Vietnamese Tutor







Size and quantity wie viel + how much, how many + Capacity, volume and quantity A
Size and quantity vielerlei + many different, all kinds of + Capacity, volume and quantity B
Time des Öfteren (elev.) + on many occasions + Time phrases C
Media and popular culture in Deutschland hergestellt + made in Germany + Advertising A
Geography, history, war and peace Deutschland + Germany + Geographical names and peoples A
Geography, history, war and peace Bundesrepublik Deutschland (BRD) + Federal Republic of Germany + Geographical names and peoples A
Geography, history, war and peace die Zahl der in Deutschland stationierten Streitkräfte + the number of troops deployed in Germany + Military B





Most Common Compounds Set 1:
nhiều người nhiều lần nhiều nơi nhiều việc bao nhiêu rất nhiều có quá nhiều

Most Common Compounds Set 2 :









Tôi có nhiều bạn bè nước ngoài .



I have got many foreign friends .

Ich habe viele ausländische Freunde 0

Tôi có nhiều bạn bè nước ngoài .


(0012)

Có rất nhiều người trên đường phố .



There are many people in the street .

Es sind viele Menschen auf der Straße 0

Có rất nhiều người trên đường phố .


(0091)

Hai bên đường có nhiều cây cối .



There are many trees on both sides of the road .

Es gibt viele Bäume auf beiden Seiten der Straße 0

Hai bên đường có nhiều cây cối .


(0157)

Có quá nhiều ô tô trên đường cao tốc .



There are too many cars on the highway .

Es sind zu viele Autos auf der Autobahn 0

Có quá nhiều ô tô trên đường cao tốc .


(0205)

Có rất nhiều sinh viên nước ngoài trong trường của chúng tôi .



There are many foreign students in our school .

Es gibt viele ausländische Schüler an unserer Schule 0

Có rất nhiều sinh viên nước ngoài trong trường của chúng tôi .


(0209)

Có rất nhiều cây xanh dọc theo con đường .



There are many trees alongside the road .

Es gibt viele Bäume entlang des Weges 0

Có rất nhiều cây xanh dọc theo con đường .


(0233)

Máy tính có rất nhiều công dụng .



Computers have many uses .

Computer haben viele Einsatzmöglichkeiten 0

Máy tính có rất nhiều công dụng .


(0263)

Có rất nhiều ngôi sao trên bầu trời .



There are many stars in the sky .

Es gibt viele Sterne am Himmel 0

Có rất nhiều ngôi sao trên bầu trời .


(0285)

Có nhiều tàu ở bờ sông .



There are many ships at the river bank .

Es gibt viele Schiffe am Flussufer 0

Có nhiều tàu ở bờ sông 0


(0290)

Có rất nhiều người trên đường phố .



There are many people in the street .

Es sind viele Menschen auf der Straße 0

Có rất nhiều người trên đường phố .


(0327)

Có rất nhiều loại trái cây trong siêu thị .



There are many kinds of fruit in the supermarket .

Im Supermarkt gibt es viele verschiedene Obstsorten 0

Có rất nhiều loại trái cây trong siêu thị .


(0394)

Bạn có thể nói bao nhiêu thứ tiếng ?



How many languages do you speak ?

Wie viele Sprachen sprechen Sie ?

Bạn có thể nói bao nhiêu thứ tiếng ?


(0508)

Có bao nhiêu quốc gia ở Châu Á ?



How many countries are there in Asia altogether ?

Wie viele Länder gibt es insgesamt in Asien ?

Có bao nhiêu quốc gia ở Châu Á ?


(0558)

Mặc dù kiệt sức vì chạy, nhiều người không chịu bỏ cuộc .



Though exhausted from running , many refuse to give up .

Obwohl erschöpft von dem Rennen , weigern sich viele , aufzugeben 0

Mặc dù kiệt sức vì chạy , nhiều người không chịu bỏ cuộc .


(0585)

Có rất nhiều công trình kiến ​​trúc cổ ở Trung Quốc .



There are many ancient buildings in China .

Es gibt viele historische Gebäude in China 0

Có rất nhiều công trình kiến ​​trúc cổ ở Trung Quốc .


(0587)

Ở đây có nhiều cây cối .



There are many trees here .

