Vietnamese Tutor
Vi-En Dict
English
>
Deutsch
>
Vietnam
>
bắn
(1) to fire, shoot, launch; (2) to splash
[ bắn ] : (1) to fire, shoot, launch; (2) to splash
Rhyme Family: ĂN
bắn
Most Common Compounds Set 1:
bắn
bắn vào
bắn chết
Most Common Compounds Set 2 :
bắn
Anh ấy đang tập bắn súng .
He
is
practicing
shooting
.
Er
übt
das
Schießen
0
Anh
ấy
đang
tập
bắn
súng
0
(1150)
Ở Trung Quốc, pháo hoa sẽ được bắn vào đêm giao thừa
In
China
,
fireworks
will
be
set
off
on
New
Year's
Eve
.
In
China
wird
am
Silvesterabend
ein
Feuerwerk
gezündet
0
Ở
Trung
Quốc
,
pháo
hoa
sẽ
được
bắn
vào
đêm
giao
thừa
(2595)
Anh ta đang bắn một mũi tên .
He
is
shooting
an
arrow
.
Er
schießt
einen
Pfeil
0
Anh
ta
đang
bắn
một
mũi
tên
.
(2977)
Cảnh sát đã bắn chết kẻ ngoài vòng pháp luật .
The
police
shot
the
outlaw
to
death
.
Die
Polizei
erschoss
den
Gesetzlosen
0
Cảnh
sát
đã
bắn
chết
kẻ
ngoài
vòng
pháp
luật
.
(3311)
Beginner - Low Intermediate:
1602
(noun: back [of the body] / at the back / in the rear)
He was shot in the back, but (the injury) is not life-threatening.
Er wurde einmal in den Rücken geschossen, seine Verletzungen waren jedoch nicht lebensgefährlich.
Anh ta bị bắn một phát vào lưng, nhưng vết thương không nguy hiểm đến tính mạng.
Intermediate -Advanced:
4312
(verb: to throw something a long distance)
Planes dropped bombs and fired machine guns on the beach.
Flugzeuge warfen Bomben auf den Strand und feuerten Maschinengewehre ab.
Máy bay thả bom xuống bãi biển và bắn súng máy.
bắn bao vây
box barrage
bắn bi
to shoot marbles
bắn bia
target practice
bắn bốn phát
to fire four (gun)shots
bắn bừa bãi
to shoot wildly, at random
bắn chim
to shoot birds, hunt birds
bắn chết
to shoot dead, shoot to death
bắn chỉ thiên
to fire in the air
bắn cảnh báo
to fire warning shots
bắn giết
to shoot dead, shoot to death
bắn hạ
to shoot down
bắn hỏa tiễn
to fire, launch a rocket
bắn hụt
to fire on (but miss)
bắn lại
to shoot back
bắn lầm
to (shoot and) miss
bắn ngã
to gun down
bắn ná cao su
to shoot a slingshot
bắn nợ
shift a debt over to
bắn nừa bãi
to shoot wildly, at random
bắn phá
to strafe, bombard
bắn phát
to shoot, fire off a shot
bắn rớt
to shoot down
bắn súng
to shoot, fire a gun
bắn súng lục
to shoot a pistol, shoot a revolver, shoot a handgun
bắn sẻ
ask for lady’s hand
bắn tin
to start a rumor, spread news
bắn tiếng
to send word (through an intermediary)
bắn tung
to throw out, eject
bắn tỉa
to snipe
bắn tỉa quân địch
to snipe (at) the enemy
bắn vào
to shoot at
bắn vào đầu mình
to shoot oneself in the head
bắn để tự vệ
to shoot in self-defence, shoot to defend onself
bảng bắn đón
lead table
bị bắn chết
to be shot and killed, be shot dead
bị bắn hai phát đạn
to be shot twice
bị bắn hạ
to be shot down
bị bắn rớt
to be shot down
bị bắn rớt máy bay
to be shot down
bị bắn vào đầu
to be shot in the head
cảnh sát bắn súng nước và đạn cao su
the police fired water cannons and rubber bullets
máy bay bị bắn rớt
the plan was shot down
nhắm bắn người nào
to aim a gun at someone
nằm trong tầm bắn của hỏa hiện này
to lie within the range of this rocket
súng ca nông bắn nước
water cannon
tài bắn súng
talent for firing a gun, shooting skill
tập bắn súng
to practice shooting
bia bắn
target, bull’s eye
bị bắn
to be shot
cuộc ngưng bắn
a cease fire
lấy thế bắn
to take up a firing position
người bắn
shooter
ngừng bắn
cease fire
săn bắn
to hunt, go hunting (with firearms)
tay bắn
gunman, armed person
thế bắn
firing position, shooting stance
tài bắn
shooting skill, shooting ability
tầm bắn
firing range, field of fire; range, reach of a weapon
tập bắn
to practice shooting
vừa tầm bắn
to be within firing range
xử bắn
to execute by firing squad
đường bắn
shooting lane (on a range)