Towns and buildings | Polizeirevier + | police station + | Public buildings and gardens | A
|
| Towns and buildings | Schwimmbad + | swimming pool + | Public buildings and gardens | A
|
| Towns and buildings | Kaution + | deposit + | Buying, selling and renting property | A
|
| Towns and buildings | Hafen + | harbour, port + | Towns | B
|
| Towns and buildings | Bevölkerung + | population + | Towns | C
|
| Towns and buildings | Abflussrohr + | downspout, drainpipe + | Features of building | C
|
| Towns and buildings | Portal + | portal + | Features of building | C
|
| Household | Kochtopf + | (cooking) pot + | Kitchenware | A
|
| Household | Löffel + | spoon + | Kitchenware | A
|
| Household | Kochlöffel + | wooden spoon + | Kitchenware | A
|
| Household | Kanne + | pot, jug, pitcher + | Kitchenware | A
|
| Household | Kaffekanne + | coffee pot + | Kitchenware | A
|
| Household | Schwamm + | sponge + | Cleaning | A
|
| Household | Salzstreuer + | salt pot + | Kitchenware | B
|
| Household | Teelöffel + | teaspoon + | Kitchenware | B
|
| Household | Esslöffel + | soup spoon, dessert spoon, tablespoon + | Kitchenware | B
|
| Household | Dessertlöffel + | dessert spoon + | Kitchenware | B
|
| Household | Kartoffelstampfer + | potato masher + | Kitchenware | B
|
| Household | etw polieren + | to polish sth + | Cleaning | B
|
| Household | Poliermittel + | polish + | Cleaning | B
|
| Household | Bohnerbesen + | floor polisher + | Cleaning | B
|
| Household | Bohnerwachs + | floor polish + | Cleaning | B
|
| Gardens | Gartenteich + | garden pond + | Garden parts and features | A
|
| Gardens | Pflanzentisch + | potting table, bench + | Garden parts and features | B
|
| Gardens | Komposthaufen + | compost heap + | Garden parts and features | B
|
| Gardens | Mohn + | poppy + | Plants | B
|
| Gardens | etw umpflanzen + | to transplant/repot sth + | Gardening | C
|
| The physical world | Teich + | pond + | Water | A
|
| The physical world | Pappel + | poplar + | Woodlands and plains | C
|
| The physical world | Tümpel + | pond + | Water | C
|
| The physical world | Strudel + | whirlpool, eddy + | Water | C
|
| The animal world | Eisbär + | polar bear + | Mammals | A
|
| The animal world | Nilpferd + | hippopotamus + | Mammals | A
|
| The animal world | Giftschlange + | poisonous snake + | Reptiles and amphibians | A
|
| The animal world | Kaulquappe + | tadpole + | Reptiles and amphibians | A
|
| The animal world | Schwamm + | sponge + | Molluscs, crustaceans and other deep-sea fauna | A
|
| The animal world | Pudel + | poodle + | Mammals | B
|
| The animal world | Stachelschwein + | porcupine + | Mammals | B
|
| The animal world | Beutelratte + | opossum + | Mammals | B
|
| The animal world | Beutel + | pouch + | Mammals | B
|
| The animal world | Tümmler + | porpoise + | Mammals | B
|
| The animal world | Vorstehhund + | pointer + | Mammals | C
|
| The animal world | Tierrechtler(in) + | animal rights supporter + | Protection and hunting | C
|
| Weather | in Strömen regnen + | to pour down + | Rain | B
|
| Weather | (in Strömen) gießen (coll.) + | to pour down + | Rain | B
|
| Weather | Regenguss + | downpour + | Rain | B
|
| Weather | Pulverschnee + | powder snow + | Snow and ice | B
|
| Weather | Gefrierpunkt + | freezing point + | Snow and ice | B
|
| Weather | Platzregen + | downpour, cloudburst + | Rain | C
|
| The human body and health | Pore + | pore + | General | B
|
| The human body and health | komplizierter Bruch + | compound fracture + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | HIV-positiv + | HIV-positive + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | Kinderlähmung + | polio + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | Windpocken + | chicken pox + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | Blutvergiftung + | blood poisoning + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | Lebensmittelvergiftung + | food poisoning + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
| The human body and health | Polyp + | polyp + | Symptoms, ailments and illnesses | C
|
| The human body and health | Pocken + | smallpox + | Symptoms, ailments and illnesses | C
|
| The human body and health | posttraumatisch + | post-traumatic + | Symptoms, ailments and illnesses | C
|
| The human body and health | Osteoporose + | osteoporosis + | Symptoms, ailments and illnesses | C
|
| The human body and health | Wochenbettdepression + | post-partum depression + | Symptoms, ailments and illnesses | C
|
| The health service and medicine | Injektionsnadel + | hypodermic needle + | Medical equipment | B
|
| The health service and medicine | Fußpfleger(in) + | podiatrist + | Medical personnel and specialities | C
|
| The health service and medicine | Fußpflege + | podiatry + | Medical personnel and specialities | C
|
| The health service and medicine | Zäfpchen + | suppository + | Medical treatment | C
|
| The health service and medicine | lebenserhaltende Apparate + | life-support system + | Medical equipment | C
|
| Physical appearance | dickbäuchig + | paunchy, pot-bellied + | Build | A
|
| Physical appearance | eine spitze Nase + | a pointed nose + | Face | A
|
| Physical appearance | ein spitzes Kinn + | a pointed chin + | Face | A
|
| Physical appearance | (Körper)haltung + | posture + | Posture | A
|
| Physical appearance | eine gute/schlechte Haltung haben + | to have good/bad posture + | Posture | A
|
| Physical appearance | eine aufrechte Haltung + | an erect posture + | Posture | A
|
| Physical appearance | eine bequeme Haltung + | a comfortable posture + | Posture | A
|
| Physical appearance | beleibt + | stout, portly + | Build | B
|
