Vietnamese Tutor
Vi-En Dict
English
>
Deutsch
>
Vietnam
>
thiên
(1) thousand; (2) partial (to), favorable, pro-(something); (3) heaven, sky, God, heavenly, divine, celestial; (4) (classifier for articles, novels, chapters); (5) to move, shift, change; (6) section, part, piece
[ thiên ] : (1) thousand; (2) partial (to), favorable, pro-(something); (3) heaven, sky, God, heavenly, divine, celestial; (4) (classifier for articles, novels, chapters); (5) to move, shift, change; (6) section, part, piece
Rhyme Family: IÊN
thiên
Most Common Compounds Set 1:
Thiên An Môn
thiên nhiên
thiên nga
thiên tai
thiên thần
thiên đường
Most Common Compounds Set 2 :
Thiên đường
thiên nhiên
thiên tai
thiên tài
thiên thần
thiên văn
thiên văn học
thiên vị
hiện tượng thiên văn
thanh thiên bạch nhật
Quảng trường Thiên An Môn nằm ở trung tâm thủ đô Bắc Kinh .
Tiananmen
Square
is
in
the
center
of
Beijing
.
Der
Platz
des
Himmlischen
Friedens
liegt
in
der
Innenstadt
von
Peking
0
Quảng
trường
Thiên
An
Môn
nằm
ở
trung
tâm
thủ
đô
Bắc
Kinh
.
(0039)
Hãy biết yêu quý và bảo vệ môi trường thiên nhiên .
Please
love
and
protect
the
natural
environment
.
Bitte
liebe
und
schütze
die
Natur
0
Hãy
biết
yêu
quý
và
bảo
vệ
môi
trường
thiên
nhiên
.
(0985)
Con thiên nga dang rộng đôi cánh .
The
swan
spread
its
wings
.
Der
Schwan
breitete
seine
Flügel
aus
0
Con
thiên
nga
dang
rộng
đôi
cánh
.
(1792)
Khu vực thiên tai cần được hỗ trợ .
The
disaster
area
needs
assistance
.
Das
Katastrophengebiet
braucht
Hilfe
0
Khu
vực
thiên
tai
cần
được
hỗ
trợ
.
(1883)
Chúng tôi đang cố gắng gây quỹ cho vùng thiên tai .
We
are
trying
to
raise
funds
for
the
disaster
area
.
Wir
sammeln
Geld
für
das
Katastrophengebiet
0
Chúng
tôi
đang
cố
gắng
gây
quỹ
cho
vùng
thiên
tai
.
(2233)
Thật tuyệt nếu tôi là một thiên thần .
It
would
be
great
if
I
were
an
angel
.
Es
wäre
großartig
,
wenn
ich
ein
Engel
wäre
0
Thật
tuyệt
nếu
tôi
là
một
thiên
thần
.
(2503)
Đây là Đền Thiên Đường ở Bắc Kinh .
This
is
the
Temple
of
Heaven
in
Beijing
.
Dies
ist
der
Himmelstempel
in
Peking
0
Đây
là
Đền
Thiên
Đường
ở
Bắc
Kinh
.
(2930)
Công chúng hảo tâm quyên góp giúp đỡ đồng bào vùng thiên tai .
The
public
generously
donated
money
to
help
the
people
in
the
disaster
area
.
Die
Öffentlichkeit
spendete
großzügig
Geld
,
um
den
Menschen
im
Katastrophengebiet
zu
helfen
0
Công
chúng
hảo
tâm
quyên
góp
giúp
đỡ
đồng
bào
vùng
thiên
tai
.
(3318)
Beginner - Low Intermediate:
2133
(verb: to embody / to reflect / to give expression to)
This painting reflects the painter's love for nature.
Dieses Gemälde spiegelt die Liebe des Künstlers zur Natur wider.
Bức tranh này thể hiện tình yêu thiên nhiên của người nghệ sĩ.
Intermediate -Advanced:
2737
(adjective: reckless and uninhibited [usually criminal behavior])
The thief is so bold and crazy that he dares to steal things in broad daylight!
Dieser Dieb ist so dreist, dass er es wagt, am helllichten Tag Dinge zu stehlen!
Tên trộm này trơ trẽn đến mức dám trộm đồ giữa thanh thiên bạch nhật!
