Vietnamese Tutor


sức force, strength, might, power







[ sức ] : force, strength, might, power

Rhyme Family: ƯC sức



Most Common Compounds Set 1:
sức strength sức khỏe health sức mạnh strength hết sức extremely công sức effort

Most Common Compounds Set 2:
sức sức khỏe sức nặng sức mạnh tiếp sức kiệt sức hết sức trang sức

Most Common Compounds Set 3 :
sức sức khoẻ sức lực Sức mạnh sức sống công sức gắng sức hết sức kiệt sức


JCV
饰 sức decorate


SV5000
装饰 zhuāngshì trang sức trang sức/trang trí/đồ trang sức/đồ trang trí
服饰 fúshì phục sức phục sức/quần áo và trang sức









Cô ấy tập thể dục cho sức khỏe của mình .
她为了健康锻炼身体。



She exercises for her health .

Sie treibt Sport für ihre Gesundheit 0

Cô ấy tập thể dục cho sức khỏe của mình .

她 为了 健康 锻炼身体 。
Tā wèile jiànkāng duànliàn shēntǐ.


(0067)

Họ đang chuyền dùi cui tiếp sức .
他们在传接力棒。



They are passing the relay baton .

Sie geben den Staffelstab weiter 0

Họ đang chuyền dùi cui tiếp sức .

他们 在 传 接力棒 。
Tāmen zài chuán jiēlìbàng.


(0476)

Bạn đang có sức khỏe rất tốt .
您的身体情况良好。



You are in very good health .

Sie sind bei sehr guter Gesundheit 0

Bạn đang có sức khỏe rất tốt .

您 的 身体 情况 良好 。
Nín de shēntǐ qíngkuàng liánghǎo.


(0560)

Táo là một mặt hàng thực phẩm tốt cho sức khỏe .
苹果是健康食品。



Apples are a healthy food item .

Äpfel sind ein gesundes Nahrungsmittel 0

Táo là một mặt hàng thực phẩm tốt cho sức khỏe .

苹果 是 健康 食品 。
Píngguǒ shì jiànkāng shípǐn.


(0576)

Mặc dù kiệt sức vì chạy, nhiều người không chịu bỏ cuộc .
虽然跑得很累，但是很多人都没有放弃。



Though exhausted from running , many refuse to give up .

Obwohl erschöpft von dem Rennen , weigern sich viele , aufzugeben 0

Mặc dù kiệt sức vì chạy , nhiều người không chịu bỏ cuộc .

虽然 跑 得 很 累 , 但是 很多 人 都 没有 放弃 。
Suīrán pǎo de hěn lèi, dànshì hěn duō rén dōu méiyǒu fàngqì.


(0585)

Hút thuốc có hại cho sức khỏe của bạn .
吸烟损害健康。



Smoking is harmful to your health .

Rauchen ist schlecht für Ihre Gesundheit 0

Hút thuốc có hại cho sức khỏe của bạn .

吸烟 损害 健康 。
Xīyān sǔnhài jiànkāng.


(0772)

Sức khỏe của anh ấy đã hồi phục .
他的身体康复了。



His health has recovered .

Er ist wieder gesund 0

Sức khỏe của anh ấy đã hồi phục .

他 的 身体 康复 了 。
Tā de shēntǐ kāngfù le.


(0802)

Cô ấy đang chạy về phía trước hết sức có thể .
她尽力往前跑。



She is running on ahead as best she can .

Sie rennt , so schnell sie kann 0

Cô ấy đang chạy về phía trước hết sức có thể .

她 尽力 往前 跑 。
Tā jìnlì wǎng qián pǎo.


(1094)

Tôi đến bệnh viện để kiểm tra sức khỏe .
我去医院检查身体。



I am going to the hospital for a medical checkup .

Ich gehe ins Krankenhaus , um mich untersuchen zu lassen 0

Tôi đến bệnh viện để kiểm tra sức khỏe .

我 去 医院 检查 身体 。
Wǒ qù yīyuàn jiǎnchá shēntǐ.


(1141)

Sức khỏe của bạn rất tốt .
你的身体情况良好。



Your health is very good .

Ihre Gesundheit ist sehr gut 0

Sức khỏe của bạn rất tốt 0

你 的 身体 情况 良好 。
Nǐ de shēntǐ qíngkuàng liánghǎo.