| Physical appearance | großporige Haut + | large-pored skin + | Face | B
|
| Physical appearance | Pferdeschwanz + | ponytail + | Hair | B
|
| Physical appearance | sein Haar hinten zu einem Pferdeschwanz zusammenbinden + | to tie one's hair back in a ponytail + | Hair | B
|
| Physical appearance | eine straffe/strammige Haltung + | an erect posture + | Posture | B
|
| Physical appearance | eine lässige Haltung + | a casual posture + | Posture | B
|
| Physical appearance | behäbig + | stolid and portly + | Build | C
|
| Physical appearance | füllig + | corpulent, portly [person]; ample, portly [figure] + | Build | C
|
| Physical appearance | schmollen + | to pout, sulk + | Face | C
|
| Physical appearance | Schmollmund + | pout + | Face | C
|
| Physical appearance | einen Schmollmund machen + | to pout + | Face | C
|
| Gesture and movement | jmdn auf Waffen abtasten + | to frisk sb for weapons + | Movement of the limbs | C
|
| Gesture and movement | einen Salto machen + | to somersault [sports] + | Balance and imbalance | C
|
| Personality and human behaviour | Willenskraft + | willpower + | Willpower | A
|
| Personality and human behaviour | (un)höflich + | (im)polite + | Good/bad manners | A
|
| Personality and human behaviour | Höflichkeit + | politeness + | Good/bad manners | A
|
| Personality and human behaviour | enttäuscht + | disappointed + | Good/bad humour | A
|
| Personality and human behaviour | kraftvoll + | powerful + | Energy and apathy | A
|
| Personality and human behaviour | spontan + | spontaneous + | Energy and apathy | A
|
| Personality and human behaviour | selbstbewusst + | self-confident, self-possessed + | Modesty and pride | A
|
| Personality and human behaviour | scheinheilig + | hypocritical + | Honesty and dishonesty, trust and distrust | B
|
| Personality and human behaviour | zielbewusst + | purposeful, decisive + | Willpower | B
|
| Personality and human behaviour | Spielverderber(in) + | killjoy, spoilsport + | Amiability | B
|
| Personality and human behaviour | bedrückt + | despondent, depressed + | Good/bad humour | B
|
| Personality and human behaviour | niedergeschlagen + | despondent, dejected + | Good/bad humour | B
|
| Personality and human behaviour | Niedergeschlagenheit + | despondency + | Good/bad humour | B
|
| Personality and human behaviour | gefasst + | composed, calm, collected + | Stability and instability | B
|
| Personality and human behaviour | Gefasstheit + | composure, calmness + | Stability and instability | B
|
| Personality and human behaviour | aufgeblasen + | puffed up, self-important + | Modesty and pride | B
|
| Personality and human behaviour | wichtigtuerisch + | pompous + | Modesty and pride | B
|
| Personality and human behaviour | heuchlerisch + | hypocritical + | Honesty and dishonesty, trust and distrust | C
|
| Personality and human behaviour | Heuchelei + | hypocrisy + | Honesty and dishonesty, trust and distrust | C
|
| Personality and human behaviour | gleichmütig + | serene, composed + | Stability and instability | C
|
| Personality and human behaviour | Gelassenheit + | calmness, coolness, composure + | Stability and instability | C
|
| Personality and human behaviour | gelassen + | calm, cool, composed + | Stability and instability | C
|
| Personality and human behaviour | hochtrabend + | pompous + | Modesty and pride | C
|
| Clothes, accessories and grooming | Tasche + | pocket + | Garment details and style | A
|
| Clothes, accessories and grooming | Fleck + | stain, spot + | Care and cleaning | A
|
| Clothes, accessories and grooming | Schuhcreme + | shoe polish + | Care and cleaning | A
|
| Clothes, accessories and grooming | etw putzen + | to polish sth + | Care and cleaning | A
|
| Clothes, accessories and grooming | Shampoo + | shampoo + | Grooming | A
|
| Clothes, accessories and grooming | Haarwaschmittel + | shampoo + | Grooming | A
|
| Clothes, accessories and grooming | Sporthemd + | sports shirt + | Garments | B
|
| Clothes, accessories and grooming | Gesäßtasche + | hip pocket + | Garment details and style | B
|
| Clothes, accessories and grooming | Seitentasche + | side pocket + | Garment details and style | B
|
| Clothes, accessories and grooming | Brusttasche + | breast pocket + | Garment details and style | B
|
| Clothes, accessories and grooming | Tampon + | tampon + | Grooming | B
|
| Clothes, accessories and grooming | Gesichtspuder + | face powder + | Make-up | C
|
| Clothes, accessories and grooming | sich die Nase pudern + | to powder one's nose + | Make-up | C
|
| Clothes, accessories and grooming | Puderdose + | powder compact + | Make-up | C
|
| Clothes, accessories and grooming | Nagellack + | nail polish + | Make-up | C
|
| Clothes, accessories and grooming | Nagellackentferner + | nail polish remover + | Make-up | C
|
| Food and drink | Schweinefleisch + | pork + | Meat, fish and poultry | A
|
| Food and drink | Geflügel + | poultry + | Meat, fish and poultry | A
|
| Food and drink | Kartoffel + | potato + | Vegetables | A
|
| Food and drink | Erdapfel + | potato + | Vegetables | A
|
| Food and drink | Limo + | pop + | Drinks | A
|
| Food and drink | Portion + | portion, serving + | General | B
|
| Food and drink | Bratkartoffeln + | fried potatoes + | Vegetables | B
|
| Food and drink | Geröstete + | fried potatoes + | Vegetables | B
|
| Food and drink | Rösti + | fried potatoes + | Vegetables | B
|
| Food and drink | Kartoffelbrei + | mashed potatoes + | Vegetables | B
|
| Food and drink | Kartoffelmus + | mashed potatoes + | Vegetables | B
|
| Food and drink | Salzkartoffeln + | boiled potatoes + | Vegetables | B
|
| Food and drink | Pellkartoffel + | potato cooked in its skin/jacket + | Vegetables | B
