Vietnamese Tutor


tin news, report; to believe, trust



General Verbs believe (Google translate:) tin (Google translate:) glauben
Building Materials  tin (Google translate:) tin (Google translate:) Dose




[ tin ] : news, report; to believe, trust

Rhyme Family: IN tin



Most Common Compounds Set 1:
tin tin tức mới nhất tin tức tin tưởng tin đồn tập tin thông tin tự tin không tin

Most Common Compounds Set 2 :
tin tin cậy tin đồn tin tặc tin tức tin tưởng tin vui con tin nhắn tin tập tin Thông tin tự tin








Anh ấy đang đọc tin tức mới nhất trên báo .
他在看报纸的最新消息。



He is reading the latest news in the paper .

Er liest die neuesten Nachrichten in der Zeitung 0

Anh ấy đang đọc tin tức mới nhất trên báo .

他 在 看 报纸 的 最新消息 。
Tā zài kàn bàozhǐ de zuìxīn xiāoxi.


(0173)

Anh ấy đang báo cáo tin tức .
他在报道新闻。



He is reporting the news .

Er berichtet über die Neuigkeiten 0

Anh ấy đang báo cáo tin tức .

他 在 报道 新闻 。
Tā zài bàodào xīnwén.


(0207)

Con cái rất tin tưởng cha mẹ .
孩子都很信任父母。



Children trust their parents very much .

Kinder vertrauen ihren Eltern sehr 0

Con cái rất tin tưởng cha mẹ .

孩子 都 很 信任 父母 。
Háizi dōu hěn xìnrèn fùmǔ.


(0218)

Anh ấy đang tìm một tập tin .
他在查找文件。



He is looking for a file .

Er sucht nach einer Akte 0

Anh ấy đang tìm một tập tin .

他 在 查找文件 。
Tā zài cházhǎo wénjiàn.


(0407)

Tôi thích đọc tin tức chính trị .
我喜欢看政治新闻。



I like to read political news .

Ich lese gerne politische Nachrichten 0

Tôi thích đọc tin tức chính trị .

我 喜欢 看 政治 新闻 。
Wǒ xǐhuan kàn zhèngzhì xīnwén.


(0454)

Anh đã không nhận được tin tức từ cô trong một thời gian khá dài .
他已经很久没有收到她的音信。



He hasn't heard from her for quite a long time .

Er hat schon lange nichts mehr von ihr gehört 0

Anh đã không nhận được tin tức từ cô trong một thời gian khá dài .

他 已经 很久没 有 收到 她 的 音信 。
Tā yǐjing hěn jiǔ méiyǒu shōudào tā de yīnxìn.


(0532)

Tôi đang đi đến thư viện để cố gắng tìm một số thông tin / tài liệu .
我去图书馆找资料。



I am going to the library to try to find some information/materials .

Ich gehe in die Bibliothek und versuche , einige Informationen/Materialien zu finden 0

Tôi đang đi đến thư viện để cố gắng tìm một số thông tin / tài liệu .

我 去 图书馆 找 资料 。
Wǒ qù túshūguǎn zhǎo zīliào.


(0553)

Chúng tôi tự tin chiến thắng .
我们具有必胜的信心。



We are confident of victory .

Wir sind siegessicher 0

Chúng tôi tự tin chiến thắng 0

我们 具有 必胜 的 信心 。
Wǒmen jùyǒu bìshèng de xìnxīn.


(0720)

Cô ấy đã nghe một số tin tức gây sốc .
她听到了一个惊人的消息。



She's heard some shocking news .

Sie hat schockierende Neuigkeiten gehört 0

Cô ấy đã nghe một số tin tức gây sốc .

她 听到 了 一个 惊人 的 消息 。
Tā tīngdàole yī gè jīngrén de xiāoxi.


(0809)

Họ đang tìm kiếm một số thông tin trên Internet .
他们在网上查资料。



They are looking for some information on the Internet .

Sie suchen einige Informationen im Internet 0

Họ đang tìm kiếm một số thông tin trên Internet .

