Vietnamese Tutor


nhịp (1) span, bay; (2) rhythm, cadence, (musical) measure, time, span; to drum







[ nhịp ] : (1) span, bay; (2) rhythm, cadence, (musical) measure, time, span; to drum

Rhyme Family: IP nhịp



Most Common Compounds Set 1:
nhịp nhộn nhịp

Most Common Compounds Set 2 :
nhịp








Nhịp tim của bạn khá bình thường .
你的心跳很正常。



Your heartbeat is quite normal .

Ihr Herzschlag ist ganz normal 0

Nhịp tim của bạn khá bình thường .

你 的 心跳 很 正常 。
Nǐ de xīntiào hěn zhèngcháng.


(0120)

Nó đang nhộn nhịp trên phố .
大街上很热闹。



It is busy in the street .

Es ist viel los auf der Straße 0

Nó đang nhộn nhịp trên phố 0

大街 上 很 热闹 。
Dàjiēshàng hěn rènao.


(1686)

Phố này thật nhộn nhịp .
这条街很繁华。



This street is bustling .

Diese Straße ist belebt 0

Phố này thật nhộn nhịp .

这条 街 很 繁华 。
Zhè tiáo jiē hěn fánhuá.


(1717)




nhịp cầu span (of a bridge)
nhịp may a golden opportunity
nhịp ngón tay to drum one’s fingers (nervously, anxiously)
nhịp nhàng in harmony, harmonious, rhythmic, well-balanced
nhịp sinh học biorhythm
nhịp đi pace, cadence
nhịp điêu cadence, rhythm
nhịp điệu rhythm
nhịp độ tempo, rate, speed

với nhịp độ nhanh quickly, at a rapid rate, speedily

bắt nhịp to conduct (an orchestra, a choir), beat time, be in tune with
hòa nhịp to get in line with, go together with, keep pace with
loạn nhịp arrhythmic, arrhythmia
nhộn nhịp lively, bustling, busy
đánh nhịp to beat time