|
| Food and drink | in der Schale gebackene Kartoffel + | baked/jacket potato + | Vegetables | B
|
| Food and drink | Kartoffelkloß + | potato dumpling + | Vegetables | B
|
| Food and drink | Kartoffelknödel + | potato dumpling + | Vegetables | B
|
| Food and drink | Kartoffelchips + | potato crisps + | Vegetables | B
|
| Food and drink | Kondensmilch + | evaporated milk + | Dairy | B
|
| Food and drink | Puffmais + | popcorn + | Breads, grains and pasta | B
|
| Food and drink | Lutscher + | lollipop + | Pastries, desserts and sweets | B
|
| Food and drink | Eis am Stiel + | iced lolly, Popsicle + | Pastries, desserts and sweets | B
|
| Food and drink | Exportbier + | export-style beer + | Drinks | B
|
| Food and drink | Puderzucker + | powdered sugar + | Cooking | B
|
| Food and drink | Backpulver + | baking powder + | Cooking | B
|
| Food and drink | Schweinshachse (S: -haxe) + | knuckle of pork + | Meat, fish and poultry | C
|
| Food and drink | Süßkartoffel + | sweet potato + | Vegetables | C
|
| Food and drink | Biskuit + | sponge cake + | Pastries, desserts and sweets | C
|
| Food and drink | pochieren + | to poach + | Cooking | C
|
| Perception | hämmern + | to pound, thump + | Sound | A
|
| Perception | kräftig + | strong, powerful + | Smell | A
|
| Perception | pulverig + | powdery + | Sight | B
|
| Perception | poliert + | polished + | Touch | B
|
| Perception | er machte Stielaugen + | his eyes nearly popped out of his head + | Sight | C
|
| Perception | dröhnen + | to boom, roar, resound, pound + | Sound | C
|
| Perception | betäubend + | overpowering + | Smell | C
|
| Colour and light | bunt + | coloured, colourful, multicoloured, spotted + | Colours | A
|
| Colour and light | gefleckt + | spotted, speckled, dappled + | Colours | A
|
| Colour and light | scheckig + | spotted, gaudy, blotchy, patchy, dappled [horse] + | Colours | C
|
| Colour and light | buntscheckig + | spotted, dappled [horse] + | Colours | C
|
| Colour and light | getüpfelt + | spotted, dotted + | Colours | C
|
| Materials and textures | Polyester + | polyester + | Cloth | A
|
| Materials and textures | Popelin + | poplin + | Cloth | B
|
| Materials and textures | Porzellan + | porcelain, china + | Various | C
|
| Shapes and patterns | spitz + | pointed, sharp + | Shapes and lines | A
|
| Shapes and patterns | Punkt + | point, spot, dot + | Shapes and lines | A
|
| Shapes and patterns | gepunktet + | spotted, polka-dot + | Patterns | A
|
| Shapes and patterns | Vieleck + | polygon + | Shapes and lines | B
|
| Shapes and patterns | das regelmäßige Vieleck + | regular polygon + | Shapes and lines | B
|
| Shapes and patterns | gefleckt + | spotted + | Patterns | B
|
| Shapes and patterns | gescheckt + | spotted [animal] + | Patterns | B
|
| Size and quantity | Pfund + | pound + | Weights and measures | A
|
| Size and quantity | Portion + | portion + | Portion | A
|
| Size and quantity | Proportion + | proportion + | General | B
|
| Size and quantity | in den Proportionen stimmen/nicht stimmen + | to be in/out of proportion + | General | B
|
| Containers | Blumentopf + | flower pot + | Dishes and pots | A
|
| Containers | Nachttopf + | chamber pot + | Dishes and pots | A
|
| Containers | Beutel + | bag, purse, carrier bag, pouch, paper bag + | Bags | A
|
| Containers | Mappe + | portfolio, briefcase, schoolbag + | Bags | A
|
| Containers | Wegwerfflasche + | disposable bottle + | Bottles | B
|
| Containers | Aktentasche + | briefcase, portfolio, organizer + | Bags | B
|
| Containers | Aktenmappe + | briefcase, portfolio + | Bags | B
|
| Containers | Tabak(s)beutel + | tobacco pouch + | Bags | B
|
| Containers | Ampulle + | ampoule + | Bottles | C
|
| Time | vorläufig + | temporary + | Time phrases | C
|
| Time | vorübergehend + | temporary + | Time phrases | C
|
| Time | daraufhin + | after that, following that, thereupon + | Time phrases | C
|
| Visual and performing arts | Plakat + | poster + | Painting and sculpture | A
|
| Visual and performing arts | jmdn/etw darstellen + | to represent, portray, depict, show s.o./sth + | Painting and sculpture | A
|
| Visual and performing arts | Darstellung + | representation, portrayal, depiction + | Painting and sculpture | A
|
| Visual and performing arts | Komponist(in) + | composer + | Music | A
|
| Visual and performing arts | (etw) komponieren + | to compose (sth) + | Music | A
|
| Visual and performing arts | Pop + | pop music + | Music | A
|
| Visual and performing arts | Haupt- + | principal/supporting role + | Theatre | A
|
| Visual and performing arts | Pornofilm + | porn film + | Cinema and film | A
|
| Visual and performing arts | Bildnis + | portrait + | Painting and sculpture | B
|
| Visual and performing arts | Porträt + | portrait + | Painting and sculpture | B
|
| Visual and performing arts | Porträt sitzen + | to sit for one's portrait + | Painting and sculpture | B
|
| Visual and performing arts | posieren + | to pose + | Painting and sculpture | B
|
| Visual and performing arts | eine Pose einnehmen + | to pose + | Painting and sculpture | B
|
| Visual and performing arts | Polka + | polka + | Dance | B
|
| Visual and performing arts | Modetanz + | popular dance + | Dance | B
|
| Visual and performing arts | Vorfilm + | supporting film + | Cinema and film | B
|
| Visual and performing arts | Dreibein + | tripod + | Photography | B
|
| Visual and performing arts | Stativ + | tripod + | Photography | B
|
| Visual and performing arts | Aufbau + | structure, construction, composition + | Painting and sculpture | C
|
| Visual and performing arts | Betrachtungspunkt + | viewpoint, point of station + | Painting and sculpture | C
|
