Vietnamese Tutor
Vi-En Dict
English
>
Deutsch
>
Vietnam
>
giao
to entrust, bestow, deliver, join, exchange, communicate
[ giao ] : to entrust, bestow, deliver, join, exchange, communicate
Rhyme Family: AO
giao
Most Common Compounds Set 1:
giao
giao thông
giao lộ
giao tiếp
giao dịch
giao thừa
Most Common Compounds Set 2 :
giao
giao dịch
giao lưu
giao phó
giao thông
giao thừa
giao tiếp
giao tranh
ngoại giao
tâm giao
xã giao
Cây cầu này liên kết giao thông hai bên .
This
bridge
links
traffic
from
both
sides
.
Diese
Brücke
verbindet
den
Verkehr
auf
beiden
Seiten
0
Cây
cầu
này
liên
kết
giao
thông
hai
bên
.
(0511)
Tại đây đã xảy ra một vụ tai nạn giao thông . ((Một vụ tai nạn giao thông đã xảy ra ở đây .)
A
traffic
accident
have
taken
place
here
.
((A
traffic
accident
has
occurred
here
.))
Hier
gab
es
einen
Autounfall
0
(Hier
gab
es
einen
Autounfall
.)
Tại
đây
đã
xảy
ra
một
vụ
tai
nạn
giao
thông
.
((Một
vụ
tai
nạn
giao
thông
đã
(0599)
Rẽ phải tại giao lộ tiếp theo .
Turn
right
at
the
next
intersection
.
Biegen
Sie
an
der
nächsten
Kreuzung
rechts
ab
0
Rẽ
phải
tại
giao
lộ
tiếp
theo
.
(0613)
Khi sang đường, chúng ta phải tuân thủ các quy định về giao thông .
When
crossing
the
road
,
we
have
to
obey
the
traffic
regulations
.
Beim
Überqueren
der
Straße
müssen
wir
die
Verkehrsregeln
beachten
0
Khi
sang
đường
,
chúng
ta
phải
tuân
thủ
các
quy
định
về
giao
thông
.
(0964)
Tôi đề nghị bạn nên đọc các quy định về giao thông .
I
suggest
that
you
read
the
traffic
regulations
.
Ich
schlage
vor
,
dass
Sie
die
Verkehrsregeln
lesen
0
Tôi
đề
nghị
bạn
nên
đọc
các
quy
định
về
giao
thông
.
(0983)
Mọi người nên tuân thủ các quy định về giao thông .
Everyone
must
follow
the
traffic
regulations
.
Jeder
muß
die
Verkehrsregeln
befolgen
0
Mọi
người
nên
tuân
thủ
các
quy
định
về
giao
thông
.
(1057)
Vụ tai nạn giao thông đã gây ách tắc giao thông .
The
traffic
accident
has
caused
a
traffic
jam
.
Der
Verkehrsunfall
hat
einen
Stau
verursacht
0
Vụ
tai
nạn
giao
thông
đã
gây
ách
tắc
giao
thông
.
(1085)
Cô ấy giỏi giao tiếp với người khác .
She
is
good
at
communicating
with
others
.
Sie
kann
gut
mit
anderen
kommunizieren
0
Cô
ấy
giỏi
giao
tiếp
với
người
khác
.
(1177)
Đây là một sàn giao dịch chứng khoán .
This
is
a
stock
exchange
.
Dies
ist
eine
Börse
0
Đây
là
một
sàn
giao
dịch
chứng
khoán
.
(1302)
Ngôn ngữ là cơ sở của giao tiếp .
Language
is
the
basis
of
communication
.
Sprache
ist
die
Basis
der
Kommunikation
0
Ngôn
ngữ
là
cơ
sở
của
giao
tiếp
.
(1319)
Giao thông trên đường cao tốc đang diễn ra một cách trật tự .
Traffic
on
the
highway
is
proceeding
in
an
orderly
fashion
.
Der
Verkehr
auf
der
Straße
ist
gut
geregelt
0
Giao
thông
trên
đường
cao
tốc
đang
diễn
ra
một
cách
trật
tự
.
