Vietnamese Tutor

(1) edge, side (of a road, etc.); (2) to protect; (3) group of 500 soldiers

[ vệ ] : (1) edge, side (of a road, etc.); (2) to protect; (3) group of 500 soldiers

Rhyme Family: Ê

Most Common Compounds Set 1:

vệ tinh nhân tạo

người bảo vệ

Most Common Compounds Set 2 :

Đây là nhà vệ sinh nam .
这是男厕所。

This is the toilet .

Das ist die Herrentoilette 0

Đây là nhà vệ sinh nam 0

这是  男厕所  。
Zhè shì náncèsuǒ.

(0008)

Chúng ta nên yêu và bảo vệ hành tinh của chúng ta .
我们要爱护地球。

We should love and protect our planet .

Wir müssen unseren Planeten lieben und schützen 0

Chúng ta nên yêu và bảo vệ hành tinh của chúng ta .

我们  要  爱护  地球  。
Wǒmen yào àihù dìqiú.

(0060)

Những người lính đang bảo vệ đất nước của họ .
士兵保卫国家。

The soldiers are defending their country .

Die Soldaten verteidigen ihr Land 0

Những người lính đang bảo vệ đất nước của họ .

士兵  保卫国家  。
Shìbīng bǎowèi guójiā.

(0699)

Chúng ta nên yêu thương và bảo vệ tất cả cuộc sống .
我们要爱护生命。

We should love and protect all lives .

Wir müssen alles Leben lieben und schützen 0

Chúng ta nên yêu thương và bảo vệ tất cả cuộc sống .

我们  要  爱护  生命  。
Wǒmen yào àihù shēngmìng.

(0748)

Hãy biết yêu quý và bảo vệ môi trường thiên nhiên .
请爱护大自然。

Please love and protect the natural environment .

Bitte liebe und schütze die Natur 0

Hãy biết yêu quý và bảo vệ môi trường thiên nhiên .

请  爱护  大自然  。
Qǐng àihù dàzìrán.

(0985)

Đó là bản chất của động vật để bảo vệ con non của chúng .
动物都有保护子女的天性。

It is in animals' nature to protect their young .

Alle Tiere schützen ihr Junges , das ist ein Instinkt 0

Đó là bản chất của động vật để bảo vệ con non của chúng .

动物  都  有  保护  子女  的  天性  。
Dòngwù dōu yǒu bǎohù zǐnǚ de tiānxìng.

(0986)

Chúng ta nên bảo vệ các nguồn tài nguyên lịch sử của chúng ta .
我们应该保护好历史资源。

We should protect our historical resources .

Wir sollten unsere historischen Schätze bewahren 0

Chúng ta nên bảo vệ các nguồn tài nguyên lịch sử của chúng ta .

我们  应该  保护  好  历史  资源  。
Wǒmen yīnggāi bǎohù hǎo lìshǐ zīyuán.

(1112)

Vệ tinh nhân tạo nghĩa là gì ?
何谓人造卫星？

What does man-made satellite mean ?

Was bedeutet künstlicher Satellit ?

Vệ tinh nhân tạo nghĩa là gì ?

何谓  人造卫星  ？
Héwèi rénzào wèixīng?

(1286)

Cô ấy sử dụng một sợi dây để bảo vệ mình .
她用绳索保护自己。

She uses a rope to protect herself .

Sie benutzt ein Seil , um sich zu schützen 0

Cô ấy sử dụng một sợi dây để bảo vệ mình .

她  用  绳索  保护  自己  。
Tā yòng shéngsuǒ bǎohù zìjǐ.

(1535)

Người bảo vệ danh dự tiến hành một cuộc diễu hành .
仪仗队正在接受检阅。

The guard of honor conducts a parade .

Die Ehrengarde führt eine Parade durch 0

Người bảo vệ danh dự tiến hành một cuộc diễu hành .

仪仗队  正在  接受  检阅  。
Yízhàngduì zhèng zài jiēshòu jiǎnyuè.

(2051)

Nhà vệ sinh rất sạch sẽ .
厕所很干净。

The toilet is very clean .

Die Toilette ist sehr sauber 0

Nhà vệ sinh rất sạch sẽ 0

厕所  很  干淨  。
Cèsuǒ hěn gānjìng.

(2129)

Làm ơn cho tôi một cuộn giấy vệ sinh .
请给我一卷卫生纸。

Please give me a roll of toilet paper .

Bitte geben Sie mir eine Rolle Toilettenpapier 0

Làm ơn cho tôi một cuộn giấy vệ sinh .

请  给  我  一卷  卫生纸  。
Qǐng gěi wǒ yī juǎn wèishēngzhǐ.

(2136)

Tôi đang bảo vệ hành lý của cha tôi .
我在帮爸爸看管行李。

I am watching the luggage for my father .

Ich passe für meinen Vater auf das Gepäck auf 0

Tôi đang bảo vệ hành lý của cha tôi .

我  在  帮  爸爸  看管  行李  。
Wǒ zài bāng bàba kānguǎn xíngli.

(2173)

Chào các vệ binh cao quý .
向崇高的卫士们致敬。

Salute the noble guards .

Eine Hommage an unsere edlen Wächter 0

Chào các vệ binh cao quý 0

向  崇高  的  卫士  们  致敬  。
Xiàng chónggāo de wèishì men zhìjìng.