| Visual and performing arts | einansichtig + | having only one viewing point + | Painting and sculpture | C
|
| Visual and performing arts | Fluchtpunkt + | vanishing point + | Painting and sculpture | C
|
| Visual and performing arts | Scheinwerfer + | spotlight + | Theatre | C
|
| Visual and performing arts | Belichtungszeit + | exposure time + | Photography | C
|
| Visual and performing arts | Belichtungsautomatik + | automatic exposure control + | Photography | C
|
| Visual and performing arts | über- + | overexposed/underexposed + | Photography | C
|
| Media and popular culture | Exklusivbericht + | exclusive (report) + | General | A
|
| Media and popular culture | Reporter(in) + | reporter + | Print media | A
|
| Media and popular culture | (über/von) etw berichten + | to report (on) sth + | Print media | A
|
| Media and popular culture | Bericht + | report + | Print media | A
|
| Media and popular culture | Reportage + | reportage + | Print media | A
|
| Media and popular culture | Sportteil + | sports column + | Print media | A
|
| Media and popular culture | Sportsendung + | sports programme + | Audiovisual media | A
|
| Media and popular culture | die Sportergebnisse durchsagen + | to announce the sports results + | Audiovisual media | A
|
| Media and popular culture | Rundfunkanstalt + | broadcasting corporation + | Audiovisual media | A
|
| Media and popular culture | Pressebericht + | press report + | Print media | B
|
| Media and popular culture | wie verlautet + | according to reports + | Print media | B
|
| Media and popular culture | Berichterstatter(in) + | reporter + | Print media | B
|
| Media and popular culture | Lokalberichterstatter (in) + | spot reporter + | Print media | B
|
| Media and popular culture | einen Bericht einsenden + | to file a report + | Print media | B
|
| Media and popular culture | Sportredakteur(in) + | sports editor + | Print media | B
|
| Media and popular culture | Tagesbericht + | daily report + | Audiovisual media | B
|
| Media and popular culture | Stubenhocker + | couch potato + | Audiovisual media | B
|
| Media and popular culture | etw melden + | to report sth + | Audiovisual media | B
|
| Media and popular culture | wie soeben gemeldet wird + | according to reports just coming in + | Audiovisual media | B
|
| Media and popular culture | (Auslands) korrespondent(in) + | (foreign) correspondent + | Audiovisual media | B
|
| Media and popular culture | Sonderberichterstatter(in) + | special correspondent + | Audiovisual media | B
|
| Media and popular culture | Gutschein + | coupon, voucher + | Advertising | B
|
| Literature and literary criticism | Lyrik + | lyric poetry + | Genres | A
|
| Literature and literary criticism | Epik + | epic poetry, fiction + | Genres | A
|
| Literature and literary criticism | Gedicht + | poem + | Genres | A
|
| Literature and literary criticism | Aufbau + | form, structure, composition + | Structure | A
|
| Literature and literary criticism | Komposition + | composition + | Structure | A
|
| Literature and literary criticism | Lehrgedicht + | didactic poem + | Genres | B
|
| Literature and literary criticism | Epos + | epic (poem); epos + | Genres | B
|
| Literature and literary criticism | Dichter(in) + | writer, poet + | Writers | B
|
| Literature and literary criticism | Lyriker(in) + | lyric poet, lyricist + | Writers | B
|
| Literature and literary criticism | schwülstig + | bombastic, fustian, pompous + | Style | B
|
| Literature and literary criticism | Klang- + | onomatopoeia + | Style | B
|
| Literature and literary criticism | lautmalend + | onomatopoeic + | Style | B
|
| Literature and literary criticism | Priamel + | priamel (late medieval didactic poem) + | Genres | C
|
| Literature and literary criticism | Spruchgedicht + | didactic poem + | Genres | C
|
| Literature and literary criticism | Hypotaxe + | hypotaxis + | Style | C
|
| Literature and literary criticism | hypotaktisch + | hypotactic + | Style | C
|
| Speaking | gegen etw sein + | to be opposed to sth + | Agreeing and disagreeing | A
|
| Speaking | etw berichten + | to report sth + | Informing | A
|
| Speaking | Bericht + | report + | Informing | A
|
| Speaking | einen Bericht geben + | to give a report + | Informing | A
|
| Speaking | auf etw hinweisen + | to point out sth + | Informing | A
|
| Speaking | etw melden + | to report sth + | Agreeing and disagreeing | B
|
| Speaking | etw darstellen + | to depict, portray sth + | Informing | B
|
| Speaking | jmdm sein Leid/seinen Kummer klagen + | to pour out one's sorrow/grief to sb + | Praising and complaining | B
|
| Speaking | über jmdn/etw spötteln + | to mock sb/sth gently; poke gentle fun at sb/sth + | Gossiping and teasing | B
|
| Speaking | direkt/gleich zur Sache kommen + | to get straight to the point + | Miscellaneous | B
|
| Speaking | einer Sache begegnen + | to respond to sth + | Asking and answering | C
|
| Speaking | (jmdm) (von etw) Bericht erstatten + | to report (to sb) (on sth) + | Informing | C
|
| Speaking | etw referieren + | to give a report on sth + | Informing | C
|
| Speaking | etw vermelden + | to report/announce sth + | Informing | C
|
| Speaking | Phrasen dreschen + | to spout clichés + | Rambling and chattering | C
|
| Speaking | jmdm sein Herz ausschütten + | to pour one's heart out to sb + | Miscellaneous | C
|
| Reading and writing | Kugelschreiber + | ballpoint pen + | Materials | A
|
| Reading and writing | Apostroph + | apostrophe + | Punctuation | C
|
| Leisure | Garnrolle + | spool of thread + | Hobbies | B
|
| Leisure | Töpferei + | pottery + | Hobbies | B
|
| Leisure | Töpfer(in) + | potter + | Hobbies | B
|
| Leisure | kein Spielverderber sein + | to be a good sport + | Games | B
