Vietnamese Tutor
Vi-En Dict
English
>
Deutsch
>
Vietnam
>
Possessive Adjectives and Pronouns
mine
(Google translate:) của tôi
(Google translate:) mein
Towns and buildings
Wohngemeinschaft
+
house/flat share
+
Buying, selling and renting property
A
Towns and buildings
Gemeinde
+
community, municipality
+
Towns
C
Gardens
Vergissmeinnicht
+
forget-me-not
+
Plants
C
The health service and medicine
Allgemeinmediziner(in)
+
general practitioner
+
Medical personnel and specialities
B
The health service and medicine
Allgemeinmedizin
+
general medicine
+
Medical personnel and specialities
B
Physical appearance
meine Beine sind dick (geworden)
+
my legs are swollen.
+
Limbs
A
Personality and human behaviour
gemein
+
mean, nasty
+
Benevolence and malevolence, generosity and meanness
A
Personality and human behaviour
wohlmeinend (elev.)
+
well meaning
+
Benevolence and malevolence, generosity and meanness
C
Speaking
einer Meinung sein
+
to share the same opinion
+
Agreeing and disagreeing
A
Speaking
der gleichen Meinung sein
+
to be of the same opinion
+
Agreeing and disagreeing
A
Speaking
anderer Meinung (als jmd) sein
+
to disagree (with sb)
+
Agreeing and disagreeing
A
Speaking
etw meinen
+
to say sth
+
Asserting and denying
A
Speaking
ein Streit der Meinungen
+
a clash of opinions
+
Agreeing and disagreeing
B
Speaking
geteilter Meinung sein
+
to be in disagreement
+
Agreeing and disagreeing
B
Speaking
Meinungsverschiedenheit
+
disagreement, difference of opinion
+
Agreeing and disagreeing
B
Speaking
die Ansicht/Meinung vertreten
+
to hold the view that
+
Asserting and denying
B
Speaking
seine Meinung aüßern
+
to express one's opinion
+
Asserting and denying
B
Leisure
Buchgemeinschaft
+
book club
+
Hobbies
B
Religion
Gemeinde
+
parish, congregation
+
Clergy
A
Religion
Gemeindemitglied
+
parishioner
+
Faith and practice
B
Education
Allgemeinbildung
+
general education
+
General
C
Education
Gemeinschaftskunde
+
social studies
+
School and university subjects
C
Business and commerce
Arbeitsgemeinschaft
+
working party
+
The firm
A
Business and commerce
allgemeine Geschäftskosten
+
overheads
+
Accounts and costs
C
Law
Meineid
+
perjury
+
Crime
C
Law
einen Meined leisten
+
to commit perjury
+
Crime
C
Finance
Gemeinschaftskonto
+
joint account
+
Banking and investment
A
Geography, history, war and peace
ein gemeiner Soldat
+
a common soldier
+
Military
B
Politics and international relations
gemeinsinnig
+
public-spirited
+
General
B
Politics and international relations
Gemeinschaftssinn
+
community spirit
+
General
B
Politics and international relations
das allgemeine Wahlrecht
+
universal suffrage
+
Elections
B
Politics and international relations
Meinungsumfrage
+
opinion poll
+
Elections
B
Politics and international relations
Gemeinderat
+
district council
+
Government
B
Politics and international relations
Europäische(Wirtschafts)gemeinschaft (EG)
+
European (Economic) Community (EC)
+
Europe
B
Politics and international relations
Gemeinsamer Markt
+
Common Market
+
Europe
B
Politics and international relations
gemeinsamer Beschluss
+
joint resolution
+
International relations
C
Most Common Compounds Set 1:
Most Common Compounds Set 2 :
Cậu ấy là con trai tôi .
他是我的儿子。
He
is
my
son
.
Das
ist
mein
Sohn
0
Cậu
ấy
là
con
trai
tôi
0
他
是
我
的
儿子
。
Tā shì wǒ de érzi.
(0010)
Đây là nhà của tôi .
这是我家。
This
is
my
house
.
Dies
ist
mein
Zuhause
0
Đây
là
nhà
của
tôi
.
这是
我家
。
Zhè shì wǒ jiā.
(0026)
Đây là bố tôi .
这是我的父亲。
This
is
my
father
.
Das
ist
mein
Vater
0
Đây
là
bố
tôi
.
这
是
我
的
父亲
。
Zhè shì wǒ de fùqin.
(0028)
Anh ấy là em trai của tôi .
他是我的弟弟。
He
is
my
younger
brother
.
Er
ist
mein
jüngerer
Bruder
0
Anh
ấy
là
em
trai
của
tôi
.
他
是
我
的
弟弟
。
Tā shì wǒ de dìdi.
(0029)
Anh ấy là anh trai tôi .
他是我的哥哥。
He
is
my
older
brother
.
