Vietnamese Tutor
Vi-En Dict
English
>
Deutsch
>
Vietnam
>
nó
he, she, it, they
[ nó ] : he, she, it, they
Rhyme Family: O
nó
Most Common Compounds Set 1:
nó
của nó
Most Common Compounds Set 2 :
nó
Nó là con mèo của tôi .
It
is
my
cat
.
Es
ist
meine
Katze
0
Nó
là
con
mèo
của
tôi
0
(0082)
Để tôi nghĩ về nó .
Let
me
think
about
it
.
Lassen
Sie
mich
darüber
nachdenken
0
Để
tôi
nghĩ
về
nó
.
(0126)
Vui lòng đưa nó cho người lái xe .
Please
give
it
to
the
driver
.
Bitte
geben
Sie
sie
dem
Fahrer
0
Vui
lòng
đưa
nó
cho
người
lái
xe
.
(0185)
Đứa bé thích mùi của mẹ nó .
The
baby
likes
its
mother's
smell
.
Das
Baby
mag
den
Geruch
seiner
Mutter
0
Đứa
bé
thích
mùi
của
mẹ
nó
.
(0808)
Nó yên tĩnh trong thư viện .
It
is
quiet
in
the
library
.
In
der
Bibliothek
ist
es
ruhig
0
Nó
yên
tĩnh
trong
thư
viện
0
(1031)
Vui lòng vận hành nó theo hướng dẫn của máy tính .
Please
follow
the
computer
instructions
.
Bitte
gehen
Sie
gemäß
den
Anweisungen
des
Computers
vor
0
Vui
lòng
vận
hành
nó
theo
hướng
dẫn
của
máy
tính
.
(1079)
Mặt trời lặn chiếu xuống mặt biển, biến nó thành màu vàng .
The
sea
is
golden
with
the
sunset
.
Das
Meer
wird
von
der
untergehenden
Sonne
in
goldene
Farben
getaucht
0
Mặt
trời
lặn
chiếu
xuống
mặt
biển
,
biến
nó
thành
màu
vàng
.
(1284)
Tôi muốn giảm cân ngay cả khi nó có nghĩa là không ăn .
I
want
to
lose
weight
even
if
it
means
not
eating
.
Ich
möchte
abnehmen
,
auch
wenn
es
bedeutet
,
nicht
zu
essen
0
Tôi
muốn
giảm
cân
ngay
cả
khi
nó
có
nghĩa
là
không
ăn
.
(1463)
Nó đang nhộn nhịp trên phố .
It
is
busy
in
the
street
.
Es
ist
viel
los
auf
der
Straße
0
Nó
đang
nhộn
nhịp
trên
phố
0
(1686)
Đứa trẻ đã tốt nghiệp, và cha mẹ của nó hài lòng .
The
child
has
graduated
,
and
his
parents
are
pleased
.
Das
Kind
hat
seinen
Abschluss
gemacht
und
seine
Eltern
freuen
sich
0
Đứa
trẻ
đã
tốt
nghiệp
,
và
cha
mẹ
của
nó
hài
lòng
.
(1738)
Nó đang sấm sét .
It
is
thundering
.
Es
donnert
0
Nó
đang
sấm
sét
.
(1869)
Thịt đã được hầm cho đến khi nó rất mềm .
The
meat
has
been
stewed
till
it
is
very
soft
.
Das
Fleisch
wird
perfekt
geschmort
0
Thịt
đã
được
hầm
cho
đến
khi
nó
rất
mềm
.
(2236)
Nó có nghĩa là 'nói' .
It
means
to
say"
.
Es
bedeutet
sagen
0
Nó
có
nghĩa
là
nói'
.
(2334)
Nó thực sự là xấu xí .
It
is
truly
ugly
.
Es
ist
wirklich
hässlich
0
Nó
thực
sự
là
xấu
xí
0
(2403)
Nó là một cuốn sách mười tập .
