Vietnamese Tutor


bão (1) hurricane, storm, typhoon; (2) to be full after eating







[ bão ] : (1) hurricane, storm, typhoon; (2) to be full after eating

Rhyme Family: AO bão



Most Common Compounds Set 1:
bão bão cát cơn bão

Most Common Compounds Set 2 :
bão bão hoà








Cơn bão đang đến .
台风来了。



The typhoon is coming .

Der Taifun kommt 0

Cơn bão đang đến .


台风 来 了 。
Táifēng lái le.


(1779)

Rừng có thể ngăn chặn bão cát .
森林可以阻挡风沙。



Forest can keep sandstorms at bay .

Wälder halten den Flugsand ab 0

Rừng có thể ngăn chặn bão cát .


森林 可以 阻挡 风沙 。
Sēnlín kěyǐ zǔdǎng fēngshā.


(1967)

Bão đang thổi dữ dội .
台风刮得很猛。



The typhoon is blowing violently .

Der Taifun bläst sehr stark 0

Bão đang thổi dữ dội .


台风 刮得 很 猛 。
Táifēng guā de hěn měng.


(2115)

Đừng đi ra ngoài, có một cơn bão !
别出去，外头正刮着台风！



Don't go out , it's a typhoon outside !

Geh nicht raus , draußen tobt ein Taifun !

Đừng đi ra ngoài , có một cơn bão !


' 别出去 , 外头 正 刮 着 台风 ！
Bié chūqu, wàitou zhèng guāzhe táifēng!


(2169)

Nơi này thường xuyên bị bão .
这里经常受到台风的袭击。



This place is frequently hit by typhoons .

Dieser Ort wird häufig von Taifunen heimgesucht 0

Nơi này thường xuyên bị bão 0


这 里 经常 受到 台风 的 袭击 。
Zhèli jīngcháng shòudào táifēng de xíjī.


(2577)

Có một cơn bão đang ủ rượu .
暴风雨正在酝酿中。



There is a storm brewing .

Es braut sich ein Sturm zusammen 0

Có một cơn bão đang ủ rượu .


暴风雨 正在 酝酿 中 。
Bàofēngyǔ zhèng zài yùnniàng zhōng.


(3455)



Beginner - Low Intermediate:
1326

(verb: to continue / to last / to sustain)
The storm lasted three whole days.

Der Sturm dauerte drei volle Tage.

Cơn bão kéo dài suốt ba ngày.




Intermediate -Advanced:
2558

(verb: to be saturated)
The smartphone market in this country is saturated.
Der Smartphone-Markt des Landes ist gesättigt.
Thị trường điện thoại thông minh trong nước đã bão hòa.



bão bùng storm, tempest
bão cát sand-storm
bão lụt natural disaster
bão nhiệt đới tropical storm
bão nước typhoon
bão rớt tail of a hurricane, tail of a storm
bão tuyết snowstorm
bão táp typhoon, hurricane, violent storm, great upheaval, severe ordeal
bão từ magnetic storm
bão địa từ geomagnetic storm

cơn bão đã ngớt the storm had abated
phong ba bão táp tempest, typhoon, storm, vicissitudes
trận bão dai persistent storm
đây là cơn bão lụt gây nhiều thiệt hại nhất trong 25 năm qua it was the worst, most destructive natural disaster in the last 25 years

bẻ bão massage by pulling the back
cơn bão twister, storm, typhoon
gió bão windstorm, hurricane, cyclone
hoài bão aspiration, striving, yearning
mùa bão hurricane season
mưa bão typhoon, rain storm
mắt bão the eye of a hurricane
như vũ bão stormily, tempestuously
nhổ bão crack one’s back
vũ bão rain-storm
đau bão colic accompanied with lumbar pains
đèn bão hurricane-lamp