|
| Leisure | Spielverderber(in) + | spoilsport + | Games | B
|
| Sport | Sport + | sport + | Sports | A
|
| Sport | Sportart + | (kind of) sport + | Sports | A
|
| Sport | Sport treiben + | to do sport + | Sports | A
|
| Sport | Halle + | (sports) hall, gym(nasium) + | Premises | A
|
| Sport | Schwimmbad + | swimming pool + | Premises | A
|
| Sport | Sportplatz + | sports field, playing field + | Premises | A
|
| Sport | Sportler(in) + | sportsman/sportswoman, athlete + | Athletes | A
|
| Sport | Skistock + | ski pole/stick + | Equipment | A
|
| Sport | sportlich + | sporty + | Training and competition | A
|
| Sport | Mannschaftssport + | team sport + | Training and competition | A
|
| Sport | Leichtathletik + | track and field sports, athletics + | Sports | B
|
| Sport | Polo + | polo + | Sports | B
|
| Sport | Wasserball + | water polo + | Sports | B
|
| Sport | Poolbillard + | pool + | Sports | B
|
| Sport | Sporthalle + | sports hall + | Premises | B
|
| Sport | Schwimmhalle + | indoor swimming pool + | Premises | B
|
| Sport | Sprungstab + | (vaulting) pole + | Equipment | B
|
| Sport | Sportlichkeit + | sportsmanship + | Training and competition | B
|
| Sport | Strafpunkt + | penalty point + | Training and competition | B
|
| Sport | Gegner(in) + | opponent + | Training and competition | B
|
| Sport | Stabhochsprung + | pole vault + | Sports | C
|
| Sport | Badeanstalt + | (public) swimming pool + | Premises | C
|
| Sport | Freibad + | outdoor swimming pool + | Premises | C
|
| Sport | Torpfosten + | goal post + | Equipment | C
|
| Sport | Satzpunkt + | set point + | Training and competition | C
|
| Sport | Matchball + | match point + | Training and competition | C
|
| Tourism, travel and transport | Pass + | passport + | General | A
|
| Tourism, travel and transport | Passkontrolle + | passport control + | General | A
|
| Tourism, travel and transport | durch die Passkontrolle gehen + | to go through passport control + | General | A
|
| Tourism, travel and transport | Ansichtskarte + | (picture) postcard + | Tourism | A
|
| Tourism, travel and transport | Portion + | portion + | Entertainment and dining | A
|
| Tourism, travel and transport | Kinderportion + | child's portion + | Entertainment and dining | A
|
| Tourism, travel and transport | Sportwagen + | sports car + | Road transport | A
|
| Tourism, travel and transport | Flughafen + | airport + | Air transport | A
|
| Tourism, travel and transport | Flugplatz + | airfield, airport + | Air transport | A
|
| Tourism, travel and transport | Zwischenlandung + | stopover + | Air transport | A
|
| Tourism, travel and transport | Hafen + | port, harbour + | Shipping | A
|
| Tourism, travel and transport | Wintersportort + | winter sports resort + | Tourism | B
|
| Tourism, travel and transport | Hoteldiener(in) + | hotel porter + | Personnel | B
|
| Tourism, travel and transport | Bullauge + | porthole + | Shipping | B
|
| Tourism, travel and transport | öffentliche Verkehrsmittel + | public transport + | General | C
|
| Tourism, travel and transport | öffentlicher Nahverkehr + | local public transport + | General | C
|
| Tourism, travel and transport | Kaution + | deposit + | Accommodation and facilities | C
|
| Tourism, travel and transport | Nachtportier + | night porter + | Personnel | C
|
| Tourism, travel and transport | Geländewagen + | sports utility vehicle + | Road transport | C
|
| Tourism, travel and transport | Gepäckträger(in) + | porter + | Rail transport | C
|
| Tourism, travel and transport | Luftloch + | air pocket + | Air transport | C
|
| Family, birth, death and marriage | jmdm einen Heiratsantrag machen + | to propose to sb + | Marriage and divorce | C
|
| Family, birth, death and marriage | Gatte + | spouse + | Marriage and divorce | C
|
| Family, birth, death and marriage | Lebensgefährte + | companion, partner, common-law spouse + | Marriage and divorce | C
|
| Religion | Papst + | pope; high priest + | Clergy | A
|
| Religion | Postulant(in) + | postulant + | Clergy | C
|
| Education | Tafelschwamm + | blackboard sponge, board rubber + | Educational materials | A
|
| Education | Kugelschreiber + | ballpoint pen + | Educational materials | A
|
| Education | Kuli + | ballpoint + | Educational materials | A
|
| Education | Zeigestock + | pointer + | Educational materials | A
|
| Education | Sport + | sport, PE + | School and university subjects | A
|
| Education | Zeugnis + | grades, report + | Assessment and qualifications | A
|
| Education | Aufbaustudium + | post-graduate study + | Further and higher education | B
|
| Education | mangelhaft + | poor + | Assessment and qualifications | B
|
| Education | Fernkurs + | correspondence course + | General | C
|
| Education | Anstellung auf Lebenszeit + | tenure, appointment to the retiring age + | General | C
|
| Education | Fernschule + | correspondence school + | Type of school | C
|
| Science | positiv + | positive + | Mathematics | A
|
| Science | Punkt + | point + | Mathematics | A
|
| Science | Stärke + | power + | Physical sciences | A
|
| Science | etw verschmutzen + | to pollute sth + | Ecology | A
|
| Science | Umweltverschmutzung + | pollution + | Ecology | A
|
| Science | Taschenrechner + | (pocket) calculator + | Scientific instruments | A
|
| Science | Hypothese + | hypothesis + | General | B
|
| Science | Komma + | decimal point + | Mathematics | B
|
| Science | Gefrierpunkt + | freezing point + | Physical sciences | B
|
| Science | Siedepunkt + | boiling point + | Physical sciences | B
|
| Science | Verbindung + | compound + | Physical sciences | B
|
| Science | Zusammensetzung + | composition + | Physical sciences | B
|
