Vietnamese Tutor


viên (1) [CL for for officials, officers]; (2) [CL for round objects, bullets]; (3) member







[ viên ] : (1) [CL for for officials, officers]; (2) [CL for round objects, bullets]; (3) member

Rhyme Family: IÊN viên



Most Common Compounds Set 1:
viên viên thuốc viên đá giáo viên công viên cổ động viên sinh viên huấn luyện viên thành viên nhân viên hướng dẫn viên đảng viên biên tập viên phóng viên vận động viên điệp viên

Most Common Compounds Set 2 :
viên Biên tập viên công viên diễn viên Điều dưỡng viên động viên giáo viên Huấn luyện viên Hướng dẫn viên kế toán viên khuôn viên lập trình viên một số viên nhân viên phiên dịch viên phóng viên sinh viên thành viên Tiếp viên tình nguyện viên ứng cử viên ứng viên vận động viên








Tôi là một giáo viên .
我是老师。



I am a teacher .

Ich bin ein Lehrer 0

Tôi là một giáo viên .

我 是 老师 。
Wǒ shì lǎoshī.


(0001)

Cặp đôi đang đi dạo trong công viên .
一对夫妻在公园里散步。



The couple are taking a walk in the park .

Das Ehepaar macht einen Spaziergang im Park 0

Cặp đôi đang đi dạo trong công viên .

一对 夫妻 在 公园 里 散步 。
Yī duì fūqī zài gōngyuán lǐ sànbù.


(0025)

Các cổ động viên đang hò reo bên dưới sân khấu .
歌迷在台下欢呼。



The fans are cheering below the stage .

Die Fans jubeln unter der Bühne 0

Các cổ động viên đang hò reo bên dưới sân khấu .

歌迷 在 台下 欢呼 。
Gēmí zài táixià huānhū.


(0056)

Họ là sinh viên nước ngoài .
他们是外国留学生。



They are foreign students .

Sie sind ausländische Studenten 0

Họ là sinh viên nước ngoài 0

他们 是 外国 留学生 。
Tāmen shì wàiguó liúxuéshēng.


(0090)

Cô ấy muốn trở thành một giáo viên .
她想当老师。



She wants to become a teacher .

Sie will Lehrerin werden 0

Cô ấy muốn trở thành một giáo viên .

她 想 当 老师 。
Tā xiǎng dāng lǎoshī.


(0129)

Có rất nhiều sinh viên nước ngoài trong trường của chúng tôi .
我们学校有很多海外留学生。



There are many foreign students in our school .

Es gibt viele ausländische Schüler an unserer Schule 0

Có rất nhiều sinh viên nước ngoài trong trường của chúng tôi .

我们 学校 有 很多 海外 留学生 。
Wǒmen xuéxiào yǒu hěn duō hǎiwài liúxuéshēng.


(0209)

Cô ấy đã trở thành một huấn luyện viên thể dục .
她做了健身教练。



She has become a fitness coach .

Sie ist Fitnesstrainerin geworden 0

Cô ấy đã trở thành một huấn luyện viên thể dục .

她 做 了 健身 教练 。
Tā zuòle jiànshēn jiàoliàn.


(0232)

Tất cả các viên thuốc đều được phủ một lớp đường .
药片都包着一层糖衣。



All the pills are coated with sugar .

Alle Pillen sind mit Zucker überzogen 0

Tất cả các viên thuốc đều được phủ một lớp đường .

药片 都 包着 一层 糖衣 。
Yàopiàn dōu bāozhe yī céng tángyī.


(0302)

Có một ông già trong công viên .
公园里有一位老者。



There is an old man in the park .

Da ist ein alter Mann im Park 0

Có một ông già trong công viên .

公园 里 有 一位 老者 。
Gōngyuán lǐ yǒu yī wèi lǎozhě.


(0340)

Cô ấy chỉ là một giáo viên dạy thay .
她是代课老师。



She is just a substitute teacher .