Hier gibt es viele Bäume 0

Ở đây có nhiều cây cối 0


(0643)

Có rất nhiều công cụ trên bàn .



There are many tools on the table .

Auf dem Tisch liegen viele Werkzeuge 0

Có rất nhiều công cụ trên bàn .


(0721)

Có bao nhiêu tầng trong tòa nhà này ?



How many stories are there in this building ?

Wie viele Stockwerke hat dieses Gebäude ?

Có bao nhiêu tầng trong tòa nhà này ?


(0783)

Có rất nhiều kiểu quần áo ở đây .



There are many styles of clothes here .

Hier gibt es viele Kleidungsstile 0

Có rất nhiều kiểu quần áo ở đây .


(0796)

Anh ấy có nhiều bạn nữ .



He has many female friends .

Er hat viele Freundinnen 0

Anh ấy có nhiều bạn nữ 0


(0807)

Xung quanh hồ có nhiều cây cối .



There are many trees around the lake .

Rund um den See gibt es viele Bäume 0

Xung quanh hồ có nhiều cây cối .


(0896)

Có nhiều lá rơi trên mặt đất .



There are many fallen leaves on the ground .

Es sind viele abgefallene Blätter auf dem Boden 0

Có nhiều lá rơi trên mặt đất .


(0950)

Có rất nhiều xoong nồi bằng sắt trong nhà tôi .



There are many iron pots and pans in my house .

In meinem Haus gibt es viele Töpfe und Pfannen aus Eisen 0

Có rất nhiều xoong nồi bằng sắt trong nhà tôi .


(1168)

Tôi không ngờ rằng có nhiều bạn bè đến như vậy .



I didn't expect that so many friends would come .

Ich hatte nicht erwartet , dass so viele Freunde kommen würden 0

Tôi không ngờ rằng có nhiều bạn bè đến như vậy .


(1174)

Trên cơ thể chó mèo có rất nhiều ký sinh trùng .



There are many parasites on the bodies of cats and dogs .

Es gibt viele Parasiten auf den Körpern von Katzen und Hunden 0

Trên cơ thể chó mèo có rất nhiều ký sinh trùng .


(1226)

Có rất nhiều dây dẫn điện ở đây .



There are many electrical wires here .

Hier gibt es viele Kabel 0

Có rất nhiều dây dẫn điện ở đây .


(1303)

Có nhiều bút chì màu .



There are many colored pencils .

Hier sind viele Buntstifte 0

Có nhiều bút chì màu .


(1354)

Có rất nhiều núi và sông đẹp ở Trung Quốc .



There are many beautiful mountains and rivers in China .

Es gibt viele schöne Berge und Flüsse in China 0

Có rất nhiều núi và sông đẹp ở Trung Quốc .


(1397)

Cô ấy rất hòa đồng và có nhiều bạn bè .



She is very sociable and has many friends .

Sie ist sehr kontaktfreudig und hat viele Freunde 0

Cô ấy rất hòa đồng và có nhiều bạn bè .


(1413)

Có rất nhiều tòa nhà cao ở trung tâm thành phố .



There are many high buildings in the city center .

Es gibt viele hohe Gebäude in der Innenstadt 0

Có rất nhiều tòa nhà cao ở trung tâm thành phố .


(1519)

Có rất nhiều ô tô trên cầu .



There are many cars on the bridge .

Auf der Brücke stehen viele Autos 0

Có rất nhiều ô tô trên cầu .


(1568)

Trên bàn này có nhiều món ăn khác nhau .



On this table are many different foods .

Auf diesem Tisch sind viele verschiedene Speisen 0

Trên bàn này có nhiều món ăn khác nhau .


(1633)

Có rất nhiều từ điển trên giá sách .



There are many dictionaries on the bookshelf .

Es gibt viele Wörterbücher im Bücherregal 0

Có rất nhiều từ điển trên giá sách .


(1640)

Có rất nhiều di tích lịch sử ở Ai Cập .



There are many historical sites in Egypt .

Es gibt viele historische Stätten in Ägypten 0

Có rất nhiều di tích lịch sử ở Ai Cập .


(1719)

Có nhiều gánh hàng rong bán rau ven sông .



There are many peddlers selling vegetables by the riverside .

Am Fluss gibt es viele Händler , die Gemüse verkaufen 0

Có nhiều gánh hàng rong bán rau ven sông .