Thiên An Môn
Tiananmen
Thiên Hoàng
Mikado
Thiên Hỉ Động
Palace of Wisdom (Cao Dai)
Thiên Tân
Tien Tsin
Thiên bình
Libra (constellation)
Thiên trúc
India
Thiên vương tinh
Uranus
Thiên xà
Serpentarius, Ophiuchus
Thiên xúng
Libra
thiên binh
nonsense
thiên binh thiên tướng
heavenly troops
thiên biến vạn hóa
multiform
thiên bẩm
the gifts of heaven, natural endowments, innate
thiên can
heaven’s stem, heavenly step
thiên chúa
God (Christian)
thiên chúa cha
God, our Father
thiên chúa giáo
Christianity
thiên chức
vocation
thiên cung
heavenly palace, celestial palace
thiên công
the Creator
thiên cơ
fate, destiny
thiên cư
to migrate, move, change one’s residence
thiên cầu
globe
thiên cổ
antiquity, eternity
thiên cộng
pro-communist
thiên cực
celestial pole
thiên di
to transmigrate
thiên duyên
predestined marriage
thiên hoàng
mikado
thiên hà
galaxy, the Milky way
thiên hình vạn trạng
multiform, manifold
thiên hương
rare beauty
thiên hướng
inclination, proclivity, tendency
thiên hạ
everyone, the whole world
thiên hạ đều
everybody, everyone
thiên hữu
rightest
thiên hựu
Providence
thiên khung
empyrean
thiên khí để
atmospheric depression
thiên không
firmament
thiên khải
revelation, enlightenment
thiên kim
very precious
thiên kiến
prejudice, bias, partiality
thiên la địa võng
the sky net, divine justice
thiên lang
Sirius (Dog star)
thiên lôi
God of Thunder
thiên lý
(1) thousand mile road, highway; (2) type of vine
thiên lương
inner conscious
thiên lệch
partial, biased, unfair, partially, with partiality
thiên lộc
the gifts of heaven
thiên môn đông
asparagus lucidus
thiên mưu bách kế
every trick in the book
thiên mệnh
destiny, fate
thiên nga
swan
thiên nhai
edge of earth, sky, horizon
thiên nhan
emperor’s face
thiên nhiên
nature, natural
thiên nhiên chủ nghĩa
naturism
thiên nhãn
Buddha’s eye, Divine Eye (Cao Dai)
thiên niên
millennium
thiên niên kỷ
millennium
thiên niên thuyết
chiliasm
thiên phú
innate, inborn, gifted, endowed with
thiên phương bách kễ
thousand ships and devices
thiên phủ
heaven, paradise
thiên quốc
heaven, heavenly kingdom, heavenly realm
thiên sản
natural product
thiên sứ
angel
thiên tai
natural calamity, natural disaster
thiên thai
Eden, Heaven, Paradise
thiên thanh
azure, sky-blue
thiên thu
eternity
thiên thâu
eternity
thiên thư
the book (orders) of heaven)
thiên thạch
aerolite, meteorite
thiên thần
angel
thiên thể
heavenly body
thiên thời
(1) cholera; (2) weather, climate
thiên tiên
angel, fairy, spirit
thiên toán
celestial mathematics
thiên triều
celestial course
thiên triệu
divine vocation
thiên trạch
divine choice
thiên trụy
variocele
thiên tuế
a thousand years old; cycad
thiên tài
genius
thiên tào
celestial, heavenly court
thiên tính
nature, character, trait
thiên tư
(innate) gift
thiên tượng
natural phenomenon
thiên tượng học
meteorology
thiên tạo
natural
thiên tải
once in a millennium
thiên tử
son of heaven, emperor
thiên uy
imperial majesty, royal majesty
thiên võng
justice
thiên văn
astronomy
thiên văn học
astronomy
thiên văn lý học
astrophysics
thiên văn sinh lý luận
astrobiology
thiên văn đài
observatory
thiên vương tinh
Uranus
thiên vận
destiny, fate
thiên về
to be aimed at
thiên vị
(1) unjust, biased, partial, unfair; (2) throne
thiên ái
predilection
thiên ân
divine favor
thiên đàng
paradise, heaven, utopia
thiên đình
celestial court
thiên đô
to move a capital (city)
thiên đường
paradise, heaven, Elysium
thiên đạo
(natural) way
thiên để
nadir
thiên đỉnh
zenith
thiên địa
heaven and earth, world, universe
thiên định
determinism; predestined, fated
thiên độ
declination
thiên độ kế
declinometer
Hiệp Thiên Đài
Heavenly Palace (Cao Dai)
chuyện thiên hạ
everyone’s business
chòm sao thiên lang
Canis Major, the greater dog
cân thiên bình
steelyard
cù đinh thiên pháo
syphilis
cải sang đạo thiên chúa
to convert to Christianity
của thiên hạ
of everyone, everybody’s
khai thiên lập địa
the creation of the world
khâm thiên giám
the astronomical service
không thiên vị
architecture-neutral
kính thiên lý
telescope
kính thiên văn
astronomical telescope
làm bá chủ thiên hạ
to rule the world
lịch thiên văn
ephemeris
một thiên tài vừa nảy nở
a budding genius
người thiên cổ
deceased person, the dead
ngọc trai thiên nhiên
natural pearl
nhà thiên văn
astronomer
năm thiên văn
sidereal year
phòng chống thiên tai
disaster prevention, management
quý trọng thiên nhiên
to value, respect nature
thiên binh thiên tướng
heavenly troops
trong thiên hạ
in the whole world
truyền bá đạo thiên chúa
to spread Christianity
tài nguyên thiên nhiên
natural resource
tìm thấy trong thiên nhiên
to be found in nature
ăn nói thiên binh
to talk nonsense
đài thiên văn
observatory
đạo thiên chúa
Christianity
biến thiên
to change; change
bất cộng đái thiên
deadly or mortal enemies; complementary distribution
bắn chỉ thiên
to fire in the air
hoàng thiên
heaven
huyên thiên
talk nineteen to the dozen, palaver
lễ thăng thiên
Holy Thursday, Ascension
lộ thiên
outdoor, open-air, open-cast
mỏ lộ thiên
open-cast mine
người dân lương thiên
honest, upstanding citizen
ngưỡng thiên
look up to the sky
nộ khí xung thiên
a towering rage
pháo thăng thiên
sky-rocket
phục thiên
to yield to reason, correct oneself
thanh thiên
blue sky
thăng thiên
to ascend heaven
tiên thiên
a priori
trường thiên
long (story)
tây thiên
(Buddhism) paradise
từ thiên
magnetic declination
ván thiên
top of a coffin
xung thiên
to go up in the sky
xuân thiên
spring weather, spring day
đoản thiên
short literary composition, short novel, novelette
ớt chỉ thiên
hot red pepper (with small seed pointing upward)