Vietnamese Tutor
Vi-En Dict
English
>
Deutsch
>
Vietnam
>
bạo
(1) bold, brave, daring, fearless; (2) cruel, wicked
[ bạo ] : (1) bold, brave, daring, fearless; (2) cruel, wicked
Rhyme Family: AO
bạo
Most Common Compounds Set 1:
bạo loạn
bạo lực
bạo bệnh
táo bạo
Most Common Compounds Set 2 :
bạo loạn
Bạo lực
tàn bạo
Quân đội đã đàn áp bạo loạn .
军队镇压了暴乱。
The
army
has
suppressed
the
riot
.
Die
Armee
hat
den
Aufstand
unterdrückt
0
Quân
đội
đã
đàn
áp
bạo
loạn
.
军队
镇压
了
暴乱
。
Jūnduì zhènyāle bàoluàn.
(1556)
Bạo lực gia đình là một vấn đề đạo đức .
家庭暴力是伦理问题。
Domestic
violence
is
an
ethical
issue
.
Häusliche
Gewalt
ist
ein
ethisches
Problem
0
Bạo
lực
gia
đình
là
một
vấn
đề
đạo
đức
.
家庭暴力
是
伦理
问题
。
Jiātíng bàolì shì lúnlǐ wèntí.
(1926)
Cô ấy chết vì bạo bệnh .
她病逝了。
She
died
from
an
illness
.
Sie
starb
an
einer
Krankheit
0
Cô
ấy
chết
vì
bạo
bệnh
0
她
病逝
了
。
Tā bìngshì le.
(2698)
Bất cứ điều gì anh ấy làm, anh ấy đều làm một cách táo bạo và phong cách tuyệt vời .
他做什么事情都很有气魄。
Whatever
he
does
,
he
does
boldly
and
in
grand
style
.
Was
auch
immer
er
tut
,
er
tut
es
kühn
und
großartig
0
Bất
cứ
điều
gì
anh
ấy
làm
,
anh
ấy
đều
làm
một
cách
táo
bạo
và
phong
cách
他
做
什么
事情
都
很
有
气魄
。
Tā zuò shénme shìqing dōu hěn yǒu qìpò.
(3253)
Chúng tôi tố cáo bạo lực gia đình .
我们谴责家庭暴力。
We
denounce
domestic
violence
.
Wir
prangern
häusliche
Gewalt
an
0
Chúng
tôi
tố
cáo
bạo
lực
gia
đình
.
我们
谴责
家庭暴力
。
Wǒmen qiǎnzé jiātíng bàolì.
(3296)
bạo binh
cruel army
bạo bệnh
fatal illness, sudden grave illness
bạo chính
tyranny, dictatorship
bạo chúa
tyrant
bạo dạn
bold, daring, fearless, unafraid
bạo gan
audacious, courageous, fearless, bold
bạo hành
(act of) violence, assault
bạo hành có vũ khí
armed assault
bạo hổ bằng hà
daring, adventurous
bạo liệt
violent, furious
bạo loạn
civil war, internal struggle, strife, riot, rioting, civil disturbance
bạo lực
violence, tyranny, force
bạo miệng
make bold with one’s speech
bạo ngược
to be a tyrant; wickedly cruel
bạo phong
hurricane, tornado, violent wind
bạo phát
to break out
bạo quân
tyrant
bạo tay bạo châm
audacity, daring
bạo đồ
thug, cutthroat, bandit, brigand
bạo động
to commit violence; violent, forceful; violence, force
bạo động do súng
gun violence
biểu tình bất bạo động
non-violent, peaceful demonstration
bạo tay bạo châm
audacity, daring
bất bạo động
non-violent, peaceful; nonviolence
chủ trương bạo lực
to advocate violence
dùng bạo lực
to use violence
hành vi bạo lực
violent behavior
sụ dẹp bạo loạn
to put down a riot, uprising
trở về với bạo lực
to resort to force, violence
tội phạm bạo động
violent crime
cuồng bạo
furious, violent, fierce, ferocious
cường bạo
cruel, brutal, ruthless
hung bạo
atrocious, violent, cruel, brutal
mạnh bạo
audacious, daring, brave, courageous
thái độ hung bạo
cruel, brutal behavior
thô bạo
brutal
tàn bạo
cruel, tyrannical, fiendish
táo bạo
bold, reckless, daring
đối xử thô bạo
to treat brutally