Vietnamese Tutor


hạn deadline, expiration date







[ hạn ] : deadline, expiration date

Rhyme Family: AN hạn



Most Common Compounds Set 1:
hạn hạn hán hạn chế giới hạn có hạn quá hạn

Most Common Compounds Set 2 :
hạn hạn chế Hạn hán chẳng hạn có hạn giới hạn khô hạn Kỳ hạn thời hạn vô hạn








Vùng đất này rất khô hạn .



This land is very dry .

Dieses Land ist sehr trocken 0

Vùng đất này rất khô hạn 0


(0292)

Tháng này là chi phí đã vượt quá giới hạn .



This month is expenses have exceeded the limit .

Die Ausgaben dieses Monats sind über dem Limit 0

Tháng này là chi phí đã vượt quá giới hạn .


(0727)

Cô ấy muốn thử thách giới hạn của chính mình .



She wants to challenge her own limits .

Sie will ihre eigenen Grenzen herausfordern 0

Cô ấy muốn thử thách giới hạn của chính mình .


(1132)

Khả năng của anh ấy là có hạn .



His ability is limited .

Seine Fähigkeiten sind begrenzt 0

Khả năng của anh ấy là có hạn .


(1133)

Lãi suất được tính như một khoản phạt cho các hóa đơn quá hạn .



Interest is charged as a penalty for overdue bills .

Zinsen werden als Strafe für überfällige Rechnungen berechnet 0

Lãi suất được tính như một khoản phạt cho các hóa đơn quá hạn .


(1414)

Hạn cuối để đăng ký vào trường là ngày 5 .



The deadline for enrolling in the school is on the 5th .

Die Anmeldefrist für die Schule endet am 5 0 0

Hạn cuối để đăng ký vào trường là ngày 5 .


(2275)

Năm nay hạn hán gay gắt .



The drought this year is severe .

Die Dürre in diesem Jahr ist schwerwiegend 0

Năm nay hạn hán gay gắt 0


(2810)

Khí hậu của sa mạc rất khô hạn .



The climate of the desert is very dry .

Das Klima der Wüste ist sehr trocken 0

Khí hậu của sa mạc rất khô hạn .


(3012)

Chúng ta nên hạn chế sự lãng phí tài nguyên .



We should curb the waste of resources .

Wir sollten die Verschwendung von Ressourcen eindämmen 0

Chúng ta nên hạn chế sự lãng phí tài nguyên .


(3123)

Tôi thích ăn các món ăn Trung Quốc, chẳng hạn như vịt quay Bắc Kinh .



I love eating Chinese dishes , like Beijing roast duck , for instance .

Ich liebe es , chinesische Gerichte zu essen , wie zum Beispiel Entenbraten aus Peking 0

Tôi thích ăn các món ăn Trung Quốc , chẳng hạn như vịt quay Bắc Kinh .


(3325)



Beginner - Low Intermediate:
0530

(preposition: for the sake of)
He does this to make you happy.

Er tut dies, um dich glücklich zu machen.

Anh ấy làm điều này để khiến bạn hạnh phúc.




Intermediate -Advanced:
2508

(verb: to live in peace and work happily)
Only when the country is rich and powerful can people live in peace and work happily.
Nur wenn das Land wohlhabend ist, können die Menschen in Frieden und Zufriedenheit leben und arbeiten.
Chỉ khi đất nước thịnh vượng thì người dân mới có thể sống và làm việc trong hòa bình, hạnh phúc.



hạn canh day farming
hạn chót deadline
hạn chót nhận đơn the application deadline, deadline for receiving applications
hạn chế limit, restriction; to bound, limit, restrict
hạn chế tôn giáo to restrict, limit religion
hạn dùng expiration date
hạn hán drought
hạn hẹp (humble) opinion; limited, small, narrow
hạn kỳ deadline, expiration date
hạn lượng limit, bound
hạn mức limit
hạn ngạch limit, quota
hạn tai drought
hạn định to limit, fix, determine; limited, fixed

bị hạn chế to be restricted, limited
chẳng hạn như for instance, for example, such as, like
giải thoát ra ngoài mọi giới hạn tầm thường to escape from the ordinary
giới hạn cho phép allowed limit
giới hạn nhập cảng import restrictions
khả năng tiếng Việt hạn chế a limited knowledge of Vietnamese
quyền hạn ngang hàng equal rights
sự hạn chế limitation, restriction
trong thời gian vô hạn định indefinitely, for an indefinite time
vô hạn định unlimited, not fixed, undetermined, indefinite

chương trình dài hạn long term, long range plan
chẳng hạn for instance, for example, namely
chống hạn fight against drought
cuộc đầu tư dài hạn long-term investment
có hạn limited, scanty
có trình độ Anh ngữ giới hạn to have a limited knowledge of English
cứu hạn save from drought
cửu hạn long period of drought
dài hạn long-term
gia hạn to extend (a deadline), renew
giải hạn to relieve somebody of his run of bad luck
giới hạn limit, term, bound; to limit, restrict
hết hạn to expire
hợp đồng đã đáo hạn the contract has expired
hữu hạn limited
kỳ hạn date, term, deadline, schedule
lãi suất dài hạn long term interest rate
mãn hạn to come to an end, expire
món nợ ngắn hạn short term loan, debt
món nợ đáo hạn past-due loan
ngắn hạn short-term, short
năm hạn climacteric
nắng hạn drought
nỗ lực vô hạn limitless power
phòng hạn drought prevention
quyền hạn limit of someone’s power, authority, rights
quá hạn overdue; to expire, pass a deadline
siêu hạn transfinite
thành công của các chương trình vẫn giới hạn the success of the program is still limited
thời hạn period of time, term, expiration date
trung hạn medium term
tác động ngắn hạn short-term action
tín dụng ngắn hạn short term credit
tới hạn critical
tới kỳ hạn to fall due
vô hạn limitless, borderless
vô thời hạn till doomsday, sine die, indefinitely
vận hạn bad luck, adversity, misfortune
áp suất tới hạn critical pressure
đem đến một số giới hạn to carry a number of restrictions
đáo hạn to reach a deadline, expire
đúng hạn in due course; on time, by the deadline
đại hạn drought
định hạn set the deadline to
ở mức giới hạn limited