Vietnamese Tutor
Vi-En Dict
English
>
Deutsch
>
Vietnam
>
thảm
(1) carpet; (2) tragic, sad
House and Furniture
carpet
(Google translate:) thảm
(Google translate:) Teppich
[ thảm ] : (1) carpet; (2) tragic, sad
Rhyme Family: AM
thảm
Most Common Compounds Set 1:
thảm
thảm họa
thảm sát
thảm khốc
Most Common Compounds Set 2 :
thảm
thảm hoạ
bi thảm
Cô ấy đang xem các mẫu thảm mới .
She
is
looking
at
the
new
carpet
samples
.
Sie
sieht
sich
die
neuen
Teppichmuster
an
0
Cô
ấy
đang
xem
các
mẫu
thảm
mới
.
(0351)
Chính phủ đang bắt đầu các hoạt động để chống lại thảm họa .
The
government
is
starting
operations
to
combat
the
disaster
.
Die
Regierung
setzt
Maßnahmen
zur
Bekämpfung
der
Katastrophe
in
Gang
0
Chính
phủ
đang
bắt
đầu
các
hoạt
động
để
chống
lại
thảm
họa
.
(1238)
Đây thực sự là một thảm họa .
This
is
really
a
disaster
.
Das
ist
wirklich
eine
Katastrophe
0
Đây
thực
sự
là
một
thảm
họa
.
(1437)
Công việc của cô là dệt thảm .
Her
job
is
weaving
carpets
.
Ihre
Aufgabe
ist
es
,
Teppiche
zu
weben
0
Công
việc
của
cô
là
dệt
thảm
.
(1815)
Bạn nên bày tỏ sự cảm thông đối với những nạn nhân của thảm họa .
You
should
show
sympathy
for
the
victims
of
the
disaster
.
Haben
Sie
Mitgefühl
für
die
von
Katastrophen
Betroffenen
0
Bạn
nên
bày
tỏ
sự
cảm
thông
đối
với
những
nạn
nhân
của
thảm
họa
.
(2262)
Thảm hơi bẩn .
The
carpet
is
a
little
dirty
.
Der
Teppich
ist
etwas
schmutzig
0
Thảm
hơi
bẩn
.
(2331)
Dầu đang gây ô nhiễm bờ biển và gây ra thảm họa môi trường .
The
oil
is
polluting
the
coast
and
causing
an
environmental
disaster
.
Das
Öl
verschmutzt
die
Küste
und
verursacht
eine
Umweltkatastrophe
0
Dầu
đang
gây
ô
nhiễm
bờ
biển
và
gây
ra
thảm
họa
môi
trường
.
(2370)
Những nạn nhân của thảm họa này đang chết đói .
These
disaster
victims
are
starving
.
Diese
Katastrophenopfer
hungern
0
Những
nạn
nhân
của
thảm
họa
này
đang
chết
đói
.
(2501)
Chính phủ đã đề nghị viện trợ để giải tỏa những người dân bị ảnh hưởng bởi thảm họa .
The
government
has
offered
aid
to
relieve
the
people
affected
by
the
disaster
.
Die
Regierung
hat
Hilfe
angeboten
,
um
die
von
der
Katastrophe
betroffenen
Menschen
zu
entlasten
0
Chính
phủ
đã
đề
nghị
viện
trợ
để
giải
tỏa
những
người
dân
bị
ảnh
hưởng
bởi
thảm
họa
(2839)
Thường dân bị thảm sát thảm khốc .
Civilians
were
tragically
massacred
.
Zivilisten
wurden
auf
tragische
Weise
massakriert
0
Thường
dân
bị
thảm
sát
thảm
khốc
.
(3471)
Beginner - Low Intermediate:
1416
(noun: carpet / rug)
I spilled soup on the carpet by accident.
Ich habe versehentlich die Suppe auf den Teppich geschüttet.
Tôi vô tình làm đổ súp xuống thảm.
Intermediate -Advanced:
2577
(adjective: tragic, miserable [used to describe life situations])
This novel has a tragic ending.
Das Ende dieses Romans ist tragisch.
Cái kết của cuốn tiểu thuyết này thật bi thảm.
thảm bại
defeat, loss
thảm cảnh
pitiful situation, tragic situation, tragic plight
thảm dệt
carpet
thảm hại
disaster; disastrous; pitiful
thảm họa
catastrophe, calamity, disaster, tragedy
thảm họa kinh tế
financial disaster
thảm họa nhân đạo
humanitarian disaster
thảm khốc
highly destructive, devastating, terrible, awful
thảm kịch
tragedy, drama
thảm não
extremely sad, very sad
thảm sát
to slaughter, massacre
thảm sầu
grieved, distressed, sad
thảm thiết
heart-rending
thảm thê
lamentable
thảm thương
saddening, pitiful
thảm trạng
bad situation, pitiful situation, tragedy
thảm trắc
pitiful
thảm đạm
melancholy, dismal, gloomy, dreary
thảm độc
cruel
gió thảm mưa sầu
sad wind and bitter rain
trở thành thảm họa
to become a disaster, tragedy
bi thảm
sad, painful, mournful
buồn thảm
dismal
bể thảm
the bitter sea, this life
ném bom rải thảm
to carpet-bomb
sầu thảm
mournful, doleful
thê thảm
depressing, mournful, utterly tragic, sorrowful, tragic, pitiful
trải thảm
to spread carpet
tấm thảm
carpet