Sie ist nur eine Vertretungslehrerin 0

Cô ấy chỉ là một giáo viên dạy thay .

她 是 代课老师 。
Tā shì dàikè lǎoshī.


(0375)

Tất cả các thành viên hòa thuận với nhau .
各个成员很团结。



All the members get along well together .

Alle Mitglieder verstehen sich gut 0

Tất cả các thành viên hòa thuận với nhau .

各个 成员 很 团结 。
Gègè chéngyuán hěn tuánjié.


(0393)

Viên kim cương này là thật .
这颗钻石是真的。



This diamond is real .

Dieser Diamant ist echt 0

Viên kim cương này là thật 0

这颗 钻石 是 真的 。
Zhè kē zuànshí shì zhēn de.


(0404)

Họ đưa con trai đi chơi công viên .
他们带儿子去公园玩。



They take their son to the park .

Sie bringen ihren Sohn in den Park 0

Họ đưa con trai đi chơi công viên .

他们 带 儿子 去 公园 玩 。
Tāmen dài érzi qù gōngyuán wánr.


(0447)

Nhân viên nên tuân theo mệnh lệnh của cấp trên .
员工要听从上司的指令。



Employees should obey their superior's orders .

Die Mitarbeiter sollten den Anweisungen ihrer Vorgesetzten gehorchen 0 (Befehlen)

Nhân viên nên tuân theo mệnh lệnh của cấp trên .

员工 要 听从 上司 的 指令 。
Yuángōng yào tīngcóng shàngsi de zhǐlìng.


(0451)

Hình dạng của viên kim cương này rất độc đáo .
这枚钻戒的形状很特别。



The shape of this diamond is very unique .

Die Form dieses Diamanten ist wirklich einzigartig 0

Hình dạng của viên kim cương này rất độc đáo .

这枚 钻戒 的 形状 很 特别 。
Zhè méi zuànjiè de xíngzhuàng hěn tèbié.


(0461)

Cô ấy là giáo viên của chúng tôi .
她是我们的老师。



She is our teacher .

Sie ist unsere Lehrerin 0

Cô ấy là giáo viên của chúng tôi .

她 是 我们 的 老师 。
Tā shì wǒmen de lǎoshī.


(0477)

Có một bãi cỏ lớn trong công viên .
公园里有一片青草地。



There is a large stretch of grass in the park .

Es gibt eine große Grasfläche im Park 0

Có một bãi cỏ lớn trong công viên .

公园 里 有 一片 青草地 。
Gōngyuán lǐ yǒu yī piàn qīng cǎodì.


(0520)

Công viên rất yên tĩnh vào ban đêm .
夜晚公园里很安静。



The park is very quiet at night .

Der Park ist nachts sehr ruhig 0

Công viên rất yên tĩnh vào ban đêm .

夜晚 公园 里 很 安静 。
Yèwǎn gōngyuán lǐ hěn ānjìng.


(0535)

Giáo viên rất dễ tính .
这位老教师平易近人。



The teacher is very easygoing .

Der Lehrer ist sehr locker 0

Giáo viên rất dễ tính .

这位 老 教师 平易近人 。
Zhè wèi lǎo jiàoshī píngyìjìnrén.


(0547)

Những đứa trẻ đang chơi vui vẻ trong công viên .
孩子们在公园里玩得很高兴。



The children are playing happily in the park .

Die Kinder spielen fröhlich im Park 0

Những đứa trẻ đang chơi vui vẻ trong công viên .

孩子 们 在 公园 里 玩 得 很 高兴 。
Háizimen zài gōngyuán lǐ wánr de hěn gāoxìng.


(0565)

Viên kim cương này có giá trị rất cao .
这颗钻石价值很高。



This diamond is very high in value .

Dieser Diamant ist sehr wertvoll 0

Viên kim cương này có giá trị rất cao .

这颗 钻石 价值 很 高 。
Zhè kē zuànshí jiàzhí hěn gāo.


(0703)

Viên kim cương này nặng mười gam .
这颗钻石重十克。



This diamond weighs ten grams .