(1775)

Có rất nhiều bát và đĩa trống trên bàn .



There are many empty bowls and dishes on the table .

Auf dem Tisch stehen viele leere Schüsseln und Teller 0

Có rất nhiều bát và đĩa trống trên bàn .


(1942)

Có rất nhiều vỏ sò trên bờ .



There are many shells on the beach .

Am Strand gibt es viele Muscheln 0

Có rất nhiều vỏ sò trên bờ .


(2047)

Họ đã đến nhiều nơi trong đời .



They have been to many places in their lifetime .

Sie waren in ihrem Leben an vielen Orten 0

Họ đã đến nhiều nơi trong đời .


(2083)

Học ngoại ngữ cần phải học nhiều từ .



Learning a foreign language requires learning many words .

Das Erlernen einer Fremdsprache erfordert das Erlernen vieler Wörter 0

Học ngoại ngữ cần phải học nhiều từ .


(2176)

Con voi này nặng bao nhiêu tấn ?



How many tons does this elephant weigh ?

Wie viele Tonnen wiegt dieser Elefant ?

Con voi này nặng bao nhiêu tấn ?


(2206)

Có rất nhiều tòa nhà chọc trời ở New York .



There are many skyscrapers in New York .

Es gibt viele Wolkenkratzer in New York 0

Có rất nhiều tòa nhà chọc trời ở New York .


(2229)

Có rất nhiều tàu đánh cá trong bến cảng .



There are many fishing vessels in the harbor .

Im Hafen gibt es viele Fischerboote 0

Có rất nhiều tàu đánh cá trong bến cảng .


(2258)

Bóng điện này có công suất bao nhiêu oát ?



How many watts is this electric bulb ?

Wie viel Watt hat diese Glühbirne ?

Bóng điện này có công suất bao nhiêu oát ?


(2306)

Cô đã nhận được nhiều huy chương danh dự .



She has received many medals of honor .

Sie hat viele Ehrenmedaillen erhalten 0

Cô đã nhận được nhiều huy chương danh dự .


(2338)

Có rất nhiều ngôi chùa ở Thái Lan .



There are many temples in Thailand .

Es gibt viele Tempel in Thailand 0

Có rất nhiều ngôi chùa ở Thái Lan .


(2721)

Bạn có bao nhiêu bảng Anh trong ví ?



How many English pounds do you have in your wallet ?

Wie viele englische Pfund hast du in deiner Brieftasche ?

Bạn có bao nhiêu bảng Anh trong ví ?


(2812)

Anh ấy luôn bận rộn với nhiều việc vụn vặt mà không có kết quả .



He is always busy with many petty matters without much result .

Er ist immer mit vielen Kleinigkeiten beschäftigt , ohne viel Ergebnis 0

Anh ấy luôn bận rộn với nhiều việc vụn vặt mà không có kết quả .


(3023)

Có nhiều bút trong hộp đựng bút .



There are many pens in the pen container .

Im Stiftbehälter befinden sich viele Stifte 0

Có nhiều bút trong hộp đựng bút .


(3210)



Beginner - Low Intermediate:
0044

(pronoun: how many)
How many children do you have?

Wie viele Kinder haben Sie?

bạn có bao nhiêu đứa trẻ?




Intermediate -Advanced:
2512

(verb: to imply, to hint)
I've hinted to him many times that I don't like him.
Ich habe ihm schon oft angedeutet, dass ich ihn nicht mag.
Tôi đã ám chỉ anh ấy nhiều lần rằng tôi không thích anh ấy.



bá bệnh many diseases
bách kế many schemes
cách đó nhiều năm many years ago
còn nhiều hơn thế nữa many more besides
có nhiều khi many times, often
hàng ngàn many thousands
hàng trăm many hundred(s)
hơn quá nhiều lần many times more
muôn ngàn many thousand
một số lớn trong số người bị bắt many of those arrested
người nhiều many people
nhiều chỗ many places
nhiều gà con nở hôm nay many chickens hatched today
nhiều hôm many days
nhiều lúc many times, often, frequently
nhiều lần many times
nhiều lối viết tay many styles of handwriting
nhiều người many people, persons
nhiều người trong chúng ta many of us
nhiều năm many years
nhiều năm trước many years ago, many years previously
nhiều nơi many places
nhiều thứ many things, many types of
nhiều thứ tội many types of crimes
nhiều tuần trước đây many weeks ago
nhiều việc many things
nhiều điều many things
đủ loại many types, all types

