Vietnamese Tutor
Vi-En Dict
English
>
Deutsch
>
Vietnam
>
hãy
let us, be sure to; still
[ hãy ] : let us, be sure to; still
Rhyme Family: AY
hãy
Most Common Compounds Set 1:
hãy
xin hãy
Most Common Compounds Set 2 :
hãy
Hãy để tôi giúp bạn .
我来帮您。
Let
me
help
you
.
Lassen
Sie
mich
Ihnen
helfen
0
Hãy
để
tôi
giúp
bạn
.
我来
帮
您
。
Wǒ lái bāng nín.
(0293)
Hãy đi chơi bóng đá .
我们去踢球吧。
Let's
go
play
soccer
.
Lass
uns
Fussball
spielen
gehen
0
Hãy
đi
chơi
bóng
đá
.
我们
去
踢球
吧
。
Wǒmen qù tīqiú ba.
(0294)
Mọi người hãy quay mặt về phía máy ảnh .
请大家面对镜头。
Everyone
please
face
the
camera
.
Bitte
schauen
Sie
alle
in
die
Kamera
0
Mọi
người
hãy
quay
mặt
về
phía
máy
ảnh
.
请
大家
面对
镜头
。
Qǐng dàjiā miànduì jìngtóu.
(0331)
Hãy làm điều đó một lần nữa cùng với tôi .
请跟我重做一遍。
Please
do
it
again
along
with
me
.
Bitte
,
machen
Sie
es
noch
einmal
mit
mir
0
Hãy
làm
điều
đó
một
lần
nữa
cùng
với
tôi
.
请
跟
我
重
做
一遍
。
Qǐng gēn wǒ chóng zuò yī biàn.
(0369)
Hãy mở miệng của bạn .
请张开嘴。
Please
open
your
mouth
.
Bitte
öffnen
Sie
den
Mund
0
Hãy
mở
miệng
của
bạn
.
请
张开嘴
。
Qǐng zhāngkāi zuǐ.
(0452)
Hãy để tôi trả lời câu hỏi này .
让我来回答这个问题。
Let
me
answer
this
question
.
Lassen
Sie
mich
diese
Frage
beantworten
0
Hãy
để
tôi
trả
lời
câu
hỏi
này
.
让
我
来
回答
这个
问题
。
Ràng wǒ lái huídá zhège wèntí.
(0495)
Xin hãy mở cửa .
请拉开门。
Please
open
the
door
.
Bitte
öffnen
Sie
die
Tür
0
Xin
hãy
mở
cửa
.
请
拉开
门
。
Qǐng lākāi mén.
(0543)
Hãy cẩn thận với việc xây dựng phía trước .
前方施工,请注意!
Be
careful
of
the
construction
ahead
.
Achten
Sie
auf
die
Baustelle
vor
Ihnen
0
Hãy
cẩn
thận
với
việc
xây
dựng
phía
trước
.
前方
施工
,
请
注意
!
Qiánfāng shīgōng, qǐng zhùyì!
(0574)
Xin hãy ngồi xuống .
请坐。
Please
be
seated
.
Bitte
hinsetzen
0
Xin
hãy
ngồi
xuống
.
请
坐
。
Qǐng zuò.
(0602)
Hãy xem câu hỏi mẫu này .
你看这个例题。
Have
a
look
at
this
sample
question
.
Schauen
Sie
sich
diese
Beispielfrage
an
0
Hãy
xem
câu
hỏi
mẫu
này
0
你
看
这个
例题
。
Nǐ kàn zhège lìtí.
(0696)
Hãy chụp ảnh nhóm .
我们来合影吧。
Let's
take
a
group
photo
.
Lasst
uns
ein
Gruppenfoto
machen
0
Hãy
chụp
ảnh
nhóm
.
我们
来
合影
吧
。
Wǒmen lái héyǐng ba.
(0798)
Hãy tiếp tục nói .
请继续说。
Please
keep
speaking
.
Bitte
sprechen
Sie
weiter
0
Hãy
tiếp
tục
nói
.
请
继续
说
。
Qǐng jìxù shuō.
(0934)
Hãy tiếp tục làm việc .
让我们继续工作吧。
Let's
keep
working
.
Lass
uns
weiterarbeiten
0
Hãy
tiếp
tục
làm
việc
.
让
我们
继续
工作
吧
。
Ràng wǒmen jìxù gōngzuò ba.
(0936)
Hãy giơ tay nếu bạn muốn trả lời câu hỏi .
请举手回答问题。
Please
raise
your
hand
if
you
want
to
answer
the
question
.
