Vietnamese Tutor
Vi-En Dict
English
>
Deutsch
>
Vietnam
>
ghe
boat
thuyền
boat
Transportation and Travel
boat
(Google translate:) thuyền
(Google translate:) Boot
Transportation and Travel
boat
(Google translate:) thuyền
(Google translate:) Boot
Household
Soßenschüssel
+
gravy boat
+
Kitchenware
C
Clothes, accessories and grooming
Strohhut
+
boater
+
Garments
C
Sport
Segelboot
+
sailing boat
+
Equipment
A
Sport
Ruderboot
+
rowing boat
+
Equipment
A
Tourism, travel and transport
Boot
+
boat
+
Shipping
A
Tourism, travel and transport
Motorboot
+
motorboat
+
Shipping
A
Tourism, travel and transport
Ruderboot
+
rowing boat
+
Shipping
A
Tourism, travel and transport
Segelboot
+
sailboat
+
Shipping
A
Tourism, travel and transport
Fischerboot
+
fishing boat
+
Shipping
A
Tourism, travel and transport
Rennboot
+
speedboat
+
Shipping
A
Tourism, travel and transport
Rettungsboot
+
lifeboat
+
Shipping
A
Tourism, travel and transport
Schlepper
+
towboat
+
Shipping
C
Tourism, travel and transport
Kajütboot
+
cabin boat
+
Shipping
C
[ thuyền ] : boat
Most Common Compounds Set 1:
thuyền
bắc
tàu thuyền
tàu đánh cá
Most Common Compounds Set 2 :
Môn thể thao thuyền rồng có nguồn gốc từ Trung Quốc .
龙舟运动起源于中国。
The
dragon
boat
sport
originated
in
China
.
Der
Drachenbootsport
hat
seinen
Ursprung
in
China
0
Môn
thể
thao
thuyền
rồng
có
nguồn
gốc
từ
Trung
Quốc
.
龙舟
运动
起源于
中国
。
Lóngzhōu yùndòng qǐyuán yú Zhōngguó.
(2164)
Con thuyền đang ra khơi trên đại dương vô biên .
帆船在茫茫大海中航行。
The
boat
is
sailing
on
the
boundless
ocean
.
Das
Boot
segelt
auf
dem
weiten
Meer
0
Con
thuyền
đang
ra
khơi
trên
đại
dương
vô
biên
.
帆船
在
茫茫大海
中
航行
。
Fānchuán zài mángmáng dàhǎi zhōng hángxíng.
(2335)
Thuyền lái rất nhanh .
小艇开得很快。
The
boat
is
going
very
fast
.
Das
Boot
fährt
sehr
schnell
0
Thuyền
lái
rất
nhanh
.
小艇
开
得
很快
。
Xiǎotǐng kāi de hěn kuài.
(2752)
Ăn "zongzi" [bánh bao gạo nếp gói bằng lá] trong Lễ hội Thuyền rồng là một phong tục truyền thống .
端午节吃粽子是一种传统习俗。
Eating
zongzi
[leaf-wrapped
sticky
rice
dumplings]
during
the
Dragon
Boat
Festival
is
a
traditional
custom
.
Das
Essen
von
Zongzi
(mit
Blättern
umwickelte
Knödel
aus
klebrigem
Reis)
während
des
Drachenbootfestivals
ist
ein
traditioneller
Brauch
0
Ăn
zongzi
[bánh
bao
gạo
nếp
gói
bằng
lá]
trong
Lễ
hội
Thuyền
rồng
là
một
phong
tục
truyền
端午节
吃
粽子
是
一种
传统习俗
。
Duānwǔjié chī zòngzi shì yī zhǒng chuántǒng xísú.
(3521)
thuyền nhân
boat people
đò dọc
boat that goes along the river
diệt ngư lội đĩnh
torpedo boat destroyer
nhỡ tàu
to miss the boat (literally and figuratively)
thuyền nhổ sào
the boat was unmoored
thuyền rồng
imperial boat (to have the form of a dragon)
thuyền đinh
flat boat (used particularly in north Vietnam)
đò giang
river and ferry, boat and sampans
bắc
(1) to build (across something), put up; (2) north, northern, Chinese; (3) ferry boat
bồng
(1) to lift, carry (in one’s arms); to present (arms); (2) roof of a boat
ca nô
motor boat, speed boat
chở đò
to steer a ferry boat, ferry a boat
mũi thuyền
bow, nose (of a boat
mấy ngày thuyền
several days by boat
ngư lôi hạm
torpedo boat
suồng
small boat
sà lúp
river motor boat
thuyền chài
fishing boat
thuyền đánh cá
fishing boat
tàu thuyền
ship, boat
tàu thủy
ship, boat
tàu đánh cá
fishing boat
tầu
ship, boat
xảm
repair, caulk a boat
đò ngang
ferry, ferry boat
đĩnh
small boat