Vietnamese Tutor


mưa to rain; rainy



General Verbs rain (Google translate:) mưa (Google translate:) regen
Nature and Geography rain (Google translate:) mưa (Google translate:) Regen




[ mưa ] : to rain; rainy

Rhyme Family: ƯA mưa



Most Common Compounds Set 1:
mưa trời mưa đổ mưa hạt mưa mùa mưa

Most Common Compounds Set 2 :
mưa mưa đá








Ngoài trời đang mưa .
外面在下雨。



It is raining outside .

Es regnet draußen 0

Ngoài trời đang mưa .

外面 在 下雨 。
Wàimian zài xiàyǔ.


(0089)

Ở đây thường có mưa .
这里常常下雨。



It often rains here .

Hier regnet es oft 0

Ở đây thường có mưa .

这 里 常常 下雨 。
Zhèli chángcháng xiàyǔ.


(0196)

Mưa đã làm cho trời trở nên lạnh hơn .
下雨，天更冷了。



The rain has made it colder .

Durch den Regen ist es kälter geworden 0

Mưa đã làm cho trời trở nên lạnh hơn .

下雨 , 天 更 冷 了 。
Xiàyǔ, tiān gèng lěng le.


(0224)

Chắc chắn đêm nay trời sẽ mưa .
今晚必定会下雨。



It will definitely rain tonight .

Heute Abend wird es mit Sicherheit regnen 0

Chắc chắn đêm nay trời sẽ mưa .

今晚 必定会 下雨 。
Jīnwǎn bìdìng huì xiàyǔ.


(0257)

Mưa đã tạnh .
雨停了。



The rain has stopped .

Der Regen hat aufgehört 0

Mưa đã tạnh .

雨停 了 。
Yǔ tíng le.


(0616)

Trời đang mưa to .
下大雨了。



It is raining hard .

Es regnet stark 0

Trời đang mưa to .

下 大雨 了 。
Xià dàyǔ le.


(0642)

Có vẻ như trời sắp mưa .
天好像要下雨了。



It seems that it it is going to rain .

Sieht aus , als würde es regnen 0

Có vẻ như trời sắp mưa 0

天 好像 要 下雨 了 。
Tiān hǎoxiàng yào xiàyǔ le.


(0711)

Trò chơi đã bị tạm dừng do trời mưa .
由于下雨比赛中断了。



The game has been suspended due to rain .

Das Spiel wurde aufgrund von Regen unterbrochen 0

Trò chơi đã bị tạm dừng do trời mưa .

由于 下雨 比赛 中断 了 。
Yóuyú xiàyǔ bǐsài zhōngduàn le.


(0839)

Trời vừa mưa .
刚刚下了一阵雨。



It has just rained .

Es hat gerade geregnet 0

Trời vừa mưa .

刚刚 下 了 一阵雨 。
Gānggāng xiàle yī zhèn yǔ.


(1328)

Mưa tạnh và mặt đất rất ẩm .
雨停了，地上很潮湿。



The rain stopped , and the ground is very wet .

Der Regen hat aufgehört und der Boden ist sehr nass 0

Mưa tạnh và mặt đất rất ẩm .

雨停 了 , 地上 很 潮湿 。
Yǔ tíng le, dìshang hěn cháoshī.


(1575)

Trời bắt đầu đổ mưa to ngay khi tôi bước ra khỏi cửa .
刚出门，忽然下起了大雨。



It started to rain heavily just when I stepped out the door .

Es begann heftig zu regnen , als ich aus der Tür trat 0

Trời bắt đầu đổ mưa to ngay khi tôi bước ra khỏi cửa .

刚 出门 , 忽然 下起 了 大雨 。
Gāng chūmén, hūrán xiàqǐle dàyǔ.


(1589)

Trời vừa mưa to .
刚下了一场暴雨。



There has just been a heavy rain .

Gerade hat es heftig geregnet 0

Trời vừa mưa to .

刚下 了 一场 暴雨 。
Gāng xiàle yī cháng bàoyǔ.


(1618)

Những con đường rất ướt trong mưa .
雨天的道路很湿。



On rainy days , the streets are very wet .

An regnerischen Tagen sind die Straßen sehr nass 0

Những con đường rất ướt trong mưa .

雨天 的 道路 很湿 。
Yǔtiān de dàolù hěn shī.