bao nhiêu lần so many times, how many times
bao nhiêu năm how many years, so many years
bao nhiêu tuổi how many years of age
bách công all trades, many trades
bách nghệ all, many trades, occupations, arts and crafts
bỏ ra nhiều năm to invest many years
bội tăng to increase many times
bởi nhiều lý do for many reasons
chia ra làm nhiều loại to differ in many respects
chia thành nhiều bè phái to be split into many factions
cân nhắc nhiều vấn đề to weigh many issues, topics
có nhiều bất tiện to have many disadvantages, negatives
có nhiều chuyện there are many things
có nhiều lo ngại to have many concerns
có nhiều lý do khiến there are many reasons for, why
có nhiều việc there are many things
có rất nhiều cách there are many ways (to do sth)
có rất nhiều dông dụng to have many uses
cũng như bao lần trước like so many times before
cả thảy mấy lần? how many times altogether
gấp nhiều lần to be many times more, greater
gặp nhiều khó khăn to meet with, encounter many difficulties
hiếu giao to be social, have many connections
không đồng ý với nhau trên nhiều vấn đề to not agree with each other on many issues
kiêm nhiệm be concurrently having many qualities, a high degree
kiến thức có nhiều lổ hổng knowledge with many gaps in it
kéo dài nhiều giờ đồng hồ to last for many hours, several hours
làm nhiều mảnh into many pieces
lâu năm for many years
lý do thì nhiều there are many reasons for this
mang đầy đủ các đặc điểm của to have many characteristics of
mấy cháu how many children?
mấy giờ how many hours?; what time?
mấy ngày how many days
mấy đứa how many people
mặc dù nhiều trở ngại despite many obstacles
một trong những chương trình one of many projects, programs, plans
người đa tài a person of many talents
ngần ấy thứ this many things, such a number of things
nhiều năm trước many years ago, many years previously
nhiều thứ many things, many types of
như nhiu người tưởng as many people believe
những (pluralizer); several, various; to be only; certain number of, some; as much as, as many as
năm lần bảy lượt a great many times
năng ability; often, frequently, many a time
nặng nợ to owe heavy debts, take on too many debts, be heavily indebted to somebody
qua nhiều thế hệ over, through many generations
quyền rơm vạ đá no power but many responsibilities
ràng buộc nhiều điều kiện to attach many conditions
rất nhiều lần very many times, very often
sau nhiều năm after many years
theo sự nhận định của nhiều người in many people’s judgment
trong nhiều năm for many years
trong nhiều năm qua for many years (in the past), in previous years
trong nhiều thập niên for many decades
trong nhiều trường hợp in many cases
trong nhiều tuần for many weeks
trong những dịp on many occasions
trải qua rất nhiều sóng gió to go through many ups and downs
tại nhiều nơi in many places
tại nhiều nơi trên thế giới in many places around the world
tả phù hữu bật have large entourage, have many assistants (left and right)
tốt bổng having many material advantages, lucrative
từ bao đời nay for many generations
từ nhiều năm for many years (thereafter)
vì nhiều do for many reasons
vì nhiều lý do for many reasons
xuất thân từ nhiều quốc gia to come from many countries
ôm đồm carry too many things at a time
đa mang to take on many jobs at the same time, set one’s mind on
đa phương by many means
đa tài having many talents
đa đinh having many sons
đông như kiến cỏ to be too many in number
đồng ý với nhau trên nhiều điểm to agree with each other on many points
ở nhiều giai tầng at many levels
ở nhiều mặt in many areas, regards
ở nhiều nơi in many places
ở nhiều vùng trên thế giới in many places around the world

bao nhiêu how much, how many, all, ever, however much, however many
biết mấy so much, so many
bây nhiêu that much, that many, this much, this many
bấy nhiêu so much, that much, that many
chán vạn very many
có quá nhiều there are too many
cơ man nào là so many
không nhiều not much, not many
muôn ten thousand, many
nhiều vô kể very many
nhường ấy that much, that many
qua nhiều a lot of, very many
rông rổng abundant, plentiful, copious, many, much, a great many
rất nhiều very much, many