Vietnamese Tutor


mọi all, every







[ mọi ] : all, every

Rhyme Family: OI mọi



Most Common Compounds Set 1:
mọi mọi người mọi vật mọi người đều mọi việc

Most Common Compounds Set 2 :
Mọi








Mọi người đang ăn trưa .



Everyone is eating lunch .

Alle essen zu Mittag 0

Mọi người đang ăn trưa .


(0034)

Mọi người đang đợi xe buýt .



People are waiting for the bus .

Die Menschen warten auf den Bus 0

Mọi người đang đợi xe buýt 0


(0170)

Mọi người hãy quay mặt về phía máy ảnh .



Everyone please face the camera .

Bitte schauen Sie alle in die Kamera 0

Mọi người hãy quay mặt về phía máy ảnh .


(0331)

Mọi thứ ở đây đều được bao phủ bởi tuyết .



Everything is covered in snow here .

Hier ist alles mit Schnee bedeckt 0

Mọi thứ ở đây đều được bao phủ bởi tuyết .


(0358)

Mọi người đang đợi trên sân ga để lên tàu .



Everyone is waiting on the platform to board the train .

Alle warten auf dem Bahnsteig , um in den Zug einzusteigen 0

Mọi người đang đợi trên sân ga để lên tàu .


(0468)

Mọi người đang đứng .



Everyone is standing .

Alle stehen 0

Mọi người đang đứng .


(0595)

Mọi người đang ngồi vào bàn .



Everyone is sitting at the table .

Jeder sitzt am Tisch 0

Mọi người đang ngồi vào bàn 0


(0671)

Mọi người tập trung đông đủ .



Everyone gathered together .

Alle kommen zusammen 0

Mọi người tập trung đông đủ 0


(1025)

Em phải đeo kính để nhìn rõ mọi vật .



I have to wear glasses to see things clearly .

Ich muss eine Brille tragen , um klar zu sehen 0

Em phải đeo kính để nhìn rõ mọi vật .


(1039)

Mọi người nên tuân thủ các quy định về giao thông .



Everyone must follow the traffic regulations .

Jeder muß die Verkehrsregeln befolgen 0

Mọi người nên tuân thủ các quy định về giao thông .


(1057)

Mọi người đang sao chép các động tác của giáo viên .



Everyone is copying the teacher's movements .

Alle üben , indem sie die Bewegungen des Lehrers nachahmen 0

Mọi người đang sao chép các động tác của giáo viên .


(1101)

Mọi người đều thực hiện rất xuất sắc .



Everyone's performance was excellent .

Wir haben alle sehr gut gearbeitet 0

Mọi người đều thực hiện rất xuất sắc .


(1145)

Mọi người nên tuân theo pháp luật .



Everyone should follow the law .

Jeder sollte dem Gesetz folgen 0

Mọi người nên tuân theo pháp luật .


(1160)

Mọi người đều vỗ tay đồng tình .



Everyone applauds in agreement .

Alle applaudieren zustimmend 0

Mọi người đều vỗ tay đồng tình .


(1329)

Mọi người đang kêu gọi chính phủ tiến hành cải cách .



People are appealing to the government to institute reforms .

Die Menschen appellieren an die Regierung , Reformen einzuleiten 0

Mọi người đang kêu gọi chính phủ tiến hành cải cách .


(1415)

Mọi người đều đang tham gia thảo luận rất sôi nổi .



Everyone is participating actively in the discussion .

Jeder nimmt aktiv an der Diskussion teil 0

Mọi người đều đang tham gia thảo luận rất sôi nổi .


(1433)

Mọi người đều vui vẻ vẫy tay và hò hét .



Everyone is happily waving their hands and shouting .

Alle heben die Hände und jubeln fröhlich 0

Mọi người đều vui vẻ vẫy tay và hò hét .


(1465)

Tất cả mọi người đã được tập trung cho một cuộc họp ở đây .



Everyone has been gathered for a meeting here .

Alle wurden zu einem Treffen hier versammelt 0

Tất cả mọi người đã được tập trung cho một cuộc họp ở đây .


(1549)

Chúng ta không nên bỏ qua những câu hỏi mà mọi người đang hỏi .



We should not ignore the questions people are asking .

Wir können die Fragen , die die Menschen stellen , nicht ignorieren 0

Chúng ta không nên bỏ qua những câu hỏi mà mọi người đang hỏi .