Dieser Diamant wiegt zehn Gramm 0

Viên kim cương này nặng mười gam .

这颗 钻石 重 十克 。
Zhè kē zuànshí zhòng shí kè.


(0716)

Cô ấy là một thành viên của câu lạc bộ này .
她是这家俱乐部的会员。



She is a member of this club .

Sie ist ein Mitglied dieses Clubs 0

Cô ấy là một thành viên của câu lạc bộ này .

她 是 这家 俱乐部 的 会员 。
Tā shì zhè jiā jùlèbù de huìyuán.


(0749)

Nhân viên bán hàng yêu cầu tôi nhập số pin của mình .
售货员请我输入卡号密码。



The salesperson asked me to enter my pin number .

Der Verkäufer bat mich , meine PIN-Nummer einzugeben 0

Nhân viên bán hàng yêu cầu tôi nhập số pin của mình .

售货员 请 我 输入 卡号 密码 。
Shòuhuòyuán qǐng wǒ shūrù kǎhào mìmǎ.


(0750)

Cả gia đình anh đi dạo trong công viên .
他们全家去公园散步。



His whole family is taking a walk in the park .

Die ganze Familie macht einen Spaziergang im Park 0

Cả gia đình anh đi dạo trong công viên .

他们 全家 去 公园 散步 。
Tāmen quánjiā qù gōngyuán sànbù.


(0757)

Cô là sinh viên khoa ngoại ngữ .
她是外语系的学生。



She is a student in the foreign languages department .

Sie ist Studentin in der Fremdsprachenabteilung 0

Cô là sinh viên khoa ngoại ngữ .

她 是 外语系 的 学生 。
Tā shì wàiyǔxì de xuésheng.


(0922)

Tôi là sinh viên năm nhất đại học .
我今年大学一年级。



I am a college freshman this year .

Ich bin dieses Jahr ein College-Neuling 0

Tôi là sinh viên năm nhất đại học .

我 今年 大学 一年级 。
Wǒ jīnnián dàxué yīniánjí.


(0928)

Có sáu thành viên trong nhóm của chúng tôi .
我们小组有六名成员。



There are six members in our team .

Unser Team besteht aus sechs Mitgliedern 0

Có sáu thành viên trong nhóm của chúng tôi .

我们 小组 有 六名 成员 。
Wǒmen xiǎozǔ yǒu liù míng chéngyuán.


(0931)

Các giáo viên và học sinh rất tốt với nhau .
老师和学生相处得很好。



The teachers and students get on well with each other .

Die Lehrer und Schüler verstehen sich gut miteinander 0

Các giáo viên và học sinh rất tốt với nhau .

老师 和 学生 相处 得 很 好 。
Lǎoshī hé xuésheng xiāngchǔ de hěn hǎo.


(0954)

Anh ấy đang chỉ trích nhân viên của mình .
他在批评员工。



He is criticizing his staff .

Er kritisiert seine Mitarbeiter 0

Anh ấy đang chỉ trích nhân viên của mình .

他 在 批评 员工 。
Tā zài pīpíng yuángōng.


(0975)

Hướng dẫn viên đưa chúng tôi đi trước .
导游领着我们往前走。



The tour guide takes us ahead .

Der Reiseleiter führt uns an 0

Hướng dẫn viên đưa chúng tôi đi trước .

导遊领 着 我们 往前走 。
Dǎoyóu lǐngzhe wǒmen wǎng qián zǒu.


(1041)

Anh ấy là một đảng viên Đảng Cộng hòa .
他是共和党人。



He is a Republican .

Er ist Republikaner 0

Anh ấy là một đảng viên Đảng Cộng hòa .

他 是 共和党人 。
Tā shì Gònghédǎng rén.


(1049)

Mọi người đang sao chép các động tác của giáo viên .
大家仿效老师的动作来练习。



Everyone is copying the teacher's movements .

Alle üben , indem sie die Bewegungen des Lehrers nachahmen 0

Mọi người đang sao chép các động tác của giáo viên .

