Vietnamese Tutor


thẩm to suck up







[ thẩm ] : to suck up

Rhyme Family: ÂM thẩm



Most Common Compounds Set 1:
thẩm thẩm phán thẩm quyền thẩm vấn

Most Common Compounds Set 2 :
thẩm phán thẩm quyền Bồi thẩm








Anh ta là một thẩm phán .
他是法官。



He is a judge .

Er ist ein Richter 0

Anh ta là một thẩm phán 0

他 是 法官 。
Tā shì fǎguān.


(0563)

Thẩm phán xét xử các vụ án theo quy định của pháp luật .
法官依据法律来审判。



The judge tries cases in accordance with the law .

Der Richter beurteilt Fälle in Übereinstimmung mit dem Gesetz 0

Thẩm phán xét xử các vụ án theo quy định của pháp luật .

法官 依据 法律 来 审判 。
Fǎguān yījù fǎlǜ lái shěnpàn.


(0697)

Thẩm phán đang quyết định một vụ án .
法官在断案。



The judge is deciding a case .

Der Richter entscheidet über einen Fall 0

Thẩm phán đang quyết định một vụ án .

法官 在 断案 。
Fǎguān zài duàn'àn.


(0840)

Thẩm phán đã đưa ra phán quyết của mình .
法官作了判决。



The judge gave his verdict .

Der Richter hat sein Urteil gefällt 0

Thẩm phán đã đưa ra phán quyết của mình .

法官 作 了 判决 。
Fǎguān zuòle pànjué.


(0867)

Thẩm phán nghi ngờ về lời khai .
法官对证词有疑问。



The judge has doubts about the testimony .

Der Richter hat Zweifel an der Zeugenaussage 0

Thẩm phán nghi ngờ về lời khai .

法官 对 证词 有 疑问 。
Fǎguān duì zhèngcí yǒu yíwèn.


(1356)

Thẩm phán đang xét xử một vụ án .
法官在审案。



The judge is trying a case .

Der Richter verhandelt einen Fall 0

Thẩm phán đang xét xử một vụ án .

法官 在 审案 。
Fǎguān zài shěn'àn.


(1391)

Anh ấy là một người có thẩm quyền trong số các chuyên gia về não .
他是权威的脑科专家。



He is an authority among brain specialists .

Er ist ein renommierter Gehirnspezialist 0

Anh ấy là một người có thẩm quyền trong số các chuyên gia về não .

他 是 权威 的 脑科专家 。
Tā shì quánwēi de nǎokē zhuānjiā.


(1455)

Thẩm phán đang thẩm vấn tên tội phạm .
法官在审讯犯人。



The judge interrogates the accused .

Der Richter verhört den Angeklagten 0

Thẩm phán đang thẩm vấn tên tội phạm .

法官 在 审讯 犯人 。
Fǎguān zài shěnxùn fànrén.


(1742)

Viên cảnh sát đang thẩm vấn anh ta .
警察在询问他。



The policeman is questioning him .

Der Polizist befragt ihn 0

Viên cảnh sát đang thẩm vấn anh ta .

警察 在 询问 他 。
Jǐngchá zài xúnwèn tā.


(1995)

Thẩm Dương là một thành phố cổ .
沈阳是古老的城市。



Shenyang is an ancient city .

Shenyang ist eine alte Stadt 0

Thẩm Dương là một thành phố cổ .

沈阳 是 古老 的 城市 。
Shěnyáng shì gǔlǎo de chéngshì.


(2383)

Thẩm phán đã ân xá cho anh ta .
法官赦免了他。



The judge released him .

Der Richter setzte ihn auf freien Fuß 0

Thẩm phán đã ân xá cho anh ta .

法官 赦免 了 他 。
Fǎguān shèmiǎnle tā.


(2831)

Thẩm phán xem xét các tình tiết của vụ án trước khi đưa ra quyết định .
法官对案件酌情判决。



The judge considers the circumstances of the case before rendering a decision .

Der Richter prüft die Umstände des Falles , bevor er eine Entscheidung trifft 0

Thẩm phán xem xét các tình tiết của vụ án trước khi đưa ra quyết định .

法官 对 案件 酌情 判决 。
Fǎguān duì ànjiàn zhuóqíng pànjué.


(3414)




thẩm duyệt shift thoroughly
thẩm mỹ taste, sense; to appreciate beauty
thẩm mỹ học aesthetics
thẩm mỹ viện beauty salon, beauty parlor
thẩm phán to judge; judge
thẩm quyền authority, competence, jurisdiction
thẩm sát examine, inspect, survey
thẩm thấu endosmose, endosmosis
thẩm tra investigate, examine and verify
thẩm tích dialyze, dialysis
thẩm vấn to interrogate, investigate, enquire, examine, question; enquiry, examination
thẩm xét examine, inspect, survey, investigate, explore
thẩm đoán estimate, value, rate, assess
thẩm định to appreciate, estimate, consider

bị cảnh sát thẩm vấn to be questioned by the police
bồi thẩm đoàn jury
cuộc thẩm vấn interrogation, investigation
giới thẩm quyền authorities
đại thẩm viện supreme court

bồi thẩm juror
dự thẩm hold an inquiry into (a legal case); inquirer
giám đốc thẩm to reconsider
hưu thẩm vacation
hội thẩm people’s juror
phúc thẩm to change, modify, revise a judgment
phụ thẩm assessor, juror
sơ thẩm first hearing; to hear and try first case
thượng thẩm court of appeals
tiên thẩm preliminary hearing
tái thẩm (of sentence) review, (of decision) revise, review