Vietnamese Tutor
Vi-En Dict
English
>
Deutsch
>
Vietnam
>
hầu
(1) almost, nearly, virtually; (2) to wait upon, serve; (3) in order to; (4) monkey
[ hầu ] : (1) almost, nearly, virtually; (2) to wait upon, serve; (3) in order to; (4) monkey
Rhyme Family: ÂU
hầu
Most Common Compounds Set 1:
hầu
hầu như
hầu hết
người hầu
Most Common Compounds Set 2 :
Hầu hết
hầu như
Hai người trong số họ hầu như giống hệt nhau .
The
two
of
them
are
virtually
identical
.
Die
beiden
sind
praktisch
identisch
0
Hai
người
trong
số
họ
hầu
như
giống
hệt
nhau
.
(1069)
Hầu hết người Trung Quốc thích ăn bánh bao .
Most
Chinese
love
to
eat
baozi
.
Die
meisten
Chinesen
lieben
gefüllte
Teigtaschen
.
Hầu
hết
người
Trung
Quốc
thích
ăn
bánh
bao
.
(1144)
Anh ấy là người hầu của tôi .
He
is
my
servant
.
Er
ist
mein
Diener
0
Anh
ấy
là
người
hầu
của
tôi
.
(3252)
Cô hầu gái này rất có năng lực .
This
maidservant
is
very
capable
.
Diese
Magd
ist
sehr
fähig
0
Cô
hầu
gái
này
rất
có
năng
lực
.
(3316)
Beginner - Low Intermediate:
0727
(adjective: rich / wealthy)
Most of the students of this school were born into wealthy families.
Die meisten Schüler dieser Schule wurden in wohlhabende Familien hineingeboren.
Hầu hết học sinh ở trường này đều sinh ra trong những gia đình giàu có.
Intermediate -Advanced:
2866
(verb: to sue, to go to court)
Most economic disputes are resolved through litigation.
Die meisten finanziellen Streitigkeiten werden durch einen Rechtsstreit beigelegt.
Hầu hết các tranh chấp tài chính đều được giải quyết thông qua kiện tụng.
hầu bao
fob, belt purse
hầu bàn
to wait tables; waiter, waitress
hầu bóng
to invoke, call upon spirits
hầu chuyện
to keep company with
hầu cận
trusted servant
hầu hạ
to attend to (someone)
hầu hết
nearly (all), almost (all)
hầu hết ~ đều là
almost all ~ are
hầu hết đều
nearly all, almost all
hầu kiện
appear before the court (to face trial)
hầu như
almost, almost as if, almost to the extent that
hầu như ai cũng
almost anyone
hầu như gần hết
almost everything
hầu như hàng ngày
almost every day, it seems like every day
hầu như không văn phòng nào
there is almost no office, almost every office
hầu như mọi
almost every
hầu như ngày nào cũng
almost every day
hầu non
young concubine
hầu sáng
waiter (in a Chinese restaurant)
hầu tòa
to appear in court, stand trial, go on trial
hầu tức
marquis, marquess
hầu âm
laryngeal
cô hầu bàn
waitress, server (in a restaurant)
kẻ hầu người hạ
servants
thắt chặt hầu bao
tighten the purse strings
tết hầu âm
pharyngeal
yết hầu âm
pharyngeal
đến độ hầu như
almost as if, almost to the extent that
bạch hầu
diphtheria
chư hầu
satellite (country), vassal, follower
lạc hầu
paladin (under the reign of kings hung)
lộ hầu
a prominent Adam’s apple
ngõ hầu
in order to
người hầu
servant
nàng hầu
concubine, consort
nước chư hầu
satellite (country)
theo hầu
to serve
vương hầu
grand duke, prince, aristocracy, nobility
yết hầu
pharynx