他们 在 网上 查资料 。
Tāmen zài wǎngshàng chá zīliào.


(0851)

Họ tin vào tôn giáo nào ?
他们信仰什么宗教。



What religion do they believe in ?

Welche Religionszugehörigkeit haben sie ?

Họ tin vào tôn giáo nào ?

他们 信仰 什么 宗教 。
Tāmen xìnyǎng shénme zōngjiào.


(1055)

Tờ báo đã in những thông tin du lịch mới nhất .
报纸上刊登了最新的旅游资讯。



The newspaper has printed the latest travel information .

Die Zeitung hat die neuesten Reiseinformationen veröffentliicht 0

Tờ báo đã in những thông tin du lịch mới nhất .

报纸 上 刊登 了 最新 的 旅遊 资讯 。
Bàozhǐ shàng kāndēngle zuìxīn de lǚyóu zīxùn.


(1093)

Bạn có tin rằng có một vị thần ?
你相信有上帝吗？



Do you believe there is a God ?

Glaubst du , dass es einen Gott gibt ?

Bạn có tin rằng có một vị thần ?

你 相信 有 上帝 吗 ？
Nǐ xiāngxìn yǒu Shàngdì ma?


(1220)

Tin tức này đã được đăng trên báo .
报纸上公布了这个消息。



This news has been published in the newspaper .

Diese Nachricht wurde in der Zeitung veröffentlicht 0

Tin tức này đã được đăng trên báo .

报纸 上公 布 了 这个 消息 。
Bàozhǐ shàng gōngbùle zhège xiāoxi.


(1400)

Tin tức đã được xuất bản .
消息登出来了。



The news has been published .

Die Nachricht wurde veröffentlicht 0

Tin tức đã được xuất bản 0

消息 登出来 了 。
Xiāoxi dēng chūlái le.


(1459)

Tin tức này là rất thú vị .
这个消息太令人振奋了。



This news is very exciting .

Das ist eine sehr aufregende Nachricht 0

Tin tức này là rất thú vị .

这个 消息 太 令人振奋 了 。
Zhège xiāoxi tài lìngrén zhènfèn le.


(2075)

Họ tin vào Cơ đốc giáo .
他们信奉基督教。



They believe in Christianity .

Sie glauben an das Christentum 0

Họ tin vào Cơ đốc giáo 0

他们 信奉 基督教 。
Tāmen xìnfèng Jīdūjiào.


(2367)

Tôi không tin điều đó
我不相信，他在骗我。



I don't believe it , he's lying to me .

Ich glaube es nicht , er lügt mich an 0

Tôi không tin điều đó

我 不 相信 , 他 在 骗 我 。
Wǒ bù xiāngxìn, tā zài piàn wǒ.


(2438)

Anh ấy đang ăn cắp thông tin cá nhân của người khác .
他在盗取别人的隐私。



He is stealing other people's personal information .

Er stiehlt die persönlichen Daten anderer Leute 0

Anh ấy đang ăn cắp thông tin cá nhân của người khác .

他 在 盗取 别人 的 隐私 。
Tā zài dàoqǔ biéren de yǐnsī.


(2455)

Tôi sẽ cho bạn biết một tin đồn .
告诉你一个谣言。



I'll tell you a rumor .

Ich erzähle dir ein Gerücht 0

Tôi sẽ cho bạn biết một tin đồn .

告诉 你 一个 谣言 。
Gàosu nǐ yī gè yáoyán.


(2796)

Với sự tự tin cao độ, họ lên đường .
满怀信心，他们踏上了征程。



With great confidence , they set out on their journey .

Mit großer Zuversicht machten sie sich auf den Weg 0

Với sự tự tin cao độ , họ lên đường .

满怀信心 , 他们 踏上 了 征程 。
Mǎnhuái xìnxīn, tāmen tàshangle zhēngchéng.


(2878)

Cô ấy tin vào Chúa Jêsus Christ .
她信仰耶稣基督。



She believes in Jesus Christ .