(2026)

Tôi nghĩ đêm nay trời sẽ mưa .
估计晚上会下雨。



I think it will rain tonight .

Für den Abend wird Regen erwartet 0

Tôi nghĩ đêm nay trời sẽ mưa .

估计 晚上 会 下雨 。
Gūjì wǎnshang huì xiàyǔ.


(2067)

Trời mưa và những hạt mưa rơi trên cửa kính xe .
下雨了，水滴落到车窗上。



It is raining and the raindrops are falling on the car windows .

Es regnet und das Wasser prasselt auf die Fenster 0

Trời mưa và những hạt mưa rơi trên cửa kính xe .

下雨 了 , 水滴 落到 车窗 上 。
Xiàyǔ le, shuǐdī luòdào chēchuāng shàng.


(2146)

Mặt đất trông rất ẩm ướt sau khi trời mưa .
雨后，土地显得很湿润。



The ground looks very damp after it rains .

Der Boden sieht nach Regen sehr feucht aus 0

Mặt đất trông rất ẩm ướt sau khi trời mưa .

雨 后 , 土地 显得 很 湿润 。
Yǔhòu, tǔdì xiǎnde hěn shīrùn.


(2234)

Trong mùa mưa lũ, lũ lụt .
雨季洪水泛滥。



During the rainy season , there are floods .

Während der Regenzeit gibt es Überschwemmungen 0

Trong mùa mưa lũ , lũ lụt .

雨季 洪水 泛 滥 。
Yǔjì hóngshuǐ fànlàn.


(2296)

Giữa mùa hè, mưa không ngớt .
到了仲夏，雨下个不停。



In mid-summer , the rain never stops .

Im Hochsommer hört der Regen nie auf 0

Giữa mùa hè , mưa không ngớt .

到 了 仲夏 , 雨下个 不停 。
Dàole zhòngxià, yǔ xià ge bùtíng.


(2477)

Tôi cá là hôm nay trời sẽ không mưa .
我打赌今天不会下雨。



I bet it won't rain today .

Ich wette , es wird heute nicht regnen 0

Tôi cá là hôm nay trời sẽ không mưa .

我 打赌 今天 不会 下雨 。
Wǒ dǎdǔ jīntiān bù huì xiàyǔ.


(2980)




mưa axít acid rain
mưa bay drizzle, spray-like rain
mưa bão typhoon, rain storm
mưa bóng mây a light rain
mưa bụi small drizzling rain
mưa dông rain-storm
mưa dầm lasting rain
mưa gió rain and wind, unfavorable weather
mưa giông thundershower, rainstorm
mưa lũ torrential rain, downpour
mưa lớn heavy rain(s)
mưa móc boon
mưa nguồn heavy rain at river sources
mưa ngâu lasting rain in the seventh lunar month
mưa nhiều rainy, have a lot of rain, rain a lot
mưa như trút nước it’s raining cats and dogs
mưa nắng weather conditions
mưa phùn drizzling rain, mild drizzle
mưa rào to rain hard; downpour, shower
mưa rươi late autumn local rain
mưa tuyết it is snowing
mưa đá hail, it is hailing, it hails

Biển Mưa Gió Mare Imbrium (lunar sea)
ban ơn mưa móc to grant a boon
chiếc áo mưa màu be a beige raincoat
gió thảm mưa sầu sad wind and bitter rain
làm mưa làm gió to create havoc, rule by fire and thunder

cơn mưa squall of rain
dãi gió dầm mưa be exposed to wind and rain
dãi nắng dầm mưa soaked by the rain and soaked by the sun
dạn với nắng mưa to be inured to all weather
gió mưa wind and rain-inclemency, bad weather
giọt mưa raindrop
hạt mưa drop of rain, raindrop
khóc như mưa to cry or weep bitterly
lượng mưa rainfall
muốn mưa it looks like (it’s going to) rain
mây mưa cloud and rain, rain clouds, nimbus; sexual intercourse, love making
mùa mưa rainy season
nước mưa rainwater
nắng mưa life’s hardships
trời mưa rainy
trời đã ngớt mưa the rain has abated
tạnh mưa to stop raining
áo mưa raincoat
áo đi mưa raincoat
áo đại mưa raincoat
đổ mưa it is pouring down with rain
đụt mưa to shelter from the rain