| Science | Kernkraftwerk + | nuclear power station + | Ecology | B
|
| Science | Wasserkraft + | hydroelectric power + | Ecology | B
|
| Science | Wasserkraftwerk + | hydroelectric power plant + | Ecology | B
|
| Science | Wellenkraftwerk + | wave-power generator + | Ecology | B
|
| Science | etw verunreinigen + | to pollute sth + | Ecology | B
|
| Science | etw verpesten + | to pollute sth [atmosphere] + | Ecology | B
|
| Science | Sonnenfleck + | sunspot + | Space science | B
|
| Science | Potenz + | power + | Mathematics | C
|
| Science | hoch + | to the power of + | Mathematics | C
|
| Science | hoch drei + | to the third power + | Mathematics | C
|
| Science | porös + | porous + | Earth sciences | C
|
| Science | durchlässig + | porous + | Earth sciences | C
|
| Science | Dreifuß + | tripod + | Scientific instruments | C
|
| Agriculture | Pony + | pony + | Livestock | A
|
| Agriculture | Geflügelfarm + | poultry farm + | Types of farming and farmers | B
|
| Agriculture | Geflügelzucht + | poultry farming + | Types of farming and farmers | B
|
| Agriculture | Geflügelzüchter(in) + | poultry farmer + | Types of farming and farmers | B
|
| Agriculture | Hühnerhaus + | poultry house + | Farm buildings | B
|
| Agriculture | Geflügel + | poultry + | Livestock | C
|
| Industry | Porzellanfabrik + | porcelain factory + | Premises and production | A
|
| Industry | Waffenindustrie + | armaments/weapons industry + | Industries | B
|
| Industry | Aushilfskraft + | temporary worker + | Personnel | B
|
| Industry | Töpferei + | pottery + | Premises and production | B
|
| Industry | batteriebetrieben + | battery powered + | Premises and production | C
|
| Industry | mit Netzanschluss + | mains powered + | Premises and production | C
|
| Business and commerce | Import/Export + | import/export + | General | A
|
| Business and commerce | Einfuhr, Ausfuhr + | import/export + | General | A
|
| Business and commerce | Monopol + | monopoly + | General | A
|
| Business and commerce | (Export)marketing + | (export) marketing + | Marketing and sales | A
|
| Business and commerce | Exportabteilung + | export department + | Departments | B
|
| Business and commerce | Marktgelegenheiten + | market opportunities + | Marketing and sales | B
|
| Business and commerce | multinationales Unternehmen + | multinational corporation + | The firm | C
|
| Business and commerce | Unternehmenspolitik + | company policy + | The firm | C
|
| Business and commerce | Wegwerf- + | disposable + | Production and consumption | C
|
| Business and commerce | Einfuhrzoll + | import duty + | Marketing and sales | C
|
| Employment | die arbeitende Bevölkerung + | the working population + | General | A
|
| Employment | Stelle + | job, position + | Application and training | A
|
| Employment | Stellung + | job, position + | Application and training | A
|
| Employment | Zeitarbeit + | temporary work + | Salary and conditions | A
|
| Employment | Politiker(in) + | politician + | Jobs, trades and professions | A
|
| Employment | Briefträger(in) + | postman/woman + | Jobs, trades and professions | A
|
| Employment | Polizist(in) + | police officer + | Jobs, trades and professions | A
|
| Employment | jmdn einstellen + | to recruit sb; appoint sb + | Application and training | B
|
| Employment | Verkehrspolizist(in) + | traffic police officer + | Jobs, trades and professions | B
|
| Employment | Töpfer(in) + | potter + | Jobs, trades and professions | B
|
| Employment | jmdn zu etw ernennen + | to appoint sb sth + | Application and training | C
|
| Employment | Fußpfleger(in) + | chiropodist + | Jobs, trades and professions | C
|
| Employment | Pförtner(in) + | porter, doorman/doorwoman + | Jobs, trades and professions | C
|
| Employment | Nachtpförtner(in) + | night porter + | Jobs, trades and professions | C
|
| The office and computing | Terminkalender + | appointments diary + | Office equipment and materials | A
|
| The office and computing | Tippfehler + | typing mistake, typo + | Computing and typing | A
|
| The office and computing | sich schriftlich entschuldigen + | to write a letter of apology + | Office equipment and materials | B
|
| The office and computing | Bürorangeleien + | office politics + | Offices | C
|
| The office and computing | Post-it + | Post-it ® + | Office equipment and materials | C
|
| The office and computing | Benutzerunterstützung + | user support + | Computing and typing | C
|
| Post and telecommunications | Post + | post, mail, post office + | Post | A
|
| Post and telecommunications | Postamt + | post office + | Post | A
|
| Post and telecommunications | Briefschreiber(in) + | correspondent + | Post | A
|
| Post and telecommunications | Postkarte + | postcard + | Post | A
|
| Post and telecommunications | Bundespost + | Federal Post Office + | Post | A
|
| Post and telecommunications | Poststempel + | postmark + | Post | A
|
| Post and telecommunications | mit der ersten Post kommen + | to come with/in the first post + | Post | A
|
| Post and telecommunications | Telebrief + | fax sent via the post office + | Post | A
|
| Post and telecommunications | Postdienst + | postal service + | Post | B
|
| Post and telecommunications | Postmeister(in) + | post master/mistress + | Post | B
|
| Post and telecommunications | Postfach + | box number, post office box + | Post | B
|
| Post and telecommunications | Postleitzahl + | post code, zip code + | Post | B
|
| Post and telecommunications | Postgebühr + | postage + | Post | B
|
| Post and telecommunications | Porto + | postage + | Post | B
|
| Post and telecommunications | porto- + | postage paid + | Post | B
|
| Post and telecommunications | freigemacht + | postage paid [envelope] + | Post | B