(2328)

Những thói quen không đảm bảo vệ sinh có thể khiến vi trùng sinh sôi .
不卫生的习惯会滋生病菌。

Unsanitary habits can cause germs to multiply .

Unhygienische Gewohnheiten können dazu führen , dass sich Keime vermehren 0

Những thói quen không đảm bảo vệ sinh có thể khiến vi trùng sinh sôi .

不  卫生  的  习惯  会  滋生  病菌  。
Bù wèishēng de xíguàn huì zīshēng bìngjūn.

(2646)

Một cột điện nằm bên vệ đường .
路边竖立着一根电线杆。

A power line pole is standing by the roadside .

Am Straßenrand steht ein Strommast 0

Một cột điện nằm bên vệ đường .

路边  竖立  着  一根  电线杆  。
Lùbiān shùlìzhe yī gēn diànxiàngān.

(2867)

Trẻ em được cha mẹ bảo vệ .
孩子受到父母的庇护。

Children are protected by their parents .

Kinder werden von ihren Eltern geschützt 0

Trẻ em được cha mẹ bảo vệ .

孩子  受到  父母  的  庇护  。
Háizi shòudào fùmǔ de bìhù.

(3132)

Mọi người có nhiệm vụ bảo vệ hòa bình thế giới .
人人都应当捍卫世界和平。

It is everyone is duty to defend world peace .

Es ist jedermanns Pflicht , den Weltfrieden zu verteidigen 0

Mọi người có nhiệm vụ bảo vệ hòa bình thế giới .

人人  都  应当  捍卫  世界  和平  。
Rénrén dōu yīngdāng hànwèi shìjiè hépíng.

(3393)

Vạn Lý Trường Thành được sử dụng để bảo vệ chống lại sự xâm lược của những kẻ xâm lược nước ngoài .
长城可以用来防止外寇入侵。

The Great Wall was used to defend against incursions by foreign invaders .

Die Große Mauer wurde benutzt , um sich gegen Einfälle ausländischer Invasoren zu verteidigen 0

Vạn Lý Trường Thành được sử dụng để bảo vệ chống lại sự xâm lược của những kẻ xâm

长城  可以  用来  防止  外寇  入侵  。
Chángchéng kěyǐ yònglái fángzhǐ wàikòu rùqīn.

(3468)

bodyguard, guard(sman)

vệ ngư viên

vệ nông viên

defend one’s country, solders of the national defense army

vệ quốc quân

hygiene, sanitation; sanitary

vệ sinh học

vệ sinh viên

cleaner, hygienist

to defend oneself

vệ tinh nhân tạo

(man-made, artificial) satellite

vệ tinh viễn thông

communications satellite

vệ tinh địa tĩnh

geostationary satellite

to escort; escort, convoy

army officer, commander of a vệ (group of 500 men)

side of the road, edge of the road

Khối Phòng Vệ Bắc Đại Tây Dương

North Atlantic Treaty Organization, NATO

Tăng Đoàn Bảo Vệ Chánh Pháp

Buddhist Protection Society

bánh xe vệ luận

planetary gear wheel

bánh xe vệ tinh

differential spider pinion

băng vệ sinh

sanitary napkin or towel or pad, tampon

bảo vệ bằng vũ lực

to defend by force

bảo vệ chống máy cắt từ chối

breaker failure protection

bảo vệ dự phòng

protective measures

bảo vệ hành động

to defend one’s activities

bảo vệ môi sinh

environmental protection

bảo vệ quyền lợi

to protect, guard one’s interests

bảo vệ quyền lợi củ a mình

to protect one’s rights, interests

bảo vệ rất ngặt

to be guarded by stringent precaution

bảo vệ trái đất

to protect the earth

bảo vệ tính mạng

to spare someone’s life

bảo vệ tổ quốc

to defend a country

bảo vệ từng tấc đất

to protect each inch of land

bảo vệ văn hóa

to preserve one’s culture

bảo vệ xứ sở

to protect one’s homeland

giấy vệ sinh

hình ảnh vệ tinh

satellite image

lấy cớ là để bảo vệ tài sản của Hoa Kỳ

under the pretext of protecting American property

ngồi xuống vệ đường

to sit down by the side of the road

nhân viên vệ sinh

sanitation worker

phòng vệ sinh

phóng vệ tinh

to launch a satellite

thiêt bị bảo vệ rơ le

relay protection equipment

truyền tin qua vệ tinh

satellite communications

đang giữ nhiệm vụ bảo vệ trái đất

(responsible for) protecting the earth

Lực Lượng Tự Vệ

(Japanese) Self-Defense Forces

flank protection

insurance, protection, defense; to preserve, guard, defend, protect

bắn để tự vệ

to shoot in self-defence, shoot to defend onself

imposing, stately, majestic

guard, aide-de-camp

dân quân tự vệ

militia, civil defense

the people’s self-defense corps

back (in football)

to escort, guard

làm cận vệ

to guard, work as a bodyguard

with pomp and ceremony

ngoại trừ trường hợp tự vệ

except in self-defense

người bảo vệ

guard, security person

imposing, stately

to protect, guard

sườn được bảo vệ

supported flank

(sport) half-back

trang phục đặc biệt để bảo vệ

special protective clothing

center, half-back, midfield player

(self-)defense; to defend oneself

vũ khí tự vệ

defensive weapon

đi đứng bệ vệ

to have a stately gait

được luật pháp bảo vệ

to be protected by the law

để tự vệ

to defend oneself, in self-defence