syllable

Vietnamese Tutor


bỏ công to put effort into



Họ đã bỏ công sức của mình .
他们放弃了努力。



They have given up their efforts .
Họ đã bỏ công sức của mình .



[ bỏ ] : (1) to leave, quit, abandon (a policy), drop, divorce; (2) to insert, put, invest (into)
[ công ] : (1) labor, effort, work; (2) (bank) account; (3) peacock; (4) duke; (5) wages, salary, pay; (6) fair, equal, just; (7) public, common; (8) to attack



Most Common Compounds Set 1:




Most Common Compounds Set 2:
bỏ công

Most Common Compounds Set 3 :















Họ đã bỏ công sức của mình .
他们放弃了努力。



They have given up their efforts .

Sie haben ihre Bemühungen aufgegeben.

Họ đã bỏ công sức của mình .

他们 放弃 努力
Tāmen fàngqìle nǔlì.


(1760)









4646

毅然

yìrán

(adverb: firmly / resolutely)

她毅然决定辞去高薪工作,追求自己的梦想。


Tā yìrán juédìng cíqù gāoxīn gōngzuò, zhuīqiú zìjǐ de mèngxiǎng.

She decided resolutely to quit her high-paying job and pursue her dream.

Cô quyết định bỏ công việc lương cao và theo đuổi ước mơ của mình.






bỏ công sức trong nỗ lực này to put effort into this struggle