|
| Post and telecommunications | Postskript + | postscript + | Post | B
|
| Post and telecommunications | Postskriptum + | postscript + | Post | B
|
| Post and telecommunications | ein tragbares Telefon + | a portable phone + | Telephone | B
|
| Post and telecommunications | Postanweisung + | postal/money order + | Post | C
|
| Post and telecommunications | Einlieferungsschein + | receipt of posting + | Post | C
|
| Post and telecommunications | Nachgebühr + | excess, postage due + | Post | C
|
| Post and telecommunications | Strafporto + | excess, postage due + | Post | C
|
| Post and telecommunications | Rückporto + | return postage + | Post | C
|
| Post and telecommunications | Antwortschein + | (international) reply coupon + | Post | C
|
| Post and telecommunications | postwendend + | by return (of post) + | Post | C
|
| Law | Polizei + | police + | Police and investigation | A
|
| Law | Verkehrspolizei + | traffic police + | Police and investigation | A
|
| Law | Polizist(in) (in Zivil) + | (plain-clothes) police officer + | Police and investigation | A
|
| Law | Polizeichef(in) + | chief of police + | Police and investigation | A
|
| Law | Polizeipräsident(in) + | chief of police + | Police and investigation | A
|
| Law | Polizeihund + | police dog + | Police and investigation | A
|
| Law | jmdn vergiften + | to poison sb + | Crime | B
|
| Law | aus kürzester Entfer-nung/Distanz + | at point-blank range + | Crime | B
|
| Law | der Polizei einen Tipp/Wink geben + | to tip off the police + | Crime | B
|
| Law | wildern + | to poach + | Crime | B
|
| Law | Wilderer + | poacher + | Crime | B
|
| Law | Kinderpornografie + | child pornography + | Crime | B
|
| Law | die Polizei ist ihm auf der Spur + | the police are on his trail + | Police and investigation | B
|
| Law | Polizeispitzel(in) + | police informer + | Police and investigation | B
|
| Law | Polizeirevier + | police station + | Police and investigation | B
|
| Law | nicht gekennzeichnet + | unmarked [police car] + | Police and investigation | B
|
| Law | Überfallkommando + | riot police + | Police and investigation | B
|
| Law | Haftung + | (legal) liability/responsibility + | Justice | B
|
| Law | die Polizei verständigen + | to notify the police + | Police and investigation | C
|
| Law | Anzeige + | report + | Police and investigation | C
|
| Law | Anzeige gegen jmdn erstatten + | to report sb to the authorities + | Police and investigation | C
|
| Law | (Handlungs)vollmacht + | power of attorney + | Justice | C
|
| Law | verminderte Zurech-nungsfahigkeit + | diminished responsibility; insanity + | Justice | C
|
| Law | eine Strafe zur Bewährung aussetzen + | to impose a suspended sentence + | Justice | C
|
| Law | Knast schieben (sl.) + | to do time, do porridge + | Justice | C
|
| Finance | Geld (auf ein Konto) einzahlen + | to deposit money (into an account) + | Banking and investment | A
|
| Finance | Einzahlung + | deposit + | Banking and investment | A
|
| Finance | Einzahler(in) + | depositor + | Banking and investment | A
|
| Finance | Einzahlungsschein + | deposit slip + | Banking and investment | A
|
| Finance | Sparkonto + | savings/deposit account + | Banking and investment | A
|
| Finance | Kasse + | cash point, cash desk + | Banking and investment | A
|
| Finance | Versicherungs-nehmer(in) + | insured (party), policy holder + | Insurance | A
|
| Finance | Postsparkasse + | Girobank, Post Office Savings Bank + | Banks and bank staff | B
|
| Finance | Banksafe + | safe-deposit box + | Banking and investment | B
|
| Finance | Zinseszins + | compound interest + | Banking and investment | B
|
| Finance | Währungspolitik + | monetary policy + | General | C
|
| Finance | Kaufkraft + | purchasing power + | Payment and purchasing | C
|
| Finance | Körperschaftssteuer + | corporation tax + | Taxation | C
|
| Finance | Versicherungspolice + | insurance policy + | Taxation | C
|
| Geography, history, war and peace | Pol + | pole + | Geography | A
|
| Geography, history, war and peace | Polarkreis + | polar circle + | Geography | A
|
| Geography, history, war and peace | Portugal + | Portugal + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Portugiese + | Portuguese + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Polen + | Poland + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Pole + | Pole + | Geographical names and peoples | A
|
| Geography, history, war and peace | Waffe + | weapon + | Weapons | A
|
| Geography, history, war and peace | die vier Himmelsrichtungen + | the four points of the compass + | Geography | B
|
| Geography, history, war and peace | Geopolitik + | geopolitics + | Geography | B
|
| Geography, history, war and peace | Epoche + | epoch + | History | B
|
| Geography, history, war and peace | chemische Waffe + | chemical weapon + | Weapons | B
|
| Geography, history, war and peace | biologische Waffe + | biological weapon + | Weapons | B
|
| Geography, history, war and peace | bakteriologische Waffe + | bacteriological weapon + | Weapons | B
|
| Geography, history, war and peace | konventionelle Waffe + | conventional weapon + | Weapons | B
|
| Geography, history, war and peace | Giftgas + | poison gas + | Weapons | B
|
| Geography, history, war and peace | Friedenspolitik + | policy of peace + | Peace | B
|
| Geography, history, war and peace | Topografie + | topography + | Geography | C
|
| Geography, history, war and peace | Wende + | major political change + | History | C
|
| Geography, history, war and peace | Schlagkraft + | strike power + | War | C
|
| Geography, history, war and peace | Bombenräumer(in) + | bomb disposal expert + | Military | C
|
