Vietnamese Tutor
Vi-En Dict
English
>
Deutsch
>
Vietnam
>
Family
father
(Google translate:) bố
(Google translate:) Vater
Family, birth, death and marriage
Vater
+
father
+
The family
A
Family, birth, death and marriage
Großvater
+
grandfather
+
The family
A
Family, birth, death and marriage
Schwiegervater
+
father-in-law
+
The family
B
Family, birth, death and marriage
Stiefvater
+
stepfather
+
The family
B
Religion
Beichtvater
+
confessor
+
Clergy
A
Religion
Vaterunser
+
Lord's Prayer
+
Beliefs and doctrine
B
Agriculture
Bienenvater
+
beekeeper
+
Types of farming and farmers
B
Industry
öffentlicher/privater Sektor
+
public/private sector
+
General
A
Geography, history, war and peace
Vaterland
+
native country
+
Geography
B
Most Common Compounds Set 1:
Most Common Compounds Set 2 :
Bố tôi cao hơn tôi rất nhiều .
爸爸比我高很多。
My
father
is
much
taller
than
me
.
Mein
Vater
ist
viel
größer
als
ich
0
Bố
tôi
cao
hơn
tôi
rất
nhiều
.
爸爸
比
我
高
很多
。
Bàba bǐ wǒ gāo hěn duō.
(0189)
Dù cha cô đã an ủi nhưng cô vẫn không hài lòng .
爸爸安慰她,她却不开心。
Although
her
father
comforts
her
,
she
is
still
unhappy
.
Obwohl
ihr
Vater
sie
tröstet
,
ist
sie
immer
noch
unglücklich
0
Dù
cha
cô
đã
an
ủi
nhưng
cô
vẫn
không
hài
lòng
.
爸爸
安慰
她
,
她
却
不
开心
。
Bàba ānwèi tā, tā què bù kāixīn.
(1058)
Bố kiếm tiền nuôi gia đình .
爸爸赚钱养家。
Dad
earns
money
to
support
the
family
.
Der
Vater
verdient
Geld
,
um
die
Familie
zu
unterstützen
0
Bố
kiếm
tiền
nuôi
gia
đình
0
爸爸
赚钱
养家
。
Bàba zhuànqián yǎngjiā.
(1117)
Cha tôi là một kỹ sư .
我的爸爸是工程师。
My
father
is
an
engineer
.
Mein
Vater
ist
Ingenieur
0
Cha
tôi
là
một
kỹ
sư
0
我
的
爸爸
是
工程师
。
Wǒ de bàba shì gōngchéngshī.
(1300)
Anh nói với cha mình về sự hối hận vì những sai lầm của mình .
他向父亲反省了自己的错误。
He
told
his
father
of
his
remorse
for
his
mistakes
.
Er
erzählte
seinem
Vater
von
seiner
Reue
für
seine
Fehler
0
Anh
nói
với
cha
mình
về
sự
hối
hận
vì
những
sai
lầm
của
mình
.
他
向
父亲
反省
了
自己
的
错误
。
Tā xiàng fùqin fǎnxǐngle zìjǐ de cuòwù.
(1813)
Cha tôi là một quân nhân trung thực và ngay thẳng .
爸爸是一个忠厚正直的军人。
My
father
is
an
honest
and
upright
soldier
.
Mein
Vater
ist
ein
loyaler
und
ehrlicher
Soldat
0
Cha
tôi
là
một
quân
nhân
trung
thực
và
ngay
thẳng
.
爸爸
是
一个
忠厚
正直
的
军人
。
Bàba shì yī gè zhōnghòu zhèngzhí de jūnrén.
(2086)
Người Trung Quốc gọi cha và mẹ của họ là "Diē" và "Niáng ."
中国人称呼自己的父母为爹娘。
The
Chinese
call
their
father
and
mother
Diē
and
Niáng
.
Die
Chinesen
nennen
ihren
Vater
und
ihre
Mutter
Diē
und
Niáng
0
Người
Trung
Quốc
gọi
cha
và
mẹ
của
họ
là
Diē
và
Niáng
.
中国
人
称呼
自己
的
父母
为
爹娘
。
Zhōngguórén chēnghu zìjǐ de fùmǔ wéi diēniáng.
(2147)
Tôi đang bảo vệ hành lý của cha tôi .
我在帮爸爸看管行李。
I
am
watching
the
luggage
for
my
father
.
Ich
passe
für
meinen
Vater
auf
das
Gepäck
auf
0
Tôi
đang
bảo
vệ
hành
lý
của
cha
tôi
.
我
在
帮
爸爸
看管
行李
。
Wǒ zài bāng bàba kānguǎn xíngli.
(2173)
Anh đã giẫm lên chân của cha mình .
他踩了爸爸一脚。
He
stepped
on
his
father's
foot
.
Er
trat
seinem
Vater
auf
den
Fuß
0
Anh
đã
giẫm
lên
chân
của
cha
mình
.
他
踩
了
爸爸
一脚
。
Tā cǎi le bàba yī jiǎo.
(2508)
Ngai vàng được truyền từ cha sang con trai .
王位是世袭的。
The
throne
is
passed
down
from
father
to
son
.
Der
Thron
wird
vom
Vater
an
den
Sohn
weitergegeben
0
Ngai
vàng
được
truyền
từ
cha
sang
con
trai
.
王位
是
世袭
的
。
Wángwèi shì shìxí de.
(2578)
Cha tôi và tôi sẽ đi săn cùng nhau .
我和爸爸去打猎。
My
father
and
I
go
hunting
.
Mein
Vater
und
ich
gehen
auf
die
Jagd
0
Cha
tôi
và
tôi
sẽ
đi
săn
cùng
nhau
.
我
和
爸爸
去
打猎
。
Wǒ hé bàba qù dǎliè.
(2787)
Người cha dặn con mình phải cẩn thận .
父亲嘱咐孩子要注意安全。
The
father
tells
his
child
to
be
careful
.
Der
Vater
fordert
sein
Kind
auf
,
vorsichtig
zu
sein
0
Người
cha
dặn
con
mình
phải
cẩn
thận
.
父亲
嘱咐
孩子
要
注意安全
。
Fùqin zhǔfù háizi yào zhùyì ānquán.
(3072)