Er
ist
mein
älterer
Bruder
0
Anh
ấy
là
anh
trai
tôi
0
他
是
我
的
哥哥
。
Tā shì wǒ de gēge.
(0030)
Đây là bóng đá của tôi .
这是我的足球。
This
is
my
soccer
ball
.
Das
ist
mein
Fussball
0
Đây
là
bóng
đá
của
tôi
0
这
是
我
的
足球
。
Zhè shì wǒ de zúqiú.
(0032)
Hôm nay là sinh nhật tôi .
今天是我的生日。
Today
is
my
birthday
.
Heute
ist
mein
Geburtstag
0
Hôm
nay
là
sinh
nhật
tôi
0
今天
是
我
的
生日
。
Jīntiān shì wǒ de shēngri.
(0179)
Đây là con trai tôi .
这是我的儿子。
This
is
my
son
.
Das
ist
mein
Sohn
0
Đây
là
con
trai
tôi
.
这
是
我
的
儿子
。
Zhè shì wǒ de érzi.
(0265)
Anh ấy là chồng tôi .
他是我的丈夫。
He
is
my
husband
.
Das
ist
mein
Ehemann
0
Anh
ấy
là
chồng
tôi
.
他
是
我
的
丈夫
。
Tā shì wǒ de zhàngfu.
(0283)
Người cao nhất trong nhóm là anh trai tôi .
其中的高个子就是我哥哥。
The
tall
one
of
the
group
is
my
older
brother
.
Der
Größte
in
der
Gruppe
ist
mein
älterer
Bruder
0
Người
cao
nhất
trong
nhóm
là
anh
trai
tôi
.
其中
的
高个子
就是
我
哥哥
。
Qízhōng de gāogèzi jiù shì wǒ gēge.
(0341)
Đây là phòng của tôi .
这是我的房间。
This
is
my
room
.
Das
ist
mein
Zimmer
0
Đây
là
phòng
của
tôi
.
这
是
我
的
房间
。
Zhè shì wǒ de fángjiān.
(0387)
Tôi sẽ yêu em cả đời .
我会爱你一生一世。
I
will
love
you
my
whole
life
.
Ich
werde
dich
mein
Leben
lang
lieben
0
Tôi
sẽ
yêu
em
cả
đời
0
我会
爱
你
一生一世
。
Wǒ huì ài nǐ yīshēng-yīshì.
(0410)
Cô ấy đã nhận món quà của tôi .
她接受了我的礼物。
She
accepted
my
gift
.
Sie
nahm
mein
Geschenk
an
0
Cô
ấy
đã
nhận
món
quà
của
tôi
.
她
接受
了
我
的
礼物
。
Tā jiēshòule wǒ de lǐwù.
(0417)
Tôi hy vọng điều ước của tôi sẽ thành hiện thực .
希望我的愿望会实现。
I
hope
my
wish
will
come
TRUE
.
Ich
hoffe
,
mein
Wunsch
wird
wahr
0
Tôi
hy
vọng
điều
ước
của
tôi
sẽ
thành
hiện
thực
.
希望
我
的
愿望
会
实现
。
Xīwàng wǒ de yuànwàng huì shíxiàn.
(0584)
Đây là vé máy bay của tôi .
这是我的机票。
This
is
my
plane
ticket
.
Das
ist
mein
Flugticket
0
Đây
là
vé
máy
bay
của
tôi
.
这
是
我
的
机票
。
Zhè shì wǒ de jīpiào.
(0615)
Đây là lý lịch của tôi .
这是我的简历。
This
is
my
résumé
.
Dies
ist
mein
Lebenslauf
0
Đây
là
lý
lịch
của
tôi
0
这
是
我
的
简历
。
Zhè shì wǒ de jiǎnlì.
(0619)
Đó là gợi ý của tôi .
那是我的建议。
That
is
my
suggestion
.
Das
ist
mein
Vorschlag
0
Đó
là
gợi
ý
của
tôi
0
那
是
我
的
建议
。
Nà shì wǒ de jiànyì.
(0794)
Anh ta là chủ của tôi .
他是我的老板。
He
is
my
boss
.
Er
ist
mein
Chef
0
Anh
ta
là
chủ
của
tôi
0
他
是
我
的
老板
。
Tā shì wǒ de lǎobǎn.
(1074)
Tôi đang trở về nước để thăm người thân và bạn bè .
我要回国探亲访友。
I
am
returning
to
my
country
to
visit
relatives
and
friends
.
Ich
kehre
in
mein
Land
zurück
,
um
Verwandte
und
Freunde
zu
besuchen
0
Tôi
đang
trở
về
nước
để
thăm
người
thân
và
bạn
bè
.
我要
回国
探亲访友
。
Wǒ yào huíguó tànqīn fǎngyǒu.