(1588)

Mọi người đều rất phấn khích và bắt đầu cổ vũ .



Everyone got so excited they started to cheer .

Alle jubeln begeistert 0

Mọi người đều rất phấn khích và bắt đầu cổ vũ .


(1600)

Mọi người đều phát biểu ý kiến ​​tự do tại cuộc họp .



Everybody spoke out freely at the meeting .

Alle sprachen sich bei dem Treffen frei aus 0

Mọi người đều phát biểu ý kiến ​​tự do tại cuộc họp .


(1615)

Mọi thứ trong phòng đều bám đầy bụi .



Everything in the room is dusty .

Alles im Raum ist staubig 0

Mọi thứ trong phòng đều bám đầy bụi .


(1894)

Cô ấy luôn vui vẻ và dễ chịu với mọi người .



She is always cheerful and pleasant to people .

Sie ist immer sehr freundlich zu Menschen 0

Cô ấy luôn vui vẻ và dễ chịu với mọi người .


(1923)

Tất cả mọi người đang nằm trên mặt đất và nhìn lên bầu trời .



Everyone is lying on the ground and looking up at the sky .

Alle liegen auf dem Boden und schauen zum Himmel hoch 0

Tất cả mọi người đang nằm trên mặt đất và nhìn lên bầu trời .


(2042)

Mọi người đều dành những lời chúc mừng chân thành đến cô dâu chú rể .



Everyone gave their sincere congratulations to the bride and groom .

Alle wünschen der Braut und dem Bräutigam alles Gute 0

Mọi người đều dành những lời chúc mừng chân thành đến cô dâu chú rể .


(2124)

Mọi người đều bắt chước hành động của cô giáo .



Everyone imitates the movements of the teacher .

Alle ahmen die Bewegungen des Lehrers nach 0

Mọi người đều bắt chước hành động của cô giáo .


(2131)

Anh ấy xử lý mọi việc một cách bình tĩnh .



He handles things calmly .

Er geht ruhig vor 0

Anh ấy xử lý mọi việc một cách bình tĩnh .


(2245)

Mọi người nên tuân thủ luật pháp .



Everyone should obey the law .

Jeder sollte das Gesetz befolgen 0

Mọi người nên tuân thủ luật pháp .


(2318)

Anh được mọi người khen ngợi .



He was praised by everyone .

Er wurde von allen gelobt 0

Anh được mọi người khen ngợi 0


(2339)

Mọi người có thể giữ tiền tiết kiệm của họ trong ngân hàng .



People can keep their savings in banks .

Man kann seine Ersparnisse in Banken aufbewahren 0

Mọi người có thể giữ tiền tiết kiệm của họ trong ngân hàng .


(2590)

Cô đã giành được những tràng pháo tay và lời khen ngợi của mọi người .



She won everyone's applause and praise .

Sie erntete den Applaus und das Lob aller 0

Cô đã giành được những tràng pháo tay và lời khen ngợi của mọi người .


(2838)

Mọi người trao đổi quà tặng trong lễ Giáng sinh .



People exchange gifts at Christmas .

Zu Weihnachten tauschen die Leute Geschenke aus 0

Mọi người trao đổi quà tặng trong lễ Giáng sinh .


(2916)

Khi tốt nghiệp, tất cả mọi người đều tràn ngập niềm vui thành công .



Upon graduating , everyone was filled with the joy of success .

Nach dem Abschluss waren alle von der Freude am Erfolg erfüllt 0

Khi tốt nghiệp , tất cả mọi người đều tràn ngập niềm vui thành công .


(2923)

Anh ấy là loại người mà mọi người kính trọng và ngưỡng mộ .



He is the kind of person that people respect and hold in awe .

Er ist die Art von Person , die die Menschen respektieren und in Ehrfurcht versetzen 0

Anh ấy là loại người mà mọi người kính trọng và ngưỡng mộ .


(3036)

Tôi hy vọng mọi thứ suôn sẻ cho bạn trong năm mới .



I hope everything goes smoothly for you in the new year .

Ich hoffe , dass im neuen Jahr alles für Sie reibungslos verläuft 0

Tôi hy vọng mọi thứ suôn sẻ cho bạn trong năm mới .


(3085)

Tại cuộc họp, mọi người đều nhiệt tình giơ tay phát biểu ý kiến .