(1260)

Các vận động viên đang cố gắng hết sức để tiến về phía trước .
运动员们努力地往前冲。



The athletes are doing their best to charge forward .

Die Athleten stürmen mit aller Kraft vorwärts 0

Các vận động viên đang cố gắng hết sức để tiến về phía trước .

运动员 们 努力 地 往前 冲 。
Yùndòngyuánmen nǔlì de wǎngqián chōng.


(1403)

Bộ trang sức này do nhà kim hoàn cung cấp .
这套首饰是珠宝商赞助的。



This set of jewelry is provided by the jeweler .

Das Schmuckset wurde von dem Juwelier gesponsert 0

Bộ trang sức này do nhà kim hoàn cung cấp .

这套 首饰 是 珠宝商 赞助 的 。
Zhè tào shǒushi shì zhūbǎoshāng zànzhù de.


(1636)

Họ đã bỏ công sức của mình .
他们放弃了努力。



They have given up their efforts .

Sie haben ihre Bemühungen aufgegeben 0

Họ đã bỏ công sức của mình .

他们 放弃 了 努力 。
Tāmen fàngqìle nǔlì.


(1760)

Anh ấy gần như kiệt sức .
他几乎累坏了。



He is nearly exhausted .

Er ist am Rande der Erschöpfung 0

Anh ấy gần như kiệt sức 0

他 几乎 累坏 了 。
Tā jīhū lèihuài le.


(1811)

Bác sĩ đang kiểm tra sức khỏe của cô ấy một cách cẩn thận .
医生仔细检查她的身体。



The doctor is checking her health carefully .

Der Arzt untersucht ihren Körper sorgfältig 0

Bác sĩ đang kiểm tra sức khỏe của cô ấy một cách cẩn thận .

医生 仔细检查 她 的 身体 。
Yīshēng zǐxì jiǎnchá tā de shēntǐ.


(2332)

Cái cây bị uốn cong dưới sức nặng của tuyết .
雪把树压弯了。



The tree bent under the weight of the snow .

Der Baum bog sich unter dem Gewicht des Schnees 0

Cái cây bị uốn cong dưới sức nặng của tuyết .

雪 把 树 压弯 了 。
Xuě bǎ shù yāwān le.


(2346)

Người mẹ lo lắng cho sức khỏe của đứa trẻ .
妈妈担忧孩子的健康。



The mother is worried about her child's health .

Die Mutter macht sich Sorgen um die Gesundheit ihres Kindes 0

Người mẹ lo lắng cho sức khỏe của đứa trẻ .

妈妈 担忧 孩子 的 健康 。
Māma dānyōu háizi de jiànkāng.


(2442)

Cô ấy đang trong tình trạng sức khỏe rất yếu .
她的身体很衰弱。



She is in a very weak state of health .

Sie ist in einem sehr schwachen Gesundheitszustand 0

Cô ấy đang trong tình trạng sức khỏe rất yếu .

她 的 身体 很 衰弱 。
Tā de shēntǐ hěn shuāiruò.


(2567)

Tiền có sức quyến rũ con người .
金钱能诱惑人。



Money can tempt people .

Geld kann Menschen in Versuchung führen 0

Tiền có sức quyến rũ con người .

金钱 能 诱惑 人 。
Jīnqián néng yòuhuò rén.


(2758)

Anh ấy hoàn toàn kiệt sức .
他疲惫不堪。



He is utterly exhausted .

Er ist völlig erschöpft 0

Anh ấy hoàn toàn kiệt sức 0

他 疲惫不堪 。
Tā píbèi-bùkān.


(2769)

Ăn nhiều lê rất tốt cho sức khỏe của bạn .
多吃梨对身体有益。



Eating more pears is good for your health .

Mehr Birnen zu essen ist gut für die Gesundheit 0

Ăn nhiều lê rất tốt cho sức khỏe của bạn .

多 吃 梨 对 身体 有益 。
Duō chī lí duì shēntǐ yǒuyì.


(2860)

Sức tàn phá của sóng thần là rất lớn .
海啸的破坏力很大。



The destructive power of a tsunami is enormous .

Die zerstörerische Kraft eines Tsunamis ist enorm 0

Sức tàn phá của sóng thần là rất lớn .

海啸 的 破坏力 很大 。
Hǎixiào de pòhuàilì hěn dà.


