Vietnamese Tutor
Vi-En Dict
English
>
Deutsch
>
Vietnam
>
bàn chải
brush
họa pháp
brush
General Verbs
brush
(Google translate:) chải
(Google translate:) Pinsel
Toiletries and Cosmetics
brush
(Google translate:) chải
(Google translate:) Pinsel
Household
Streichbürste
+
paintbrush
+
Tools
B
Gesture and movement
jmdn/etw streifen
+
to brush against sb/sth
+
Movement of the limbs
C
Clothes, accessories and grooming
Schuhbürste
+
shoe brush
+
Care and cleaning
A
Clothes, accessories and grooming
(Haar)bürste
+
hairbrush
+
Grooming
A
Clothes, accessories and grooming
sich die Haare bürsten
+
to brush one's hair
+
Grooming
A
Clothes, accessories and grooming
sich die Zähne putzen
+
to brush one's teeth
+
Grooming
A
Clothes, accessories and grooming
Zahnbürste
+
toothbrush
+
Grooming
A
Visual and performing arts
Pinsel
+
brush
+
Painting and sculpture
A
Agriculture
ein Pferd putzen
+
to groom/brush down a horse
+
Livestock
B
[ họa ] : (1) misfortune; (2) to draw, sketch
[ pháp ] : (1) law, rule, order; (2) France, French
Most Common Compounds Set 1:
bút lông
Most Common Compounds Set 2 :
Tôi có thể tự đánh răng của mình .
I
can
brush
my
teeth
by
myself
.
Ich
kann
mir
selbst
die
Zähne
putzen
0
Tôi
có
thể
tự
đánh
răng
của
mình
.
(0359)
Cô ấy đang thực hành thư pháp bút lông của Trung Quốc .
She
is
practicing
Chinese
brush
calligraphy
.
Sie
übt
die
chinesische
Kalligraphie
mit
dem
Pinsel
0
Cô
ấy
đang
thực
hành
thư
pháp
bút
lông
của
Trung
Quốc
.
(0662)
Tôi đang bóp kem đánh răng để chuẩn bị đánh răng .
I
am
squeezing
toothpaste
in
preparation
to
brush
my
teeth
.
Ich
drücke
Zahnpasta
aus
,
um
meine
Zähne
zu
putzen
0
Tôi
đang
bóp
kem
đánh
răng
để
chuẩn
bị
đánh
răng
.
(2182)
Ngọn lửa cọ đã mang đến tai họa cho ngôi làng .
The
brush
fire
brought
disaster
to
the
village
.
Das
Buschfeuer
brachte
eine
Katastrophe
ins
Dorf
0
Ngọn
lửa
cọ
đã
mang
đến
tai
họa
cho
ngôi
làng
.
(3170)
Beginner - Low Intermediate:
0508
(verb: to brush teeth [separable verb])
I brush my teeth three times a day.
Ich putze meine Zähne dreimal am Tag.
Tôi đánh răng ba lần một ngày.
Intermediate -Advanced:
3600
(mouth/ oral cavity)
Brushing your teeth every day can keep your mouth healthy.
Tägliches Zähneputzen kann Ihren Mund gesund halten.
Đánh răng hàng ngày có thể giữ cho miệng của bạn khỏe mạnh.
nét vẽ
brush stroke, brushwork, line of drawing
bút
pen, pencil, brush (writing instrument)
bút son
the vermilion brush used by the emperor in signing and
gạt nước mắt
to brush away one’s tears
gỡ đầu
comb one’s hair straight, brush one’s hair free of tangles
phủi
to dust, brush off
quét đất
to brush or touch the ground
tẩy trần
to wash off the dust, brush the dust, dust
đánh răng
to brush one’s teeth
bàn chải chùi dầu
slush brush
bàn chải quần áo
clothes brush
bàn chải thông nòng
cleaning brush
bút chổi
big pen brush
bút lông
pen brush, quill, (writing) brush
chải đầu
to comb, brush
cất bút
take a brush
phất trần
feather duster, feather brush