大家 仿效 老师 的 动作 来 练习 。
Dàjiā fǎngxiào lǎoshī de dòngzuò lái liànxí.


(1101)

Cô ấy là một biên tập viên tạp chí .
她是杂志编辑。



She is a magazine editor .

Sie ist Redakteurin einer Zeitschrift 0

Cô ấy là một biên tập viên tạp chí .

她 是 杂志 编辑 。
Tā shì zázhì biānjí.


(1126)

Những viên đá này khác nhau về hình dạng .
这些石头的形状不同。



These stones differ in shape .

Diese Steine ​​unterscheiden sich in der Form 0

Những viên đá này khác nhau về hình dạng .

这些 石头 的 形状 不同 。
Zhèxiē shítou de xíngzhuàng bùtóng.


(1194)

Họ đã được phỏng vấn bởi các phóng viên .
他们接受了记者的访问。



They were interviewed by reporters .

Sie wurden von Journalisten interviewt 0

Họ đã được phỏng vấn bởi các phóng viên .

他们 接受 了 记者 的 访问 。
Tāmen jiēshòule jìzhě de fǎngwèn.


(1243)

Anh ấy muốn tuyển một số nhân viên mới .
他想招聘新员工。



He wants to recruit some new employees .

Er möchte neue Mitarbeiter einstellen 0

Anh ấy muốn tuyển một số nhân viên mới .

他 想 招聘 新 员工 。
Tā xiǎng zhāopìn xīn yuángōng.


(1253)

Các học sinh đã chơi một trò lừa giáo viên của họ trong giờ học .
学生们在课堂上戏弄老师。



The students play a trick on their teacher during class .

Die Schüler spielen ihrem Lehrer während des Unterrichts einen Streich 0

Các học sinh đã chơi một trò lừa giáo viên của họ trong giờ học .

学生 们 在 课堂 上 戏弄 老师 。
Xuéshēngmen zài kètáng shàng xìnòng lǎoshī.


(1312)

Các vận động viên đang cố gắng hết sức để tiến về phía trước .
运动员们努力地往前冲。



The athletes are doing their best to charge forward .

Die Athleten stürmen mit aller Kraft vorwärts 0

Các vận động viên đang cố gắng hết sức để tiến về phía trước .

运动员 们 努力 地 往前 冲 。
Yùndòngyuánmen nǔlì de wǎngqián chōng.


(1403)

Anh ấy là sinh viên hóa học .
他是化学系的学生。



He is a chemistry student .

Er ist ein Chemiestudent 0

Anh ấy là sinh viên hóa học .

他 是 化学系 的 学生 。
Tā shì huàxuéxì de xuésheng.


(1427)

Giáo viên đang dạy chúng tôi một số từ mới .
老师教我们新单词。



The teacher is teaching us some new words .

Der Lehrer bringt uns einige neue Wörter bei 0

Giáo viên đang dạy chúng tôi một số từ mới .

老师 教 我们 新 单词 。
Lǎoshī jiāo wǒmen xīn dāncí.


(1512)

Nhiều người đến công viên để ngắm hoa anh đào .
很多人去公园赏樱花。



Many people go to the park to see the cherry blossoms .

Viele Menschen besuchen den Park , um die Kirschblüte zu genießen 0

Nhiều người đến công viên để ngắm hoa anh đào .

很多 人去 公园 赏 樱花 。
Hěn duō rén qù gōngyuán shǎng yīnghuā.


(1672)

Các thành viên trong gia đình cô được chôn cất trong ngôi mộ này .
她的家人葬在这个坟墓里。



Her family members are buried in this tomb .

Ihre Familie ist in diesem Grab begraben 0

Các thành viên trong gia đình cô được chôn cất trong ngôi mộ này .

她 的 家人 葬 在 这个 坟墓 里 。
Tā de jiārén zàng zài zhège fénmù lǐ.


(1793)

Uống một viên thuốc này mỗi lần .
这种药每次服一粒。



Take one pill of this medicine each time .