Sie glaubt an Jesus Christus 0

Cô ấy tin vào Chúa Jêsus Christ .

她 信仰 耶稣基督 。
Tā xìnyǎng Yēsū Jīdū.


(3156)

Cô ấy muốn xóa các tập tin trên máy tính của mình .
她要删除电脑上的档案。



She wants to delete the files on her computer .

Sie möchte die Dateien auf ihrem Computer löschen 0

Cô ấy muốn xóa các tập tin trên máy tính của mình .

她 要 删除 电脑 上 的 档案 。
Tā yào shānchú diànnǎo shàng de dàng'àn.


(3387)

Tin tức thực sự kinh hoàng .
这条新闻真让人惊骇。



The news is really terrifying .

Die Nachrichten sind wirklich erschreckend 0

Tin tức thực sự kinh hoàng 0

这 条 新闻 真让人 惊骇 。
Zhè tiáo xīnwén zhēn ràng rén jīnghài.


(3422)

Cô thành tâm tin vào đạo Phật .
她笃信佛教。



She sincerely believes in Buddhism .

Sie glaubt aufrichtig an den Buddhismus 0

Cô thành tâm tin vào đạo Phật .

她 笃信 佛教 。
Tā dǔxìn Fójiào.


(3423)

Khi tin đồn lan rộng, nó phát triển thành một mớ bòng bong với nhiều phiên bản .
谣言传得纷纷纭纭。



As the rumor spread , it developed into a jumble of numerous versions .

Als sich das Gerücht verbreitete , entwickelte es sich zu einem Durcheinander zahlreicher Versionen 0

Khi tin đồn lan rộng , nó phát triển thành một mớ bòng bong với nhiều phiên bản .

谣言 传 得 纷纷 纭 纭 。
Yáoyán chuán de fēnfēnyúnyún.


(3513)




tin buồn bad news, sad news
tin bí mật secrets, secret information
tin cây to trust, rely on; trustworthy
tin cảnh sát police report
tin cậy to trust, rely, depend on; reliable
tin dùng have faith or confidence in
tin dữ bad news, evil tidings
tin giờ chót last minute, breaking news
tin học computer studies, computing, informatics
tin học hóa computerize
tin học phân tán distributed information systems
tin học quản lý information management
tin là to believe that
tin lành good news; Protestantism
tin một cách mù quáng to have a blind confidence in someone
tin mới nhất latest news, latest report
tin mừng good news
tin nhạn news
tin nhảm false information or report, canard
tin nóng hổi hot news
tin nóng sốt red-hot news (information)
tin nước ngoài foreign news
tin sét đánh bolt from the blue, thunderbolt
tin sốt dẻo hot news
tin tao đi believe me, trust me
tin tóm lược news summary
tin tưởng to believe, have confidence, be confident, trust
tin tưởng mãnh liệt to believe fervently, vehemently
tin tưởng vào to believe in
tin tặc hacker (computer)
tin tức data, news, tidings, intelligence
tin tức mật secret news, information, data
tin tức mới mẻ fresh news
tin tức mới nhất latest news
tin từ news from
tin vui glad tidings, good or welcome news
tin vắn news in brief
tin vặt miscellaneous items of news
tin vịt hoax
tin yêu believe and love
tin điện electronic mail or news
tin đài radio news, reports
tin đã làm cho dân chúng phẫn nộ the news upset the people
tin đó làm dư luận nhôn nhao that news caused a stir in public opinion
tin đến đột ngột the news came unexpectedly
tin đồn rumor
tin đồn nhãn an unfounded rumor

