Vietnamese Tutor


nuôi to nourish, feed, keep, bring up, take care of








[ nuôi ] : to nourish, feed, keep, bring up, take care of

Rhyme Family: UÔI nuôi



Most Common Compounds Set 1:
nuôi nuôi dạy nuôi dưỡng nuôi dạy con cái vật nuôi chăn nuôi

Most Common Compounds Set 2 :
nuôi nuôi dưỡng chăn nuôi vật nuôi









Họ đã nuôi dạy ba người con .
他们养育了三个孩子。



They have raised three children .

Sie haben drei Kinder großgezogen 0

Họ đã nuôi dạy ba người con .

他们 养育 三个 孩子
Tāmen yǎngyù le sān gè háizi.


(0942)

Bố kiếm tiền nuôi gia đình .
爸爸赚钱养家。



Dad earns money to support the family .

Der Vater verdient Geld , um die Familie zu unterstützen 0

Bố kiếm tiền nuôi gia đình 0

爸爸 赚钱 养家
Bàba zhuànqián yǎngjiā.


(1117)

Người mẹ nuôi dưỡng niềm yêu thích âm nhạc của con mình .
妈妈培养孩子对音乐的兴趣。



The mother fosters her child's interest in music .

Die Mutter fördert das Interesse ihres Kindes an der Musik 0

Người mẹ nuôi dưỡng niềm yêu thích âm nhạc của con mình .

妈妈 培养 孩子 音乐 兴趣
Māma péiyǎng háizi duì yīnyuè de xìngqù.


(1724)

Con bò là một loại vật nuôi .
牛是一种牲口。



Cattle are a kind of livestock .

Rinder sind eine Art von Nutztieren 0

Con một loại vật nuôi .

牛是 一种 牲口
Niú shì yī zhǒng shēngkou.


(2301)

Anh ấy làm nghề chăn nuôi .
他从事畜牧业。



He is in animal husbandry .

Er ist in der Tierzucht tätig 0

Anh ấy làm nghề chăn nuôi 0

从事 畜牧业
Tā cóngshì xùmùyè.


(2470)

Nuôi dạy con cái là trách nhiệm của cha mẹ .
抚养子女是父母的职责。



Raising children is the responsibility of parents .

Kindererziehung liegt in der Verantwortung der Eltern 0

Nuôi dạy con cái trách nhiệm của cha mẹ .

抚养 子女 父母 职责
Fǔyǎng zǐnǚ shì fùmǔ de zhízé.


(2893)




nuôi bộ bottle-feed (a baby), bring up on the bottle
nuôi cơm to feed
nuôi cấy to grow (bacteria) in a culture medium
nuôi dưỡng to bring up, rear, nurture, foster
nuôi dạy to rear, bring up
nuôi dạy con cái to bring up children, child-rearing
nuôi mèo to have, take care of a cat
nuôi nấng to bring up, foster
nuôi sống to nourish, feed, keep alive, support
nuôi thân to take care of oneself, feed oneself
nuôi trâu bò to raise cattle, livestock
nuôi trẻ em to take care of, rear children
nuôi trồng rear (animals) and grow (plants)
nuôi tầm to breed, raise

ao nuôi cá fishpond
chăn nuôi bò sữa to breed dairy cows
gà trống nuôi con widower who brings up his children
nghề nuôi cá bè fish farming (using a special boat)

anh nuôi cook (male)
bố nuôi foster father
cha nuôi adoptive father, foster-father
chăn nuôi to rear, breed; animal raising, husbandry
con nuôi adopted child, foster child
em nuôi younger adoptive brother (sister)
mẹ nuôi adoptive mother, adoptive parent
thăm nuôi visit and feed
vật nuôi domestic animal