Nehmen Sie jedes Mal eine Pille dieses Arzneimittels ein 0

Uống một viên thuốc này mỗi lần .

这种 药 每次 服 一粒 。
Zhè zhǒng yào měi cì fú yī lì.


(1801)

Học sinh nên tôn trọng giáo viên của mình .
学生要尊敬老师。



Students should respect their teachers .

Die Schüler sollten ihre Lehrer respektieren 0

Học sinh nên tôn trọng giáo viên của mình .

学生 要 尊敬老师 。
Xuésheng yào zūnjìng lǎoshī.


(1853)

Tôi sẽ đến thăm giáo viên của tôi .
我去拜访老师。



I am going to visit my teacher .

Ich werde meinen Lehrer besuchen 0

Tôi sẽ đến thăm giáo viên của tôi .

我 去 拜访 老师 。
Wǒ qù bàifǎng lǎoshī.


(1902)

Tôi đã chuyển vào ký túc xá của sinh viên .
我搬进了学生宿舍。



I have moved into the students' dormitory .

Ich bin in das Studentenwohnheim gezogen 0

Tôi đã chuyển vào ký túc xá của sinh viên .

我 搬进 了 学生宿舍 。
Wǒ bānjìnle xuésheng sùshè.


(1903)

Viên cảnh sát đang thẩm vấn anh ta .
警察在询问他。



The policeman is questioning him .

Der Polizist befragt ihn 0

Viên cảnh sát đang thẩm vấn anh ta .

警察 在 询问 他 。
Jǐngchá zài xúnwèn tā.


(1995)

Anh ấy là biên tập viên của một nhà xuất bản .
他是出版社的编辑。



He is the publisher of the publishing house .

Er ist der Herausgeber des Verlags 0

Anh ấy là biên tập viên của một nhà xuất bản .

他 是 出版社 的 编辑 。
Tā shì chūbǎnshè de biānjí.


(2020)

Họ đang trồng cây trong công viên .
他们在公园里植树。



They are planting trees in the park .

Sie pflanzen Bäume im Park 0

Họ đang trồng cây trong công viên .

他们 在 公园 里 植树 。
Tāmen zài gōngyuán lǐ zhíshù.


(2030)

Anh ấy năm nay là vận động viên xuất sắc nhất .
他是今年的最佳运动员。



He is this year's best athlete .

Er ist dieses Jahr der beste Athlet 0

Anh ấy năm nay là vận động viên xuất sắc nhất .

他 是 今年 的 最佳 运动员 。
Tā shì jīnnián de zuìjiā yùndòngyuán.


(2105)

Anh ấy sẵn sàng trở thành một nhân viên tình nguyện .
他甘愿做义工。



He is willing to be a volunteer worker .

Er ist bereit , ehrenamtlich zu arbeiten 0

Anh ấy sẵn sàng trở thành một nhân viên tình nguyện .

他 甘愿 做 义工 。
Tā gānyuàn zuò yìgōng.


(2181)

Giáo viên cảm thấy vui vì học sinh đang làm việc chăm chỉ .
学生很努力，老师很欣慰。



The teacher feels happy that the students are working hard .

Die Schüler arbeiten fleißig , und der Lehrer ist sehr zufrieden 0

Giáo viên cảm thấy vui vì học sinh đang làm việc chăm chỉ .

学生 很 努力 , 老师 很 欣慰 。
Xuésheng hěn nǔlì, lǎoshī hěn xīnwèi.


(2208)

Giáo viên yêu cầu trẻ đọc to tác phẩm của mình .
老师要求她朗读她的作文。



The teacher asks her to read her composition aloud .

Die Lehrerin bittet sie , ihren Aufsatz laut vorzulesen 0

Giáo viên yêu cầu trẻ đọc to tác phẩm của mình .

老师 要求 她 朗读 她 的 作文 。
Lǎoshī yāoqiú tā lǎngdú tā de zuòwén.


