Vietnamese Tutor

(1) busy, occupied; (2) to dress, wear clothes; (3) time, occurrence

General Adjectives

(Google translate:) bận

(Google translate:) beschäftigt

[ bận ] : (1) busy, occupied; (2) to dress, wear clothes; (3) time, occurrence

Rhyme Family: ÂN

Most Common Compounds Set 1:

bận rộn

Most Common Compounds Set 2 :

Mẹ tôi rất bận .
妈妈很忙。

My mother is very busy .

Meine Mutter ist sehr beschäftigt 0

Mẹ tôi rất bận .

妈妈  很  忙  。
Māma hěn máng.

(0311)

Tôi rất bận trong tuần này .
这週我很忙。

I am very busy this week .

Ich bin diese Woche sehr beschäftigt 0

Tôi rất bận trong tuần này 0

这週  我  很  忙  。
Zhè zhōu wǒ hěn máng.

(0515)

Cô ấy quá bận rộn nên không biết phải làm gì .
她忙得不知所措。

She was too busy to know what to do .

Sie war zu beschäftigt , um zu wissen , was sie tun sollte 0

Cô ấy quá bận rộn nên không biết phải làm gì .

她  忙  得  不知所措  。
Tā máng de bùzhīsuǒcuò.

(2006)

Bây giờ đang là mùa bận rộn cho du lịch .
现在是旅游旺季。

It is the busy season for tourism now .

Es ist Hochsaison für den Tourismus 0

Bây giờ đang là mùa bận rộn cho du lịch .

现在  是  旅遊  旺季  。
Xiànzài shì lǚyóu wàngjì.

(2968)

Anh ấy luôn bận rộn với nhiều việc vụn vặt mà không có kết quả .
他一直在瞎忙。

He is always busy with many petty matters without much result .

Er ist immer mit vielen Kleinigkeiten beschäftigt , ohne viel Ergebnis 0

Anh ấy luôn bận rộn với nhiều việc vụn vặt mà không có kết quả .

他  一直  在  瞎忙  。
Tā yīzhí zài xiāmáng.

(3023)

Họ rất bận rộn mỗi ngày .
他们每天都很忙碌。

They are very busy every day .

Sie sind jeden Tag sehr beschäftigt 0

Họ rất bận rộn mỗi ngày 0

他们  每天  都  很  忙碌  。
Tāmen měi tiān dōu hěn mánglù.

(3226)

busy, occupied; annoyed

to be in someone’s way

to worry; worried, anxious

bận quốc phục

traditional clothing

busy, occupied; busily

to be busy, have one’s hands full

to worry; worried, disturbed

đừng bận tâm tới

don’t worry about

busy, occupied, engaged

một hai bận