(3331)

Anh ấy có một bộ khung đầy sức mạnh .
他的身材很魁梧。



He has a powerful frame .

Er hat einen starken Rahmen 0

Anh ấy có một bộ khung đầy sức mạnh .

他 的 身材 很 魁梧 。
Tā de shēncái hěn kuíwú.


(3349)

Quả chà là Trung Quốc là một loại thực phẩm tốt cho sức khỏe .
枣是一种健康食品。



Chinese dates are a healthy food .

Chinesische Datteln sind ein gesundes Essen 0

Quả chà là Trung Quốc là một loại thực phẩm tốt cho sức khỏe .

枣是 一种 健康 食品 。
Zǎo shì yī zhǒng jiànkāng shípǐn.


(3432)




sức bền bỉ của con người man’s endurance, man’s staying-power
sức chứa capacity
sức căng tension
sức dội recoil
sức hút attractive force, power
sức học ability (of a student); educational background
sức khỏe strength, health
sức khỏe kinh tế economic health
sức khỏe kém poor health
sức lực force, strength, energy
sức mua buying power, purchasing power
sức mạnh force, strength, power
sức mạnh hạch tâm nuclear force, strength
sức người human power(ed)
sức nóng heat
sức nặng weight
sức nổ force of an explosion, explosive force
sức sống strength (of life), vitality
sức tinh vi extremely fine, sophisticated
sức tống propulsive force, thrust
sức vóc endurance, strength
sức ép to pressure; pressure
sức đẩy thrust
sức đề kháng immune system

Viện Sức Khỏe Quốc Gia National Institute of Health
bảo hiểm sức khỏe health insurance
bỏ công sức trong nỗ lực này to put effort into this struggle
chăm sóc sức khỏe health care
cái sức mạnh force, power
có hại cho sức khỏe to be hazardous to one’s health
do sức ép từ thị trường because of market pressure
dưới sức nóng 120 độ F in 120F heat
giữ sức khỏe to take care of one’s health
huy động sức lực của cả nước to mobilize the strength of the entire country
hàng thứ ba về sức mạnh kinh tế third (place) in economic strength
hết sức lo ngại to be extremely worried, concerned
hệ thống chăm sóc sức khỏe health care system
khám sức khỏe medical examination
làm cho các công ty có sức cạnh tranh cao hơn to make companies more competitive
làm nguy hại sức khỏe to present a health hazard
một dân tộc đầy sức sống a powerful nation
sử dụng sức mạnh quá mức to use excessive force
tình trạng sức khỏe health situation, state of health
với lý do sức khỏe kém because, for reasons of poor health
xử dụng sức mạnh quân đội to resort to, use military force

bánh xe truyền sức driving wheel
bị kiệt sức to be worn out
chạy tiếp sức relay
công sức effort
cố hết sức to do one’s best
cố sức to endeavor, strive, make an effort, do one’s utmost
dùng sức to resort to force, strength
dưỡng sức to save, conserve one’s strength or health
dẻo sức untiring, tireless
gia sức to make efforts (to do something)
giúp sức to help, assist
giỏi hết sức (to do something) very well
góp sức to give hands to, contribute
gắng sức to make every effort
hiệp sức to unite, join forces
hết sức physically exhausted; extremely, very
hồi sức recover one strength, recover from
không đủ sức unable (to do something)
kiểu sức showy, spuriously brilliant, affected
kiệt sức worn out, exhausted
liệu sức to estimate one’s strength
lượng sức to know one’s own strength
lại sức to recover one’s strength
lấy lại sức to get one’s strength back
mòn sức to wear oneself out
món trang sức decoration, adornment
mất sức to lose one’s health, lose strength, lose one’s ability (to do something)
mặc sức without restraint, freely
nống sức to try one’s best, spoil
phí sức to waste energy
phục sức clothing
quá sức very much, terribly
ra sức to strive, exert oneself
ráng sức try, endeavor
sung sức in good form, fully fit
thông sức inform, apprise
thả sức act freely
thừa sức to be quite capable of doing something
thử sức to test or try the strength of
tiếp sức to give strength
trang sức to adorn, wear
trục chuyển sức transmission axle
tình nguyện giúp sức to offer help, assistance
tăng sức increase strength, strengthening, analeptics
yếu sức weak
đuối sức exhausted, worn-out, tired-out, having no strength left
đọ sức to measure one’s strength
đủ sức able, competent