(2264)

Giáo viên rất nghiêm khắc với tôi .
老师对我很严厉。



The teacher is very strict with me .

Der Lehrer ist sehr streng mit mir 0

Giáo viên rất nghiêm khắc với tôi .

老师 对 我 很 严厉 。
Lǎoshī duì wǒ hěn yánlì.


(2333)

Có một hồ sen trong công viên .
公园里有一个荷花池。



There is a lotus pond in the park .

Es gibt einen Lotusteich im Park 0

Có một hồ sen trong công viên .

公园 里 有 一个 荷花池 。
Gōngyuán lǐ yǒu yī gè héhuāchí.


(2511)

Các thành viên trong nhóm có tinh thần cao .
队员们斗志昂扬。



The team is in good spirits .

Die Mannschaft ist in bester Laune 0

Các thành viên trong nhóm có tinh thần cao .

队员 们 斗志昂扬 。
Duìyuánmen dòuzhì-ángyáng.


(2621)

Cô ấy nuốt viên thuốc .
她把药丸吞下去。



She swallowed the pill .

Sie schluckt die Tablette 0

Cô ấy nuốt viên thuốc .

她 把 药丸 吞下去 。
Tā bǎ yàowán tūn xiàqù.


(2626)

Giáo viên rất tức giận trước hành vi của em ấy .
老师对她的行为感到愤慨。



The teacher is angry at her behavior .

Der Lehrer ist empört über ihr Verhalten 0

Giáo viên rất tức giận trước hành vi của em ấy .

老师 对 她 的 行为 感到 愤慨 。
Lǎoshī duì tā de xíngwéi gǎndào fènkǎi.


(2645)

Những đứa trẻ đang chơi trong công viên .
孩子们在公园里玩耍。



The children are playing in the park .

Die Kinder spielen im Park 0

Những đứa trẻ đang chơi trong công viên .

孩子 们 在 公园 里 玩耍 。
Háizimen zài gōngyuán lǐ wánshuǎ.


(2782)

Anh ta là một điệp viên .
他是一个间谍。



He is a spy .

Er ist ein Spion 0

Anh ta là một điệp viên 0

他 是 一个 间谍 。
Tā shì yī gè jiàndié.


(2816)

Học sinh giỏi nhận được lời khen từ giáo viên của họ .
好学生受到老师的称赞。



Good students receive praise from their teacher .

Gute Schüler werden von ihrem Lehrer gelobt 0

Học sinh giỏi nhận được lời khen từ giáo viên của họ .

好 学生 受到 老师 的 称 赞 。
Hǎo xuésheng shòudào lǎoshī de chēngzàn.


(2837)

Viên cảnh sát đang áp giải tù nhân .
警官押着犯人。



The police officer is escorting the prisoner .

Der Polizist begleitet den Gefangenen 0

Viên cảnh sát đang áp giải tù nhân .

警官 押 着 犯人 。
Jǐngguān yāzhe fànrén.


(2926)

Họ đã tổ chức tang lễ cho thành viên trong gia đình mình .
他们为亲人举行了葬礼。



They held a funeral for their family member .

Sie hielten eine Beerdigung für ihr Familienmitglied ab 0

Họ đã tổ chức tang lễ cho thành viên trong gia đình mình .

他们 为 亲人 举行 了 葬礼 。
Tāmen wèi qīnrén jǔxíngle zànglǐ.


(2974)

Thuốc nằm bên trong viên nang .
药物装在胶囊里。



The medicine is inside the capsules .

Das Medikament befindet sich in den Kapseln 0

Thuốc nằm bên trong viên nang 0

药物 装在 胶囊 里 。
Yàowù zhuāng zài jiāonáng lǐ.


(3066)

Hướng dẫn viên đã dẫn chúng tôi đi tham quan ngọn hải đăng .
嚮导带领我们参观灯塔。



The guide led us on a tour of the lighthouse .

Der Führer führte uns auf eine Tour durch den Leuchtturm 0

Hướng dẫn viên đã dẫn chúng tôi đi tham quan ngọn hải đăng .

