Vietnamese Tutor

(work)sheet, piece of, sheet of

[ tờ ] : (work)sheet, piece of, sheet of

Rhyme Family: Ơ

Most Common Compounds Set 1:

giấy tờ

Most Common Compounds Set 2 :

Làm ơn cho tôi một tờ giấy .
请给我一张纸。

Please give me a piece of paper .

Bitte geben Sie mir ein Blatt Papier 0

Làm ơn cho tôi một tờ giấy .

请  给  我  一张  纸  。
Qǐng gěi wǒ yī zhāng zhǐ.

(0638)

Đây là một tờ tiền giả .
这是假钞。

This is a counterfeit bill .

Dies ist eine gefälschte Banknote 0

Đây là một tờ tiền giả 0

这是  假钞  。
Zhè shì jiǎchāo.

(0706)

Các tờ báo đã được in .
报纸印刷好了。

The newspapers have been printed .

Die Zeitungen sind gedruckt worden 0

Các tờ báo đã được in 0

报纸  印刷  好  了  。
Bàozhǐ yìnshuā hǎo le.

(0738)

Tờ báo đã in những thông tin du lịch mới nhất .
报纸上刊登了最新的旅游资讯。

The newspaper has printed the latest travel information .

Die Zeitung hat die neuesten Reiseinformationen veröffentliicht 0

Tờ báo đã in những thông tin du lịch mới nhất .

报纸  上  刊登  了  最新  的  旅遊  资讯  。
Bàozhǐ shàng kāndēngle zuìxīn de lǚyóu zīxùn.

(1093)

Anh phát hiện ra rằng đây là một tờ tiền giả .
他发现这是张伪钞。

He discovers that it is a counterfeit banknote .

Er stellt fest , dass es sich um eine gefälschte Banknote handelt 0

Anh phát hiện ra rằng đây là một tờ tiền giả .

他  发现  这  是  张  伪钞  。
Tā fāxiàn zhè shì zhāng wěichāo.

(2632)

Có một tờ lịch mới trên bàn làm việc .
桌上放着新的日历。

There is a new calendar on the desk .

Auf dem Schreibtisch liegt ein neuer Kalender 0

Có một tờ lịch mới trên bàn làm việc .

桌上  放着  新  的  日历  。
Zhuō shàng fàngzhe xīn de rìlì.

(2822)

Giấy tờ ghi chú được dán vào anh ta .
他身上粘贴着纸条。

Notes are stuck to his body .

An seinem Körper kleben Notizen 0

Giấy tờ ghi chú được dán vào anh ta .

他  身上  粘贴  着  纸条  。
Tā shēnshang zhāntiēzhe zhǐtiáo.

(2872)

Tờ giấy bị xé toạc .
纸被撕开了。

The paper is been torn apart .

Das Papier wurde auseinandergerissen 0

Tờ giấy bị xé toạc .

纸  被  撕开  了  。
Zhǐ bèi sīkāi le.

(3043)

Tờ giấy đang che đi khuôn mặt của cô ấy (và che khuất tầm nhìn của nó) .
纸遮住了她的脸。

The paper is covering her face (and blocking it from sight) .

Das Papier bedeckt ihr Gesicht (und blockiert es vor den Augen) 0

Tờ giấy đang che đi khuôn mặt của cô ấy (và che khuất tầm nhìn của nó) .

纸  遮住  了  她  的  脸  。
Zhǐ zhēzhùle tā de liǎn.

(3063)

Tờ Quân Đội Nhân Dân

People’s Army (a newspaper)

tờ báo hàng đầu

leading newspaper

testimony, statement

sheet, piece (of paper)

tờ giấy bạc

stationary with flower design

tờ hướng dẫn

return, statement, declaration

tờ quảng cáo

application (form)

to read the newspaper

đọc tờ báo

to read the newspaper

bất luận là ai cũng phải trình giấy tờ

in any case, anyone must produce his papers

chỉ sống trên giấy tờ

to only exist on paper

paper, document(s)

to have just begun to learn to read and write

im lặng như tờ

as quiet as the grave, noiseless

làm giấy tờ

to fill out forms, documents

sống trên giấy tờ

to exist on paper