Vietnamese Tutor
Vi-En Dict
English
>
Deutsch
>
Vietnam
>
biến
(1) to disappear, vanish; (2) to change, convert; variable; (3) catastrophe, disaster, calamity; (4) to spread, distribute
[ biến ] : (1) to disappear, vanish; (2) to change, convert; variable; (3) catastrophe, disaster, calamity; (4) to spread, distribute
Rhyme Family: IÊN
biến
Most Common Compounds Set 1:
biến
phổ biến
Most Common Compounds Set 2 :
biến
đột biến
phổ biến
Mặt trời lặn chiếu xuống mặt biển, biến nó thành màu vàng .
The
sea
is
golden
with
the
sunset
.
Das
Meer
wird
von
der
untergehenden
Sonne
in
goldene
Farben
getaucht
0
Mặt
trời
lặn
chiếu
xuống
mặt
biển
,
biến
nó
thành
màu
vàng
.
(1284)
Đã có phổ biến vũ khí hạt nhân .
There
has
been
nuclear
proliferation
.
Es
hat
eine
Verbreitung
von
Atomwaffen
gegeben
0
Đã
có
phổ
biến
vũ
khí
hạt
nhân
.
(1631)
Beginner - Low Intermediate:
0616
(adjective: stupid / foolish)
He's not stupid. He's just lazy.
Er ist nicht dumm, nur faul.
Anh ấy không ngu ngốc, chỉ lười biếng.
Intermediate -Advanced:
2509
(noun: case [law], example of a case)
The case you cited is not really common.
Der von Ihnen zitierte Fall ist nicht häufig.
Trường hợp bạn nêu không phổ biến.
biến báo
resourceful
biến chuyển
to change, develop; change, development
biến chuyển lạ lùng
strange development
biến chất
to change, alter
biến chế
to change, transform, process
biến chủng
mutation
biến chứng
(medical) complication
biến chữ
to encrypt, encode
biến cách
change, reform
biến cú
paraphrase
biến cải
to change, transform, modify
biến cố
event, happening, occurrence
biến cố lịch sử
historic event
biến cố quan trọng
important event, occurrence
biến cục bộ
local variable
biến dòng điện
current transformer
biến dưỡng
metabolism
biến dạng
to transform, deform
biến dịch
to change
biến hiệu
variant
biến huyết sác
hematosis
biến hình
metamorphosis, distortion
biến hóa
to change, develop, evolve, transform
biến kỳ
metaphase
biến loại
variation
biến loạn
rebellion, revolt, riot
biến mất
to disappear, vanish, go away
biến số
variable
biến thiên
to change; change
biến thành
to become, change into
biến thái
variant, allophone, allomorph
biến thế
to transform
biến thể
variant, allophone, allomorph
biến tiết
variation
biến toàn cục
global variable
biến trở
rheostat
biến tính
alteration, transmutation
biến tướng
phase, stage, period
biến tượng
to change, transform
biến tố
variance
biến áp
transformer
biến áp kế
statoscope
biến đi
to disappear, vanish
biến đi mất hết
to disappear completely
biến điện
to modulate
biến điện kế
modulation meter
biến điện áp
voltage transformer
biến đổi
to change, fluctuate, vary, transform
biến động
event, violence, revolt, crisis, rebellion, insurrection
biến ảo
change, metamorphosis, illusion
Hiệp định không phổ biến vũ khí hạch nhân
Nuclear non-proliferation treaty
bộ biến hoàn
modem
chuyển biến sâu xa
profound change
có nhiều biến cố
eventful, busy
diễn biến lịch sử
historical happenings
không bị biến âm
uninflected
lý do phổ biến nhất
the most commonly given reason
lưu biến học
rheology
lưu biến kế
rheometer
máy biến thế
transformer
máy biến áp
transformer
máy biến điện
modulator
ngôn ngữ không bị biến âm
uninflected language
nhoáng một cái biến đâu mất
to vanish in a flash
phương trình biến đổi
transform equation
phổ biến nhiều nơi
to distribute widely
phổ biến rộng rãi
to distribute widely; widespread distribution
phổ biến trên mạng
to publish, distribute on the internet
phổ biến vũ khí nguyên tử
the spread, proliferation of nuclear weapons
sự biến điện
modulation
tai biến mạch máu não
stroke (brain injury)
thiên biến vạn hóa
multiform
trong một diễn biến khác
in another development, elsewhere
trạm biến thế
transformer station
trạm biến áp
transformer station
trải qua giai đoạn biến đổi kinh tế
to undergo a period of economic change
tổng biến dạng
distortion
tổng mức biến dạng điện áp
total voltage distortion
tỷ số biến đổi
turn ratio
đá biến tính
metamorphized rock
đầy dẫy những biến cố
eventful, busy
độ biến dạng do sóng hài
harmonic distortion
bay biến
to vanish, disappear
binh biến
military revolt, mutiny
bạch biến
vitiligo
bất biến
immutable, invariable
chu kỳ hủy biến
decay period
chuyển biến
to change, evolve
chính biến
coup (d’état), revolution, political upheaval, putsch
chế biến
production; to adapt, produce
cơ biến
adapt oneself to circumstances
cải biến
to change, transform
cấp biến
emergency, crisis
diễn biến
development, event, happening; to evolve unfold, happen
gia biến
family mishap, family misfortune
khả biến
variable
nguy biến
danger, emergency
ngộ biến
meet with misfortune
nội biến
internal trouble
phổ biến
to distribute, diffuse, make public, announce, spread, disseminate; popular, widespread, universal
quốc biến
national troubles
suy biến
to degrade
sự phổ biến
popularity
tai biến
disaster, catastrophe
tan biến
to disappear, dissolve, vanish, go away
tham biến
parameter
thường biến
fluctuate
tài ứng biến
adaptability, resourcefulness
tùy cơ ứng biến
to temporize, adapt oneself
tư bản bất biến
constant capital
việc phổ biến
distribution, popularization
vùng biến
coastal area, region
vị biến
unchanged, infinitive (of a verb)
đại biến
great change
đột biến
mutation, sudden change
ứng biến
to adapt, cope