嚮 导 带领 我们 参观 灯塔 。
Xiàngdǎo dàilǐng wǒmen cānguān dēngtǎ.


(3162)

Vận động viên đang giơ cao ngọn đuốc .
运动员高擎着火炬 。



The athlete is holding the torch high .

Der Athlet hält die Fackel hoch 0

Vận động viên đang giơ cao ngọn đuốc .

运动员 高 擎着 火炬 。
Yùndòngyuán gāoqíngzhe huǒjù .


(3368)

Các thành viên trong nhóm đang cân nhắc vụ việc .
小组成员正在斟酌案子。



The team members are deliberating the case .

Die Teammitglieder beraten den Fall 0

Các thành viên trong nhóm đang cân nhắc vụ việc .

小组 成员 正在 斟酌 案子 。
Xiǎozǔ chéngyuán zhèng zài zhēnzhuó ànzi.


(3400)




viên bi pellet
viên chức official, agent, officer
viên chức Ngũ Giác đài Pentagon official
viên chức cao cấp high ranking official
viên chức chính phủ government official
viên chức dân sự civilian official
viên chức kỹ nghệ industry official
viên chức ngoại giao Foreign Ministry Official
viên chức địa phương local official
viên giác perfect enlightenment
viên gạch brick
viên mãn perfect, faultless, finished, complete, full
viên môn palace gate
viên ngoại notable (the title for a commoner of some means in old
viên ngọc jewel, gem, precious stone
viên nén tablet
viên nén bao phim film-coated tablet
viên thuốc pill, capsule
viên thông perfect knowledge
viên tướng nhiều mưu lược a general versed in planning and strategy
viên tịch to pass away, die
viên đá foundation stone, block
viên đạn bullet

bệnh viên phổi inflammation of the lung
các viên chức officials
các viên chức chính quyền government officials
cán bộ viên chức an official
cán bộ viên chức chính phủ government official
công tố viên đặc nhiệm special prosecutor
công viên bán công private park
công viên quốc gia national park
công viên thành phố city park
huấn luyện viên nhảy dù jump master
nhân viên an ninh security (staff)
nhân viên an ninh vũ trang armed security (staff)
nhân viên bán hàng salesperson
nhân viên cao cấp high-ranking official
nhân viên chính quyền government worker
nhân viên cũ former member
nhân viên cấp cứu rescue worker, emergency medical technician
nhân viên của Du-Xom USOM personnel
nhân viên cứu hỏa fireman
nhân viên cứu hộ rescue worker
nhân viên cứu thương rescue worker
nhân viên hợp đồng contractor
nhân viên mật vụ Secret Service Agent
nhân viên ngân hàng bank official, bank worker
nhân viên tiếp tân receptionist
nhân viên văn phòng office worker, member
nhân viên văn thư clerical worker
nhân viên vận hành operator
nhân viên vệ sinh sanitation worker
nhân viên điều tra investigator
nhân viên điều tra liên bang federal investigator
phát ngôn viên báo chí press secretary, spokesperson
phát ngôn viên chính phủ government spokesperson
phóng viên ngoại quốc foreign reporter, correspondent
quan sát viên quốc tế international observer
sing viên năm thứ nhất freshman
sinh viên bàng thính auditor, non-credit student
sinh viên học sinh university, college student
sinh viên toàn thời gian full-time student
sinh viên tốt nghiệp college graduate
sinh viên y khoa medical student
thành viên cao cấp high ranking member
thành viên cũ former member
thành viên sáng lập founding member
thành viên thường trực permanent member
tiếp viên hàng không flight attendant
tùy viên văn hóa cultural attaché
uống 3 viên thuốc to take 3 pills
vận động viên nhào lặn a diver
vận động viên nhảy rào a hurdler
đảng viên Cộng sản communist party member
đảng viên trung cấp middle level party member
đặt viên đá đầu tiên to lay the foundation
ủy viên hội committee, commission
ủy viên trưởng general commissioner
ứng cử viên tổng thống presidential candidate

