Vietnamese Tutor


bầy ra arrange
phối trí arrange
xếp đặt arrange






Shapes and patterns Anordnung + arrangement, order, formation + Shapes and lines C
Visual and performing arts etw bearbeiten + to arrange, adapt sth + Music A
Visual and performing arts Anordnung + arrangement + Painting and sculpture C
Tourism, travel and transport etw ausrichten + to arrange, organize sth + Entertainment and dining C
The office and computing etw nach Sachgebieten anordnen + to arrange sth by subject area + Office equipment and materials C
Finance Kreditvereinbarungen + credit arrangements + Credit and debt B
Geography, history, war and peace etw vermitteln + to arrange/mediate/negotiate sth + Peace C


[ xếp ] : (1) to order, arrange, put in order, pile, fold; (2) master, boss
[ đặt ] : order; to set up, establish, coin (a new word, name); to place, put



Most Common Compounds Set 1:
bày biện

Most Common Compounds Set 2 :










Hãy sắp xếp những ngọn nến này theo thứ tự .



Please arrange these candles in order .

Bitte ordnen Sie diese Kerzen in der richtigen Reihenfolge 0

Hãy sắp xếp những ngọn nến này theo thứ tự .


(1273)



Beginner - Low Intermediate:
0602

(verb: to arrange)
My company arranged for me to attend this meeting.

Mein Unternehmen hat die Teilnahme an diesem Treffen für mich arrangiert.

Công ty của tôi đã sắp xếp cho tôi tham dự cuộc họp này.




Intermediate -Advanced:
2685

(verb: to fix up, to arrange, to decorate)
Arranged this way, the room looks much more spacious.
Durch diese Anordnung wirkt das Haus deutlich großzügiger.
Với sự sắp xếp này, ngôi nhà trông rộng rãi hơn rất nhiều.




chuyển biên to arrange (a piece of music)
chỉnh lý to readjust, rearrange, arrange again
sắp xếp to plan, arrange (in some way)
thương lượng được to discuss, arrange in advance
xếp theo bộ to arrange by radical or number of strokes (Chinese characters)

bàn tính (1) abacus; (2) to talk over, plan, discuss, arrange
bày biện to arrange
bầy biện to display, arrange
chưng dọn to display, arrange
cải biên to arrange
dàn to put in an order, deploy, display, arrange
dàn xếp to make arrangements, settle, arrange
phiên chế organize, arrange
tém to tidy up, arrange
điều đinh to negotiate, arrange