Bitte
hebt
eure
Hand
,
wenn
ihr
die
Frage
beantworten
möchtet
0
Hãy
giơ
tay
nếu
bạn
muốn
trả
lời
câu
hỏi
.
请举手
回答
问题
。
Qǐng jǔshǒu huídá wèntí.
(0947)
Hãy biết yêu quý và bảo vệ môi trường thiên nhiên .
请爱护大自然。
Please
love
and
protect
the
natural
environment
.
Bitte
liebe
und
schütze
die
Natur
0
Hãy
biết
yêu
quý
và
bảo
vệ
môi
trường
thiên
nhiên
.
请
爱护
大自然
。
Qǐng àihù dàzìrán.
(0985)
Hãy bắt tay vào ngay lập tức .
我们立即出发吧。
Let's
get
going
right
away
.
Lass
uns
sofort
loslegen
0
Hãy
bắt
tay
vào
ngay
lập
tức
.
我们
立即
出发
吧
。
Wǒmen lìjí chūfā ba.
(1059)
Hãy để tôi chăm sóc bạn .
让我来照顾你。
Let
me
look
after
you
.
Lass
mich
auf
dich
aufpassen
0
Hãy
để
tôi
chăm
sóc
bạn
0
让
我
来
照顾
你
。
Ràng wǒ lái zhàogù nǐ.
(1122)
Hãy dịch câu này sang tiếng Anh .
请把这句话翻译成英语。
Please
translate
this
sentence
into
English
.
Bitte
übersetzen
Sie
diesen
Satz
ins
Englische
0
Hãy
dịch
câu
này
sang
tiếng
Anh
.
请
把
这句
话
翻译成
英语
。
Qǐng bǎ zhè jù huà fānyì chéng Yīngyǔ.
(1217)
Hãy sắp xếp những ngọn nến này theo thứ tự .
请把蜡烛顺次排列。
Please
arrange
these
candles
in
order
.
Bitte
ordnen
Sie
diese
Kerzen
in
der
richtigen
Reihenfolge
0
Hãy
sắp
xếp
những
ngọn
nến
này
theo
thứ
tự
.
请
把
蜡烛
顺次
排列
。
Qǐng bǎ làzhú shùncì páiliè.
(1273)
Hãy để tôi giới thiệu với bạn . Đây là Tom .
让我介绍一下,这是汤姆。
Let
me
introduce
to
you
.
This
is
Tom
.
Darf
ich
vorstellen
0
Das
ist
Tom
0
Hãy
để
tôi
giới
thiệu
với
bạn
.
Đây
là
Tom
.
让
我
介绍
一下
,
这是
汤姆
。
Ràng wǒ jièshào yī xià, zhè shì Tāngmǔ.
(1336)
Hãy để tôi nói cho bạn một bí mật .
我告诉你一个秘密。
Let
me
tell
you
a
secret
.
Ich
verrate
dir
ein
Geheimnis
0
Hãy
để
tôi
nói
cho
bạn
một
bí
mật
.
我
告诉
你
一个
秘密
。
Wǒ gàosu nǐ yī gè mìmì.
(1472)
Hãy để tôi suy nghĩ lại .
让我考虑一下。
Let
me
think
it
over
.
Lassen
Sie
mich
darüber
nachdenken
0
Hãy
để
tôi
suy
nghĩ
lại
0
让
我
考虑一下
。
Ràng wǒ kǎolǜ yī xià.
(1606)
Hãy cẩn thận với các mũi kim .
小心针尖。
Be
careful
of
the
point
of
the
needle
.
Achte
auf
die
Nadelspitze
0
Hãy
cẩn
thận
với
các
mũi
kim
.
小心
针尖
。
Xiǎoxīn zhēnjiān.
(1678)
Hãy dịch câu này sang tiếng Anh .
请把这句话译成英文。
Please
translate
this
sentence
into
English
.
Bitte
übersetzen
Sie
diesen
Satz
ins
Englische
0
Hãy
dịch
câu
này
sang
tiếng
Anh
.
请
把
这句
话
译成
英文
。
Qǐng bǎ zhè jù huà yìchéng Yīngwén.
(1690)
Hãy giữ liên lạc .
我们保持联系吧。
Let
is
keep
in
touch
.
Lassen
Sie
uns
in
Kontakt
bleiben
0
Hãy
giữ
liên
lạc
.
我们
保持联系
吧
。
Wǒmen bǎochí liánxì ba.
(1782)
Trời lạnh, vì vậy hãy cẩn thận để không bị cảm lạnh .
天气冷,小心别冻坏了。
It
is
cold
,
so
be
careful
not
to
catch
a
cold
.