It
is
a
ten-volume
book
.
Dies
ist
ein
Buch-set
mit
zehn
Büchern
0
Nó
là
một
cuốn
sách
mười
tập
.
(2424)
Đừng ép buộc bản thân nếu bạn không thích nó .
Don't
force
yourself
if
you
don't
like
it
.
Wenn
du
es
nicht
magst
,
zwinge
dich
nicht
,
es
zu
essen
0
Đừng
ép
buộc
bản
thân
nếu
bạn
không
thích
nó
.
(2482)
Nó thực sự bốc mùi !
It
stinks
.
Es
stinkt
0
Nó
thực
sự
bốc
mùi
!
(2766)
Nó sống trong một cái hang .
It
lives
in
a
burrow
.
Es
lebt
in
einem
Bau
0
Nó
sống
trong
một
cái
hang
0
(3061)
Cô ấy thích chiếc xe này và chọn nó .
She
took
a
liking
to
this
car
and
picked
it
.
Sie
mochte
dieses
Auto
und
wählte
es
aus
0
Cô
ấy
thích
chiếc
xe
này
và
chọn
nó
.
(3219)
Khi tin đồn lan rộng, nó phát triển thành một mớ bòng bong với nhiều phiên bản .
As
the
rumor
spread
,
it
developed
into
a
jumble
of
numerous
versions
.
Als
sich
das
Gerücht
verbreitete
,
entwickelte
es
sich
zu
einem
Durcheinander
zahlreicher
Versionen
0
Khi
tin
đồn
lan
rộng
,
nó
phát
triển
thành
một
mớ
bòng
bong
với
nhiều
phiên
bản
.
(3513)
Nhà trọ nhỏ ở châu Âu này có một nét quyến rũ đặc biệt của riêng nó .
This
little
European
inn
has
a
distinctive
charm
of
its
own
.
Dieses
kleine
europäische
Gasthaus
hat
seinen
eigenen
Charme
0
Nhà
trọ
nhỏ
ở
châu
Âu
này
có
một
nét
quyến
rũ
đặc
biệt
của
riêng
nó
.
(3518)
Beginner - Low Intermediate:
0006
(you're welcome, don't mention it)
She said: "You're welcome!"
Sie sagte: „Gern geschehen!“
Cô ấy nói: "Không có chi!"
Intermediate -Advanced:
2502
(verb: to love something so much that one cannot bear to part with it)
This book is so great that I can't put it down.
Dieses Buch ist so wunderbar, dass ich es nicht aus der Hand legen konnte.
Cuốn sách này tuyệt vời đến nỗi tôi không thể đặt nó xuống được.
Nó bị bắt rồi
He was arrested
Nó bị kết án ba năm tù
He was sentenced to prison for three years
Nó không sốt
He doesn’t have a temperature
Nó ác lắm
He is very wicked
nó giấu nhẹm chuyện ấy
he kept the story secret
nó mất trí
he lost his reason
nó ném trái banh cho tôi
he threw the ball to me
chúng nó cùng làm một nghề với nhau
they follow the same profession
môi nó mím chặt lại
his lips tightened
mỡ nó rán nó
stew in one’s own juice
ngoài ra nó còn nhiều người khác nữa
there are others besides him
nhủ nó ở lại
tell him to say
nếu nó chết
in the event of his death
sao nó có thể làm một việc như thế
how could he do such a thing
tại sao nó lại mất dạy đến thế
why is he so unmannerly
ai cũng ưa nó
everybody likes him
bọn chúng nó
those guys, that group of people
chúng nó
they (impolite)
có hồn của nó
to have one’s own (separate) personality, characteristics
của nó
of him, of her, of it, his, hers, its
hai đứa chúng nó
those two guys
hai đứa nó
those two guys, those two people
mỡ nó rán nó
stew in one’s own juice
người nó
that person
tụi nó
they (derrogatory), that group
vật tự nó
(term in philosophy) thing-in-itself