Vietnamese Tutor


lan to spread








[ lan ] : to spread

Rhyme Family: AN lan



Most Common Compounds Set 1:
lan lan rộng lan can Thái Lan lây lan

Most Common Compounds Set 2 :
lan lan can lan truyền Hà Lan lây lan Phần Lan Thái Lan tràn lan









Các tế bào ung thư đã lan rộng .



The cancer cells have spread .

Die Krebszellen haben sich ausgebreitet 0

Các tế bào ung thư đã lan rộng .


(1453)

Các lan can bao quanh hoa và cây xanh .



The railings enclose the flowers and trees .

Die Geländer umschließen die Blumen und Bäume 0

Các lan can bao quanh hoa cây xanh .


(1577)

Đứa trẻ dựa vào lan can . ((Đứa trẻ dựa vào lan can .))



The child leans against the railing . ((The child leans on the railing .))

Das Kind lehnt sich gegen das Geländer 0 ((Das Kind stützt sich auf das Geländer .))

Đứa trẻ dựa vào lan can 0 ((Đứa trẻ dựa vào lan can .))


(2187)

Có rất nhiều ngôi chùa ở Thái Lan .



There are many temples in Thailand .

Es gibt viele Tempel in Thailand 0

rất nhiều ngôi chùa Thái Lan .


(2721)

Tiêm vắc xin để ngăn chặn sự lây lan của dịch .



Get vaccinated to prevent the spread of the epidemic .

Lassen Sie sich impfen , um die Ausbreitung der Epidemie zu verhindern 0

Tiêm vắc xin để ngăn chặn sự lây lan của dịch .


(3492)

Khi tin đồn lan rộng, nó phát triển thành một mớ bòng bong với nhiều phiên bản .



As the rumor spread , it developed into a jumble of numerous versions .

Als sich das Gerücht verbreitete , entwickelte es sich zu einem Durcheinander zahlreicher Versionen 0

Khi tin đồn lan rộng , phát triển thành một mớ bòng bong với nhiều phiên bản .


(3513)



Beginner - Low Intermediate:
0760

(noun: nationality / citizenship)
My mother is American and my father is Dutch, so I have a dual citizenship.

Meine Mutter ist Amerikanerin und mein Vater Niederländer, ich habe also die doppelte Staatsbürgerschaft.

Mẹ tôi là người Mỹ và bố tôi là người Hà Lan nên tôi có hai quốc tịch.




Intermediate -Advanced:
2988

(verb: to withstand, to resist)
We need to wash our hands frequently to resist the spread of the virus.
Wir müssen uns häufig die Hände waschen, um die Ausbreitung des Virus zu verhindern.
Chúng ta phải rửa tay thường xuyên để chống lại sự lây lan của virus.



lan can banister, handrail (of stairs)
lan man rambling
lan mạnh to spread strongly
lan nhanh to spread rapidly
lan ra to spread
lan rộng to spread widely; widespread, difficult to stop, rampant
lan truyền to spread, circulate, travel
lan tràn to spread all over (disease, misfortune)
lan tràn như đám cháy to spread like (wild)fire
lan tràn sang Mỹ to spread to the United States
lan tỏa pervasive

Tổng Thống Ba Lan đã làm bù nhìn chi Ngã the Polish president became a puppet of Russia
ngọc lan tây ilang-ilang

Ba Lan Poland
Hà Lan Holland, the Netherlands; Dutch
Hòa Lan Holland, the Netherlands; Dutch
Phần Lan Finland
Thái Lan Thailand
Tân Tây Lan New Zealand
Vịnh Thái Lan Gulf of Thailand
bánh bông lan sponge cake
bến xà lan floating dock
cả Thái Lan all of Thailand
hoa lan orchids
hoàng lan ylang ylang
hòa lan to be soluble
hồng lan cymbidium insigne
kim lan close friend
kí pháp Ba Lan Polish notation
lây lan to spread (disease)
mộc lan magnolia
người Ba Lan Pole, Polish person
người Hòa Lan Dutchman
người Thái Lan Thai (person)
người Ái Nhĩ Lan Irishman
ngọc lan magnolia
nước Ba Lan Poland
phong lan orchid
sà lan barge
tiếng Ba Lan Polish (language)
tiếp giáp Thái Lan to border on Thailand
tràn lan to spread
xà lan barge
Ái Nhĩ Lan Ireland, Irish, Eire
ăn lan to enlarge, spread
đậu hà lan green peas, field pea