Vietnamese Tutor


tách (1) cup, cupful; (2) to split, divide, separate








[ tách ] : (1) cup, cupful; (2) to split, divide, separate

Rhyme Family: ACH tách



Most Common Compounds Set 1:
tách tách cà phê

Most Common Compounds Set 2 :
tách tách biệt









Có một tách cà phê trên bàn .



There is a cup of coffee on the table .

Auf dem Tisch steht eine Tasse Kaffee 0

một tách phê trên bàn .


(0043)

Tôi đã mua một tách cà phê .



I have bought a cup of coffee .

Ich habe eine Tasse Kaffee gekauft 0

Tôi đã mua một tách phê .


(0677)

Tách trà này rất nóng .



This cup of tea is very hot .

Diese Tasse Tee ist sehr heiß 0

Tách trà này rất nóng .


(3264)

Tôi đã gọi một tách cà phê .



I have ordered a cup of coffee .

Ich habe eine Tasse Kaffee bestellt 0

Tôi đã gọi một tách phê .


(3285)

Cô ấy đang rót một tách trà cho bạn mình .



She is pouring a cup of tea for her friend .

Sie gießt eine Tasse Tee für ihre Freundin ein 0

ấy đang rót một tách trà cho bạn mình .


(3399)



Beginner - Low Intermediate:
0956

(conjunction: but / however)
She already drank two cups of coffee, but she still feels sleepy.

Sie hat bereits zwei Tassen Kaffee getrunken, ist aber immer noch schläfrig.

Cô đã uống hai tách cà phê nhưng vẫn cảm thấy buồn ngủ.




Intermediate -Advanced:
3275

(adjective: harmonious, peaceful relations)
Since you can't get along with your parents-in-law, why don't you live apart from them?
Da Sie mit Ihren Schwiegereltern nicht auskommen, warum nicht getrennt von ihnen leben?
Vì bạn không thể hòa hợp với bố mẹ chồng, tại sao không sống tách biệt với họ?



tách biệt to separate
tách bạch clear cut
tách cà phê a cup of coffee
tách khỏi to separate from
tách rời apart from; split, separate
tách rời nhau to separate, detach (from one another)
tách uống trà teacup
tách đấu nối connection point disconnection
tách đấu nối bắt buộc forced disconnection
tách đấu nối tự nguyện voluntary disconnection

một tách cà phê a cup of coffee
một tách cà phê nữa another cup of coffee
vận hành tách đảo standalone operation

dấu tách delimiter
ly tách cups and glasses
lách tách to crackle, splatter
phân tách decomposition
tanh tách onomatopocia of various sounds
tí tách to dribble, drip