Sở Thông Tin Hoa Kỳ USIS
bản tin tức news bulletin, intelligence report
bất cứ thông tin nào any information
chuyển tin tức to transfer data, data transfer
chưa có ai tin tưởng ở khám phá này no one as yet believed in this discovery
chẳng ai có thể tin được no one would believe
cung cấp tin tức to supply, provide information
cung cấp tin tức về quân nhân Mỹ mất tích to provide information on missing U.S. servicemen
có tin cho biết there are reports
có tin tức to have news, have information
có tin tức cho to have news for
dữ kiện tin tức data
hệ thống thông tin di động toàn cầu global system for mobile communications, GSM
không tin được lỗ tai to not believe one’s ears
không đáng tin cậy untrustworthy, unreliable
kiểm duyệt tin tức to censor news
máy nhắn tin hai chiều two-way pager
một bản tin chính thức an official report, statement
nguồn thông tin duy nhất the sole source of information
nguồn tin chính thức official news sources
nguồn tin giấu tên anonymous (news) source
nguồn tin riêng independent news source
nguồn tin đáng tin cậy reliable source (of information)
người tin tưởng confidant (person)
nhặt nhạnh tin tức to gather information
niềm tin bất diệt indefectible confidence
nửa tin nửa ngờ to doubt, be uncertain, half-believe
rò rỉ thông tin mật to leak classified information
sự tin tưởng trust, confidence
theo nguồn tin chính thức according to official news sources
theo tin cho biết according to the announcement
thông tin mật classified information
tiết lộ tin tức mật to divulge secret news, information
truyền tin qua vệ tinh satellite communications
tùy thuộc nặng vào sự tin tưởng to depend heavily on trust, confidence
tự tin quá to be over-confident
vi tin học micro computing
viễn tin học telematics
đạo tin lành Protestantism
đặt hết tin tưởng vào to put all of one’s trust in
độ tin cậy reliability
độ tin cậy tác động chung general operational reliability

Bộ Thông Tin Ministry of Information
an ninh truyền tin transmission security
báo tin to advise, inform, announce, notify
bản tin newsletter, newscast, news bulletin
bản đồ đường dây truyền tin line route map
bắn tin to start a rumor, spread news
bẵng tin no news of someone
bặt tin news-less, having no news
che dấu thông tin information hiding
chuyện đầu tin first thing
con tin hostage
cách mạng thông tin information revolution
căng tin refreshment room, canteen
cả tin credulous, gullible
của tin souvenir, keepsake
giải phóng con tin to release a hostage
gửi tin to send a report
hung tin bad news
hãng tin news organization
hệ thống thông tin information system
hệ thống truyền tin communications system
khai tin to declare, testify (to)
khó tin difficult to believe, incredible
không tin disbelief; to not believe
kỷ nguyên của thông tin information age
loan tin to announce, report
làm con tin to take (sb) hostage
làm tin as security
lòng tin belief, confidence, faith, trust
màng lưới truyền tin communications network
máy nhắn tin pager, beeper
một sự bất tín, vạn sự không tin a liar is not believed when he speaks the truth
nghe tin to hear the news
nguồn thông tin source of information
nguồn tin source (of news or information)
như đã loan tin as reported
nhắn tin to send a message
ni cô tin nicotine
niềm tin trust, faith, belief, confidence
phao tin to spread a rumor
phục hồi lòng tin to restore confidence
pla tin platinum
quy ước chuyển siêu tập tin hypertext transfer protocol (http)
siêu xa lộ thông tin information superhighway
săn tin hunt for information
theo các nguồn tin according to news sources
thâu thập thông tin to collect information, data
thông tin information, report; to inform
thạo tin (well) informed
thả các con tin to release hostages
trao đổi thông tin information exchange
trung tâm thông tin communication center
truy cập tập tin to access a file
truyền tin communication; to communicate news; signals
tên tập tin file name
tải xuống một tập tin to download a file
tập tin file
tự tin self confident
viễn tin remote processing
vắng tin not to receive any news (from) not to hear (from)
vững tin firmly believe, be fully confident, be firmly convinced
xa lộ thông tin information superhighway
xử lí thông tin data processing
ê mê tin emetine
đài truyền tin radio station
đáng tin to be worth mentioning, noteworthy, believable
đón nhận tin to receive news
đăng tin to publish, print a report
đưa tin to inform, report or publish news
đạo luật tự do thông tin Freedom of Information Act
đầy tự tin full of self confidence
đức tin creed
chưa có thông tin there is as yet no information that