At the meeting , everyone raised their hands enthusiastically to comment .

Bei dem Treffen hoben alle begeistert die Hände , um Kommentare abzugeben 0

Tại cuộc họp , mọi người đều nhiệt tình giơ tay phát biểu ý kiến .


(3176)

Họ đang thu thập mọi thứ trên bãi biển .



They are gathering things on the beach .

Sie sammeln Dinge am Strand 0

Họ đang thu thập mọi thứ trên bãi biển .


(3199)

Mọi người đang vẫy cờ .



Everyone is waving flags .

Jeder schwenkt Fahnen 0

Mọi người đang vẫy cờ .


(3233)

Mọi người đứng gần nhau hơn, chúng ta chuẩn bị chụp một bức ảnh !



Everyone stand closer together , we are about to take a picture !

Alle stehen näher beieinander , wir machen gleich ein Foto !

Mọi người đứng gần nhau hơn , chúng ta chuẩn bị chụp một bức ảnh !


(3266)

Mọi người có nhiệm vụ bảo vệ hòa bình thế giới .



It is everyone is duty to defend world peace .

Es ist jedermanns Pflicht , den Weltfrieden zu verteidigen 0

Mọi người có nhiệm vụ bảo vệ hòa bình thế giới .


(3393)

Hình ảnh của Lenin đã được tạc thành một bức tượng để mọi người có thể tưởng nhớ đến ông



Lenin' s likeness has been made into a statue to enable people to pay tribute to him .

Lenins Konterfei wurde zu einer Statue gemacht , damit die Menschen ihm Tribut zollen können 0

Hình ảnh của Lenin đã được tạc thành một bức tượng để mọi người có thể tưởng nhớ đến


(3437)



Beginner - Low Intermediate:
0167

(pronoun: all / everybody)
Hurry up! Everyone is waiting for you.

Beeil dich! Alle warten auf dich.

nhanh lên! Mọi người đang chờ đợi bạn.




Intermediate -Advanced:
2522

(adjective: overbearing, domineering)
That manager is very domineering and everyone dislikes him.
Der Manager war sehr anmaßend und jeder mochte ihn nicht.
Người quản lý rất hống hách và mọi người đều không thích anh ta.



mọi chuyện everything
mọi chuyện thay đổi everything changes, everything changed
mọi da đỏ Indian
mọi dính líu relationship, knowledge
mọi khi every time
mọi người every person, everyone, everybody
mọi người ai cũng everyone, everybody
mọi người đều everyone
mọi nơi everywhere, everyplace
mọi nơi mọi lúc anytime, anywhere
mọi phía every side, every direction, everywhere
mọi rợ savage
mọi sự tốt đẹp all is well, all went well
mọi vật everything
mọi việc everything

biết hết mọi thứ về to know everything about sth
bất chấp mọi hậu quả regardless of the consequences
bằng mọi giá at any price, at any cost
cho mọi người biết to let everyone know
cắt đứt mọi liên hệ với to sever all ties with
dùng mọi biện pháp to use any, every mean
giải thoát ra ngoài mọi giới hạn tầm thường to escape from the ordinary
gần như tất cả mọi người almost everyone
hết mọi thứ everything
khắp mọi người everyone
khắp mọi nơi everywhere
làm cho mọi người lầm tưởng to make everyone believe (something that isn’t true)
làm mọi cách to do everything, use every means
mọi nơi mọi lúc anytime, anywhere
như mọi ngày like always, like every day
như mọi thứ khác trên đời like everything else in life
quên hết mọi chuyện to forget everything
sự bảo hiểm mọi rủi ro comprehensive insurance
trong mọi lãnh vực in every field
trong mọi tầng lớp at every, all levels
trên đủ mọi lãnh vực in all areas, fields
tất cả mọi người all people, everyone, everybody
tất cả mọi người đều all people, everyone, everybody
từ mọi phía from everywhere, from every direction
vào mọi lúc at all times
về mọi mặt của đời sống in all aspects of life
đủ mọi thứ all kinds of things
ở mọi nơi everywhere

hoàn toàn ngoài mọi beyond all
hầu như mọi almost every
khắp mọi everywhere
như mọi like every
trong tất cả mọi in every, in each, in all
tôi mọi servant, slave, bondman, thrall
tất cả mọi every, all
đủ mọi every, all kinds of