Vietnamese Tutor
Vi-En Dict
English
>
Deutsch
>
Vietnam
>
kẻ
individual, single, person, man; to write (on a sign)
[ kẻ ] : individual, single, person, man; to write (on a sign)
Rhyme Family: E
kẻ
Most Common Compounds Set 1:
kẻ
kẻ thù
kẻ trộm
thước kẻ
một kẻ
Most Common Compounds Set 2 :
kẻ
Kẻ thù
Kẻ trộm
Có những đường kẻ màu trắng được vẽ trên sân .
The
playing
field
is
marked
with
white
lines
.
Das
Spielfeld
ist
mit
weißen
Linien
markiert
0
Có
những
đường
kẻ
màu
trắng
được
vẽ
trên
sân
.
(1077)
Họ sẵn sàng tấn công kẻ thù .
They
are
ready
to
attack
the
enemy
.
Sie
sind
bereit
,
den
Feind
anzugreifen
0
Họ
sẵn
sàng
tấn
công
kẻ
thù
.
(1240)
Những kẻ khủng bố thích giết người .
Terrorists
like
to
kill
.
Terroristen
töten
gern
0
Những
kẻ
khủng
bố
thích
giết
người
.
(1317)
Kẻ trộm đang lấy trộm túi xách của cô ấy .
The
thief
is
stealing
her
bag
.
Der
Dieb
stiehlt
ihre
Tasche
0
Kẻ
trộm
đang
lấy
trộm
túi
xách
của
cô
ấy
.
(1727)
Cô ấy dùng thước kẻ để vẽ thiết kế .
She
uses
a
ruler
to
draw
the
design
.
Er
benutzt
ein
Lineal
,
um
das
Schaubild
zu
zeichnen
0
Cô
ấy
dùng
thước
kẻ
để
vẽ
thiết
kế
.
(1831)
Những kẻ khủng bố đã chiếm được tòa nhà .
The
terrorists
have
occupied
the
building
.
Die
Terroristen
haben
das
Gebäude
besetzt
0
Những
kẻ
khủng
bố
đã
chiếm
được
tòa
nhà
.
(2058)
Tôi đã bị một kẻ gian tống tiền .
I'm
being
blackmailed
by
a
crook
.
Ich
werde
von
einem
Gauner
erpresst
0
Tôi
đã
bị
một
kẻ
gian
tống
tiền
.
(2104)
Cô ấy là một kẻ phàm ăn .
She
is
a
voracious
eater
.
Sie
ist
unersättlich
0
Cô
ấy
là
một
kẻ
phàm
ăn
.
(2557)
Cảnh sát đang tiến hành truy tìm kẻ gây án .
The
police
are
conducting
a
search
for
the
criminal
.
Die
Polizei
ist
auf
der
Suche
nach
den
Verbrechern
0
Cảnh
sát
đang
tiến
hành
truy
tìm
kẻ
gây
án
.
(2611)
Anh ta là một kẻ lừa đảo .
He
is
a
swindler
.
Er
ist
ein
Betrüger
0
Anh
ta
là
một
kẻ
lừa
đảo
.
(3119)
Đừng bắt nạt kẻ yếu .
Don
not
bully
the
weak
.
Schikaniere
die
Schwachen
nicht
0
Đừng
bắt
nạt
kẻ
yếu
.
(3148)
Kẻ thù đã bị đánh tan và rút khỏi thành phố .
The
enemy
was
routed
and
withdrew
from
the
city
.
Der
Feind
wurde
vertrieben
und
zog
sich
aus
der
Stadt
zurück
0
Kẻ
thù
đã
bị
đánh
tan
và
rút
khỏi
thành
phố
.
(3241)
Cảnh sát đã bắn chết kẻ ngoài vòng pháp luật .
The
police
shot
the
outlaw
to
death
.
Die
Polizei
erschoss
den
Gesetzlosen
0
Cảnh
sát
đã
bắn
chết
kẻ
ngoài
vòng
pháp
luật
.
(3311)
Kẻ bắt cóc đòi tiền chuộc từ tôi .