| Geography, history, war and peace | Massenvernichtungswaffen + | weapons of mass destruction + | Peace | C
|
| Geography, history, war and peace | Brandsatz + | incendiary compound + | Peace | C
|
| Politics and international relations | Macht + | power, might + | General | A
|
| Politics and international relations | (Super)macht + | (super) power + | General | A
|
| Politics and international relations | an die Macht kommen + | to come to power + | General | A
|
| Politics and international relations | politisch (un)korrekt + | politically (in)correct + | General | A
|
| Politics and international relations | politische Korrektheit + | political correctness + | General | A
|
| Politics and international relations | Oppositionspartei + | opposition party + | Political parties | A
|
| Politics and international relations | Parteisprecher(in) + | party spokesperson + | Political parties | A
|
| Politics and international relations | zur Wahl gehen + | to go to the polls + | Elections | A
|
| Politics and international relations | Politiker(in) + | politician + | Government | A
|
| Politics and international relations | Politik + | politics; policy + | Political activity | A
|
| Politics and international relations | politisch + | political + | Political activity | A
|
| Politics and international relations | politische + | political action + | Political activity | A
|
| Politics and international relations | Außenpolitik + | foreign policy + | International relations | A
|
| Politics and international relations | an die Macht gelangen (elev.) + | to come to power + | General | B
|
| Politics and international relations | Polizeistaat + | police state + | Political systems and ideologies | B
|
| Politics and international relations | Meinungsumfrage + | opinion poll + | Elections | B
|
| Politics and international relations | Abstimmung + | vote, ballot, poll + | Elections | B
|
| Politics and international relations | Wahllokal + | polling station + | Elections | B
|
| Politics and international relations | Wahlkabine + | polling booth + | Elections | B
|
| Politics and international relations | Amt + | department, (political) office + | Government | B
|
| Politics and international relations | die Macht ergreifen/erringen + | to seize/gain power + | General | C
|
| Politics and international relations | eine abwartende Haltung einnehmen + | to adopt a policy of wait-and-see + | General | C
|
| Politics and international relations | Despotismus + | despotism + | Political systems and ideologies | C
|
| Politics and international relations | parteipolitisch + | party political + | Political parties | C
|
| Politics and international relations | Amtsmissbrauch + | abuse of one's position + | Government | C
|
| Politics and international relations | jmdn zu etw ernennen + | to appoint sb sth + | Government | C
|
| Politics and international relations | Kommunalpolitik + | local government politics + | Political activity | C
|
| Politics and international relations | sich politisch betätigen + | to be involved in politics + | Political activity | C
|
| Politics and international relations | asylberechtigt + | entitled to political asylum + | Immigration and asylum | C
|
| Politics and international relations | politische(r) Gefangene(r) (adj. decl.) + | political prisoner + | Immigration and asylum | C
|
| Politics and international relations | Europol + | Europol + | Europe | C
|
| Public services, social and environmental issues | Sozialhilfe + | income support, welfare (aid) + | Social services | A
|
| Public services, social and environmental issues | arm + | poor + | Poverty and homelessness | A
|
| Public services, social and environmental issues | Armut + | poverty + | Poverty and homelessness | A
|
| Public services, social and environmental issues | Not + | need, poverty + | Poverty and homelessness | A
|
| Public services, social and environmental issues | etw verschmutzen + | to pollute sth + | Environment | A
|
| Public services, social and environmental issues | verschmutzt + | dirty, polluted + | Environment | A
|
| Public services, social and environmental issues | Umweltverschmutzung + | pollution + | Environment | A
|
| Public services, social and environmental issues | Luftverschmutzung + | air pollution + | Environment | A
|
| Public services, social and environmental issues | Wasserverschmutzung + | water pollution + | Environment | A
|
| Public services, social and environmental issues | Überbevölkerung + | overpopulation + | Poverty and homelessness | B
|
| Public services, social and environmental issues | Schadstoff + | pollutant + | Environment | B
|
| Public services, social and environmental issues | Sozialhilfeemp-fänger(in) + | recipient of income support/welfare + | Social services | C
|
| Public services, social and environmental issues | schmarotzen + | to sponge, scrounge, freeload + | Social services | C
|
| Public services, social and environmental issues | Schmarotzer(in) + | sponger, scrounger, freeloader + | Social services | C
|
| Public services, social and environmental issues | Armut leiden + | to be poverty-stricken + | Poverty and homelessness | C
|
| Public services, social and environmental issues | oberhalb/unterhalb/an der Armutsgrenze leben + | to be above/below/on the poverty line + | Poverty and homelessness | C
|
| Public services, social and environmental issues | Beseitigung + | disposal + | Environment | C
|
| Public services, social and environmental issues | Entsorgung + | (waste) disposal + | Environment | C
|
| Public services, social and environmental issues | etw belasten + | to negatively affect/pollute sth + | Environment | C
|
|