biên tập viên editor, writer
báo cáo viên lecturer, reporter
báo tín viên teller
báo vụ viên telegraphist
bưu tín viên mail clerk
bạch viên white monkey
bệnh viên inflammation
chi ủy viên member of a party cell executive, member of
chiêu đãi viên greeter, welcomer, host, hostess
chuyên viên expert, specialist
chính trị viên political instructor (at company or battalion level)
chả viên quenelle forcemeat ball
công an viên security officer, irregular or semiofficial policeman (in rural areas)
công chứng viên notary public, notary
công nhân viên worker, employee
công ty thành viên member company
công tố viên public prosecutor
công viên (public) park, (public) garden
cảnh sát viên policeman, police officer
cổ động viên fan, supporter
cộng sự viên collaborator, coworker
cộng tác viên collaborator
cựu nhân viên former employee, member
diễn viên performer, actor
giang nghiệm viên instructor
giám sát viên inspector, supervisor
giám định viên expert
giáo viên (primary school) teacher
giảng viên university lecturer, teacher
hiệu thính viên operator
hoa viên flower-garden
huyện ủy viên district (party) committee member
huấn luyện viên training officer, trainer, instructor, drill master
hướng dẫn viên guide
học viên trainee
hỗ giá viên auctioneer
hội viên member
khuôn viên precinct, campus
kiểm soát viên controller, comptroller
kiểm toán viên inspector of accounts, examiner of accounts
kấu trĩ viên kindergarten
kế toán viên accountant, book-keeper
liên lạc viên liaison man
làm nhân viên to work
lưu trữ viên archvist
lập trình viên (computer) programmer
một chuyên viên expert, specialist
nam diễn viên male actor
nam sinh viên male student
nhân viên member, staff, employee, personnel, worker
nhóm viên group member
nước hội viên member nation
nước thành viên member nation, member country
nữ diễn viên actress
nữ giáo viên female teacher
nữ phát ngôn viên spokeswoman
nữ sinh viên female student
oanh tạc viên bombardier
phiên dịch viên translator
phái viên correspondent
phát ngôn viên spokesperson
phát thanh viên announcer
phóng viên reporter, correspondent
phương viên perfect, excellent
phẫu thuật viên surgeon
phục viên to demobilize the troops
quan sát viên observer
quản trị viên administrator
quốc gia thành viên member nation (of the UN, e.g.)
sinh viên (university) student
sáng lập viên founding member, founder
sự tổng động viên general mobilization
sự động viên mobilization
tham dự viên participant
thanh sát viên inspector
thao tác viên operator
thuê nhân viên to hire staff, personnel
thuốc viên pills, tablets
thuộc viên subaltern, subordinate
thành viên member
thông dịch viên interpreter, translator
thông tín viên correspondent, reporter
thảo chượng viên (computer) programmer
thảo cầm viên zoological and botanical garden
thẻ sinh viên (university) student ID
trang viên pleasure-grounds, manor
trình dược viên medical representative, pharmaceutical
trở thành hội viên to become a member
tuyên truyền viên propagandist
tùy viên attaché
tổ viên member of a team, team member
vo viên to roll into balls
vô tuyến điện viên radio operator
vận động viên athlete, sportsman, sportswoman
vệ ngư viên fish warden
vệ nông viên village guard
vệ sinh viên cleaner, hygienist
xướng ngôn viên radio or television announcer, newsreader
điều hành viên manager, administrator
điều phối viên coordinator
điều tra viên investigator
điện báo viên telegraphist, telegrapher
điện thoại viên telephonist
điệp báo viên agent, spy
điệp viên secret agent, spy
đoàn viên member, union member
đảng viên party member
đặc phái viên special envoy, special correspondent
động viên to mobilize, get ready for use
độnh viên to mobilize the troops
ấu trĩ viên kindergarten
ủy viên committee member, commissioner
ứng cử viên candidate
ứng viên applicant, candidate