The
kidnapper
demanded
a
ransom
from
me
.
Der
Entführer
forderte
von
mir
ein
Lösegeld
0
Kẻ
bắt
cóc
đòi
tiền
chuộc
từ
tôi
.
(3440)
Vạn Lý Trường Thành được sử dụng để bảo vệ chống lại sự xâm lược của những kẻ xâm lược nước ngoài .
The
Great
Wall
was
used
to
defend
against
incursions
by
foreign
invaders
.
Die
Große
Mauer
wurde
benutzt
,
um
sich
gegen
Einfälle
ausländischer
Invasoren
zu
verteidigen
0
Vạn
Lý
Trường
Thành
được
sử
dụng
để
bảo
vệ
chống
lại
sự
xâm
lược
của
những
kẻ
xâm
(3468)
Beginner - Low Intermediate:
1395
(noun: coward)
She cried because she was frightened by a rat, so everyone laughed at her for being such a coward.
Sie weinte, als sie Angst vor einer Maus hatte, und alle lachten über sie, weil sie feige war.
Cô ấy đã khóc khi bị một con chuột làm cho sợ hãi, và mọi người đều cười nhạo cô ấy là kẻ hèn nhát.
Intermediate -Advanced:
2528
(noun: acrobatics, cheap trick, jugglery)
This is a trick often used by scammers.
Dies ist ein häufiger Trick von Betrügern.
Đây là chiêu trò thường được những kẻ lừa đảo sử dụng.
kẻ bất hạnh
victim
kẻ bất lương
a dishonest fellow
kẻ bất nhân
an unfeeling person
kẻ bất tài
an incapable person
kẻ chợ
city (person)
kẻ cướp
robber, bandit, pirate, brigand
kẻ cướp máy bay
hijacker
kẻ cướp đột nhập vào nhà
robbers break suddenly into the house
kẻ cắp
thief
kẻ ghét
someone one hates, dislikes
kẻ giầu
wealthy, rich person
kẻ giết người
murderer
kẻ hiếp dâm
rapist
kẻ hiền lành
good person, good guy
kẻ hầu người hạ
servants
kẻ khác
other person
kẻ khó
pauper, beggar, poor person
kẻ ngu
idiot, stupid person
kẻ ngu dại
a stupid person
kẻ nổ súng
shooter, gunman
kẻ nứt
crack, fissure
kẻ phản bội
traitor
kẻ quê
countrymen, country folk
kẻ sát nhân
murderer, killer
kẻ sát nhận
murder, killer, assassin
kẻ sĩ
man of letters, scholar
kẻ thù
enemy, adversary, foe
kẻ thù chung
common enemy
kẻ trộm
thief, burglar
kẻ tình nghi
suspect (a person)
kẻ tấn công
attacker
kẻ vạch
denounce
kẻ xâm lăng
invader
kẻ xâm nhập
intruder, infiltrator
kẻ xả súng
shooter
kẻ xấu
bad guy, bad person
kẻ ám sát
assassin
kẻ ô
squares, plaid (cloth)
kẻ ăn mày
beggar
kẻ ăn người làm
(domestic) servants
kẻ điên rồ
maniac, lunatic, crazy person
kẻ đánh bom
bomber (person)
kẻ đánh bom tự sát
suicide bomber
kẻ đón người đưa
to get a warm reception
kẻ đặt bom
bomber (person)
kẻ địch
enemy
kẻ ở người đi
he who goes, he who stays, separation
bản đồ kẻ ô
gridded map
dưới ách kẻ áp chế
under the yoke of the oppressor
giấy kẻ ô
checkered paper, squared paper
một kẻ giết mướn
killer, assassin
những kẻ có thể là khủng bố
possible terrorist
niệt cổ kẻ gian
to tie up a wrong-doer
nấp bóng kẻ quyền thế
to shield oneself with the influence of important people
nộp tên kẻ cắp cho công an
to give up a thief to the police
một kẻ
guy, person
nhung kẻ
corduroy
thước kẻ
ruler