bỏ qua to overlook, pardon, let go

Chúng ta không nên bỏ qua những câu hỏi mà mọi người đang hỏi . 不能忽视大家的提问。 We should not ignore the questions people are asking . Chúng ta không nên bỏ qua những câu hỏi mà mọi người đang hỏi .

[ bỏ ] : (1) to leave, quit, abandon (a policy), drop, divorce; (2) to insert, put, invest (into)
[ qua ] : after, by, through, over; last (week, day, etc.); to pass by, go across, cross over



Most Common Compounds Set 1:
#1852 bỏ qua ignore

Nếu em thấy tin nhắn không quan trọng thì cứ bỏ qua nhé.

If you see a message that isn't important, just ignore it.

Anh quyết định bỏ qua những lời nói không hay của đồng nghiệp.

He decided to ignore the unkind words from his colleague.

Khi học, đừng bỏ qua những chi tiết nhỏ vì chúng rất quan trọng.

When studying, don't ignore the small details because they are very important.

Most Common Compounds Set 2:
bỏ qua

Most Common Compounds Set 3 :
bỏ qua

---

Chúng ta không nên bỏ qua những câu hỏi mà mọi người đang hỏi . 不能忽视大家的提问。 We should not ignore the questions people are asking . Wir können die Fragen, die die Menschen stellen, nicht ignorieren. Chúng ta không nên bỏ qua những câu hỏi mà mọi người đang hỏi . 不能 忽视 大家 的 提问 。 Bù néng hūshì dàjiā de tíwèn. (1588)

2036 省略 shěnglüè (verb: to leave out / to omit) 这个句子中的主语不能省略。 Zhège jùzi zhōng de zhǔyǔ bùnéng shěnglüè. The subject in this sentence cannot be omitted. Chủ ngữ trong câu này không thể bỏ qua.

2256 心理 xīnlǐ (noun: psychology / mentality) 我们不能忽视孩子的心理健康。 Wǒmen bùnéng hūshì háizi de xīnlǐ jiànkāng. We can't ignore children's mental health. Chúng ta không thể bỏ qua sức khỏe tâm thần của con mình.

3300 忽略 hūlüè (verb: to neglect, to overlook) 我们忽略了一个重要细节。 Wǒmen hūlüè le yī gè zhòngyào xìjié. We overlooked an important detail. Chúng tôi đã bỏ qua một chi tiết quan trọng.

4887 肿瘤 zhǒngliú (noun: tumor) 化疗是治疗肿瘤常见的手段之一，但是它带来的副作用也是不容忽视的。 Huàliáo shì zhìliáo zhǒngliú chángjiàn de shǒuduàn zhīyī, dànshì tā dàilái de fùzuòyòng yě shì bùróng hūshì de. Chemotherapy is one of the commonly used methods to treat cancer, but the side effects it brings cannot be ignored. Hóa trị là một trong những phương pháp điều trị khối u phổ biến nhưng không thể bỏ qua tác dụng phụ của nó.