(1242)
Đây là ông và bà của tôi .
这是我的祖父母。
These
are
my
grandfather
and
grandmother
.
Das
sind
mein
Großvater
und
meine
Großmutter
0
Đây
là
ông
và
bà
của
tôi
.
这
是
我
的
祖父母
。
Zhè shì wǒ de zǔfùmǔ.
(1259)
Tôi sắp về nước để thăm người thân và bạn bè .
我准备回国探望亲友。
I
am
going
back
to
my
home
country
to
visit
relatives
and
friends
.
Ich
gehe
zurück
in
mein
Heimatland
,
um
Verwandte
und
Freunde
zu
besuchen
0
Tôi
sắp
về
nước
để
thăm
người
thân
và
bạn
bè
.
我
准备
回国
探望
亲友
。
Wǒ zhǔnbèi huíguó tànwàng qīnyǒu.
(1479)
Tôi sẽ hủy tài khoản của mình tại ngân hàng .
我要去银行注销帐户。
I
am
going
to
cancel
my
account
at
the
bank
.
Ich
werde
mein
Konto
bei
der
Bank
kündigen
0
Tôi
sẽ
hủy
tài
khoản
của
mình
tại
ngân
hàng
.
我要
去
银行
注销
帐户
。
Wǒ yào qù yínháng zhùxiāo zhànghù.
(1530)
Tôi đang ăn sáng .
我在吃早餐。
I
am
eating
my
breakfast
.
Ich
esse
mein
Frühstück
0
Tôi
đang
ăn
sáng
.
我
在
吃
早餐
。
Wǒ zài chī zǎocān.
(1674)
Tôi bị thương ở chân .
我的腿受伤了。
I
have
injured
my
leg
.
Ich
habe
mein
Bein
verletzt
0
Tôi
bị
thương
ở
chân
.
我
的
腿
受伤
了
。
Wǒ de tuǐ shòushāng le.
(1766)
Đây là tiền sinh hoạt phí của tôi .
这是我的生活补贴。
This
is
my
living
allowance
.
Das
ist
mein
Lebensunterhalt
0
Đây
là
tiền
sinh
hoạt
phí
của
tôi
.
这
是
我
的
生活
补贴
。
Zhè shì wǒ de shēnghuó bǔtiē.
(1840)
Ông là chú của tôi .
他是我的叔叔。
He
is
my
uncle
.
Er
ist
mein
Onkel
0
Ông
là
chú
của
tôi
.
他
是
我
的
叔叔
。
Tā shì wǒ de shūshu.
(2036)
Tôi mong ước ước mơ của mình sớm thành hiện thực .
我盼望梦想早日实现。
I
long
for
my
dream
to
come
TRUE
soon
.
Ich
sehne
mich
danach
,
dass
mein
Traum
bald
wahr
wird
0
Tôi
mong
ước
ước
mơ
của
mình
sớm
thành
hiện
thực
.
我
盼望
梦想
早日
实现
。
Wǒ pànwàng mèngxiǎng zǎorì shíxiàn.
(2423)
Đây là trạm làm việc của tôi .
这是我的工作岗位。
This
is
my
job
station
.
Das
ist
mein
Arbeitsplatz
0
Đây
là
trạm
làm
việc
của
tôi
.
这
是
我
的
工作岗位
。
Zhè shì wǒ de gōngzuò gǎngwèi.
(2435)
Đây là hợp đồng vay thế chấp nhà của tôi .
这是我的房屋抵押合同。
This
is
the
loan
agreement
for
my
house
.
Dies
ist
der
Kreditvertrag
für
mein
Haus
0
Đây
là
hợp
đồng
vay
thế
chấp
nhà
của
tôi
.
这
是
我
的
房屋
抵押
合同
。
Zhè shì wǒ de fángwū dǐyā hétong.
(2925)
Anh ấy là người hầu của tôi .
他是我的仆人。
He
is
my
servant
.
Er
ist
mein
Diener
0
Anh
ấy
là
người
hầu
của
tôi
.
他
是
我
的
仆人
。
Tā shì wǒ de púrén.
(3252)
Anh ấy là con rể của tôi .
他是我的女婿。
He
is
my
son-in-law
.
Er
ist
mein
Schwiegersohn
0
Anh
ấy
là
con
rể
của
tôi
.
他
是
我
的
女婿
。
Tā shì wǒ de nǚxu.
(3319)
Đây là cuốn sách bài tập của tôi cho môn toán .
这是我的数学练习簿。
This
is
my
exercise
book
for
math
.
Dies
ist
mein
Heft
für
Mathematik
0
Đây
là
cuốn
sách
bài
tập
của
tôi
cho
môn
toán
.
这
是
我
的
数学
练习簿
。
Zhè shì wǒ de shùxué liànxíbù.
(3402)