Es
ist
kalt
,
achte
also
darauf
,
dich
nicht
zu
erkälten
0
Trời
lạnh
,
vì
vậy
hãy
cẩn
thận
để
không
bị
cảm
lạnh
.
天气
冷
,
小心
别
冻坏
了
。
Tiānqì lěng, xiǎoxīn bié dònghuài le.
(1789)
Hãy đi chơi .
咱们去玩吧。
Let's
go
play
.
Lass
uns
spielen
gehen
0
Hãy
đi
chơi
.
咱们
去
玩吧
。
Zánmen qù wánr ba.
(1880)
Hãy cho một ít đường vào cà phê .
请在咖啡里加点糖。
Please
put
some
sugar
in
the
coffee
.
Bitte
geben
Sie
etwas
Zucker
in
den
Kaffee
0
Hãy
cho
một
ít
đường
vào
cà
phê
.
请
在
咖啡
里
加点
糖
。
Qǐng zài kāfēi lǐ jiā diǎn táng.
(1986)
Hãy nhận món quà nhỏ này .
请收下这份薄礼。
Please
accept
this
small
gift
.
Bitte
nehmen
Sie
dieses
kleine
Geschenk
an
0
Hãy
nhận
món
quà
nhỏ
này
0
请
收下
这份
薄礼
。
Qǐng shōuxià zhè fèn bólǐ.
(2007)
Bây giờ chúng ta hãy nói về mấu chốt của vấn đề .
现在我们来谈问题的症结所在。
Now
let's
talk
about
the
crux
of
the
issue
.
Lassen
Sie
uns
nun
über
den
Kern
des
Problems
sprechen
0
Bây
giờ
chúng
ta
hãy
nói
về
mấu
chốt
của
vấn
đề
.
现在
我们
来谈
问题
的
症结所在
。
Xiànzài wǒmen lái tán wèntí de zhēngjié suǒzài.
(2887)
Nhiệt độ sẽ giảm vào ngày mai, vì vậy hãy chuẩn bị cho cái lạnh .
明天降温,请大家做好御寒的准备。
The
temperature
will
drop
tomorrow
,
so
please
be
prepared
for
the
cold
.
Die
Temperatur
wird
morgen
sinken
,
seien
Sie
also
bitte
auf
die
Kälte
vorbereitet
0
Nhiệt
độ
sẽ
giảm
vào
ngày
mai
,
vì
vậy
hãy
chuẩn
bị
cho
cái
lạnh
.
明天
降温
,
请
大家
做好
御寒
的
准备
。
Míngtiān jiàngwēn, qǐng dàjiā zuòhǎo yùhán de zhǔnbèi.
(2950)
Hãy ném những thứ vào thùng rác .
请把东西扔到垃圾箱里。
Please
throw
the
things
into
the
garbage
can
.
Bitte
werfen
Sie
die
Sachen
in
den
Mülleimer
0
Hãy
ném
những
thứ
vào
thùng
rác
.
请
把
东西
扔
到
垃圾箱
里
。
Qǐng bǎ dōngxi rēng dào lājīxiāng lǐ.
(3048)
Hãy cẩn thận không để bất kỳ vỏ trứng nào rơi vào bột .
小心把蛋壳掉到面粉里。
Be
careful
not
to
let
any
eggshell
drop
into
the
flour
.
Achten
Sie
darauf
,
dass
keine
Eierschalen
in
das
Mehl
fallen
0
Hãy
cẩn
thận
không
để
bất
kỳ
vỏ
trứng
nào
rơi
vào
bột
.
小心
把
蛋壳
掉
到
面粉
里
。
Xiǎoxīn bǎ dànké diào dào miànfěn lǐ.
(3203)
Xin hãy tha thứ cho chúng tôi nếu chúng tôi đã không chăm sóc bạn tốt .
我们照顾不周,请您包涵。
Please
forgive
us
if
we
haven
not
taken
good
care
of
you
.
Bitte
verzeihen
Sie
uns
,
wenn
wir
uns
nicht
gut
um
Sie
gekümmert
haben
0
Xin
hãy
tha
thứ
cho
chúng
tôi
nếu
chúng
tôi
đã
không
chăm
sóc
bạn
tốt
.
我们
照顾
不周
,
请
您
包涵
。
Wǒmen zhàogù bùzhōu, qǐng nín bāohán.
(3334)
hãy biết rằng
they (he, she) should know that, should be aware that
hãy còn
up to now, still
hãy lấy thí dụ
(let’s) take for example
hãy nghe tôi nói hết đã
hear me out, listen
hãy nên
(let’s) be sure to
xin hãy
please (do something)