Vietnamese Tutor
Vi-En Dict
English
>
Deutsch
>
Vietnam
>
Adverbs of Time
again
(Google translate:) lần nữa
(Google translate:) wieder
The health service and medicine
jmdn (gegen etw) impfen
+
to immunize, vaccinate sb (against sth)
+
Medical treatment
B
Gesture and movement
sich auf etw stützen
+
to lean against sth
+
Leaning and bending
A
Gesture and movement
sich gegen etw lehnen
+
to lean against sth
+
Leaning and bending
A
Gesture and movement
gegen etw/einander stoßen
+
to bump against sth/each other
+
Impact
A
Gesture and movement
gegen etw stoßen
+
to stumble against sth
+
Balance and imbalance
B
Gesture and movement
gegen einander prallen
+
to knock against each other
+
Impact
B
Gesture and movement
jmdn/etw streifen
+
to brush against sb/sth
+
Movement of the limbs
C
Gesture and movement
etw an die Wand schmettern
+
to smash sth against the wall
+
Impact
C
Personality and human behaviour
Vorurteile gegen jmdn/etw haben/hegen
+
to be prejudiced against sb/sth
+
Tolerance and intolerance
A
Time
nochmals
+
again, once more
+
Time phrases
A
Time
hin und wieder
+
now and again
+
Time phrases
C
Visual and performing arts
im Gegenlicht
+
against the light, into the light
+
Photography
C
Speaking
jmdm widersprechen
+
to contradict/argue against sb
+
Agreeing and disagreeing
A
Speaking
sich gegen etw aussprechen
+
to speak out against sth
+
Agreeing and disagreeing
B
Speaking
seine Stimme gegen etw erheben
+
to speak out against sth
+
Agreeing and disagreeing
B
Speaking
gegen jmdn/vor etw aussagen
+
to testify against sb/before sth
+
Asserting and denying
B
Speaking
gegen jmdn/etw hetzen
+
to smear sb/agitate against sth
+
Gossiping and teasing
B
Employment
Kündigungsschutz
+
protection against wrongful dismissal
+
Termination of employment
C
Law
gegen jmdn Anklage erheben
+
to bring charges against sb
+
Justice
B
Law
eine Klage gegen jmdn einreichen/erheben
+
to institute proceedings against sb
+
Justice
B
Law
gegen/für jmdn aussagen
+
to testify against/for sb
+
Justice
B
Finance
eine Versicherung (gegen etw) abschließen
+
to take out insurance (against sth)
+
Insurance
B
Geography, history, war and peace
jmdn/etw (vor/gegen etw) schützen
+
to protect sb/sth (from/against sth)
+
War
B
Geography, history, war and peace
eine Offensive (gegen jmdn/etw) starten
+
to mount an offensive (against sb/sth)
+
War
B
Politics and international relations
für/gegen jmdn stimmen
+
to vote for/against sb
+
Elections
A
Politics and international relations
(gegen etw) protestieren
+
to protest (against sth)
+
Political activity
A
Politics and international relations
Unterschriften (für/gegen etw) sammeln
+
to get up a petition (for/against sth)
+
Political activity
C
Most Common Compounds Set 1:
trở lại
Most Common Compounds Set 2 :
Hãy làm điều đó một lần nữa cùng với tôi .
请跟我重做一遍。
Please
do
it
again
along
with
me
.
Bitte
,
machen
Sie
es
noch
einmal
mit
mir
0
Hãy
làm
điều
đó
một
lần
nữa
cùng
với
tôi
.
请
跟
我
重
做
一遍
。
Qǐng gēn wǒ chóng zuò yī biàn.
(0369)
Trường học lại bắt đầu vào ngày mai .
明天要返校了。
School
starts
again
tomorrow
.
Die
Schule
beginnt
morgen
wieder
0
Trường
học
lại
bắt
đầu
vào
ngày
mai
.
明天
要
返校
了
。
Míngtiān yào fǎnxiào le.
(1673)
Anh ấy phạm sai lầm hết lần này đến lần khác .
他三番五次的犯错。
He
makes
mistakes
again
and
again
.
Er
macht
immer
wieder
Fehler
0
Anh
ấy
phạm
sai
lầm
hết
lần
này
đến
lần
khác
.
他
三番五次
的
犯错
。
Tā sānfān-wǔcì de fàncuò.
(2292)
cày đảo
plough again or anew or over, plough for the second time to
lại nổ ra giao tranh
fighting has again broken out
nhắc đi nhắc lại
to repeat again and again
đi bước nữa
to marry again or a second time, to
chỉ lại
point again
chỉnh lý
to readjust, rearrange, arrange again
cải táng
to rebury, bury again
ghe phen
time and again
học đi học lại
to study over and over again
lập lại
to reestablish, take up again, repeat, say again
lập lại câu nói
to start talking again
nhắc đi nhắc lại
to repeat again and again
nói lại
to repeat, say again
nói đi nói lại
to say something over and over again
phục sinh
to be reborn, born again
thuật lại
to retell, tell again
trùng phùng
meet again
trở lại
to come back, return; again
tu bổ
to repair, fix, restore, mend, set right again
tái hồi
to return again
tái kiến
to meet again, see again
tái ngộ
to meet again, see again
tái phạm
to relapse, commit again
tái tạo
to re-create, recycle, establish again
tỉnh táo ra
to feel better, like oneself again
đụp
patch over again
đừng bén mảng đến nhà tao nữa
don’t darken my door again