Vietnamese Tutor


bữa day; meal







[ bữa ] : day; meal

Rhyme Family: ƯA bữa



Most Common Compounds Set 1:
bữa bữa sáng bữa trưa bữa tiệc

Most Common Compounds Set 2 :
bữa dùng bữa








Hôm nay bữa sáng là bánh mì nướng .
今天的早餐是烤面包。



Today's breakfast is toast .

Das heutige Frühstück ist ein Toast 0

Hôm nay bữa sáng là bánh mì nướng .

今天 的 早餐 是 烤面包 。
Jīntiān de zǎocān shì kǎomiànbāo.


(0095)

Bữa trưa đã được ăn hết .
午餐全吃光了。



The lunch has been eaten up .

Das Mittagessen ist aufgegessen 0

Bữa trưa đã được ăn hết 0

午餐 全 吃光 了 。
Wǔcān quán chīguāng le.


(0426)

Họ đã tổ chức một bữa tiệc để ăn mừng để vinh danh tôi .
他们设宴为我庆祝。



They held a banquet to celebrate in my honor .

Sie veranstalten ein Fest zu meinen Ehren 0

Họ đã tổ chức một bữa tiệc để ăn mừng để vinh danh tôi .

他们 设宴 为 我 庆祝 。
Tāmen shèyàn wèi wǒ qìngzhù.


(0974)

Tôi đã có một bữa sáng lớn .
我吃了一顿丰盛的早餐。



I had a huge breakfast .

Ich hatte ein riesiges Frühstück 0

Tôi đã có một bữa sáng lớn .

我 吃 了 一顿 丰盛 的 早餐 。
Wǒ chīle yī dùn fēngshèng de zǎocān.


(1183)

Tôi thích ăn ngũ cốc vào bữa sáng .
早餐我喜欢吃麦片。



I like eating cereal for breakfast .

Ich esse gerne Müsli zum Frühstück 0

Tôi thích ăn ngũ cốc vào bữa sáng .

早餐 我 喜欢 吃 麦片 。
Zǎocān wǒ xǐhuan chī màipiàn.


(1509)

Cô ấy đã được mời đến một bữa tiệc .
她被邀请参加派对。



She was invited to a party .

Sie wurde zu einer Party eingeladen 0

Cô ấy đã được mời đến một bữa tiệc .

她 被 邀请 参加 派对 。
Tā bèi yāoqǐng cānjiā pàiduì.


(2089)

Thức ăn trong bữa tiệc rất thịnh soạn .
宴会上的食物很丰盛。



The food at the banquet was abundant .

Das Essen beim Bankett war sehr reichhaltig 0

Thức ăn trong bữa tiệc rất thịnh soạn .

宴会 上 的 食物 很 丰盛 。
Yànhuì shàng de shíwù hěn fēngshèng.


(2643)

Tôi đang chuẩn bị bữa tối .
我在准备煮晚餐。



I'm preparing dinner .

Ich bereite das Abendessen vor 0

Tôi đang chuẩn bị bữa tối 0

我 在 准备 煮 晚餐 。
Wǒ zài zhǔnbèi zhǔ wǎncān.


(2749)

Anh ấy không bao giờ uống khi dùng bữa .
他吃饭时滴酒不沾。



He never drinks when eating meals .

Er trinkt nie beim Essen 0

Anh ấy không bao giờ uống khi dùng bữa .

他 吃饭 时滴 酒 不 沾 。
Tā chīfàn shí dī jiǔ bùzhān.


(2948)

Những người phục vụ phục vụ họ khi họ dùng bữa .
侍者服侍他们用餐。



The waiters serve them as they dine .

Die Kellner servieren ihnen beim Essen 0

Những người phục vụ phục vụ họ khi họ dùng bữa .

侍者 服侍 他们 用餐 。
Shìzhě fúshi tāmen yòngcān.


(3242)

Họ đang cầu nguyện trước bữa tối .
他们在做餐前祈祷。



They are saying a prayer before dinner .

Sie sprechen vor dem Abendessen ein Gebet 0

Họ đang cầu nguyện trước bữa tối .

他们 在 做 餐前 祈祷 。
Tāmen zài zuò cānqián qídǎo.


(3259)




bữa chiều afternoon meal
bữa chén banquet, feasting
bữa cơm meal
bữa cơm dưa muối a meal with poor foods, a meager meal
bữa giỗ anniversary of death, memorial day
bữa hổm that day
bữa mốt day after tomorrow
bữa nay today
bữa nọ the other day
bữa qua yesterday
bữa sáng breakfast
bữa sớm early in the morning, this morning
bữa tiệc banquet, feast, dinner party
bữa tiệc chia tay going away party
bữa trưa lunch
bữa trước the other day
bữa ăn meal
bữa ăn chiều dinner, supper, evening meal
bữa ăn sáng breakfast
bữa ăn trưa lunch, midday meal

chuẩn bị bữa sáng to make, prepare breakfast
dùng bữa trưa to eat lunch
mấy bữa rầy these (last) few days
một bữa ăn a meal
ngay từ sáng bữa sau first thing the next morning
từ bữa nay from today
vài bữa sau a few days later

cơm bữa (daily) meal
dở bữa be half-way through one’s meal
lại bữa to recover one’s appetite (after an illness)
ngày nấu cơm hai bữa to cook rice twice a day
như cơm bữa frequent, very often, daily, everyday
trả bữa to regain appetite (after an illness)
trừ bữa to ally hunger
ăn giả bữa to eat (a lot) after recovering from illness