(1563)
Trung Quốc và Hoa Kỳ đã thiết lập một mối quan hệ ngoại giao .
China
and
the
U
.S
.
have
established
a
diplomatic
relationship
.
China
und
die
USA
haben
diplomatische
Beziehungen
aufgenommen
0
Trung
Quốc
và
Hoa
Kỳ
đã
thiết
lập
một
mối
quan
hệ
ngoại
giao
.
(1643)
Ngày nay các công cụ giao tiếp rất tiên tiến .
Today's
communication
tools
are
very
advanced
.
Die
Kommunikationsmittel
sind
inzwischen
gut
entwickelt
0
Ngày
nay
các
công
cụ
giao
tiếp
rất
tiên
tiến
.
(1741)
Việc tích tụ tuyết đã làm tắc nghẽn giao thông .
The
buildup
of
snow
has
blocked
traffic
.
Die
Schneemassen
blockieren
den
Verkehr
0
Việc
tích
tụ
tuyết
đã
làm
tắc
nghẽn
giao
thông
.
(1772)
Giao thông ở đây thực sự rất đông đúc .
Traffic
is
very
congested
here
.
Der
Verkehr
ist
hier
sehr
stauanfällig
0
Giao
thông
ở
đây
thực
sự
rất
đông
đúc
.
(1907)
Một đàn cừu làm tắc nghẽn giao thông .
A
flock
of
sheep
blocked
traffic
.
Eine
Schafherde
blockierte
den
Verkehr
0
Một
đàn
cừu
làm
tắc
nghẽn
giao
thông
.
(1966)
Ở Trung Quốc, pháo hoa sẽ được bắn vào đêm giao thừa
In
China
,
fireworks
will
be
set
off
on
New
Year's
Eve
.
In
China
wird
am
Silvesterabend
ein
Feuerwerk
gezündet
0
Ở
Trung
Quốc
,
pháo
hoa
sẽ
được
bắn
vào
đêm
giao
thừa
(2595)
Tại đây đã xảy ra một vụ tai nạn giao thông .
A
traffic
accident
happened
here
.
Hier
ist
ein
Verkehrsunfall
passiert
0
Tại
đây
đã
xảy
ra
một
vụ
tai
nạn
giao
thông
.
(2731)
Ông đang giao cho giám đốc điều hành báo cáo về các công việc của nhà nước .
He
is
delivering
the
chief
executive
is
report
on
affairs
of
state
.
Er
liefert
dem
Generaldirektor
einen
Bericht
über
Staatsangelegenheiten
0
Ông
đang
giao
cho
giám
đốc
điều
hành
báo
cáo
về
các
công
việc
của
nhà
nước
.
(3190)
Chúng tôi đã thực hiện giao dịch thành công .
We
made
the
deal
successfully
.
Wir
haben
den
Deal
erfolgreich
gemacht
0
Chúng
tôi
đã
thực
hiện
giao
dịch
thành
công
.
(3321)
Beginner - Low Intermediate:
0249
(verb: to deliver / to give [as a present])
Can you deliver it to my home?
Können Sie es mir nach Hause liefern?
Bạn có thể giao nó đến nhà tôi được không?
Intermediate -Advanced:
2539
(noun: companion, mate)
He is my soulmate.
Er ist mein Seelenverwandter.
Anh ấy là người bạn tâm giao của tôi.
giao ban
hand over to the next shift
giao bái
interchange of bows
giao bóng
serve
giao ca
to hand over the watch
giao chiến
to exchange fire
giao cảm
sympathetic (of a nerve)
giao cấu
to copulate, couple, have sexual intercourse
giao diện
interface
giao diện bút điện tử
pen interface
giao diện chung
common interface
giao diện vô tuyến
wireless interface
giao du
to frequent (a place), visit (persons)
giao du với bạn
to visit friends
giao dịch
exchange, transaction; to deal, do business, trade, exchange
giao dịch hàng ngày
everyday exchange, transaction
giao dịch quốc tế
international exchange
giao dịch thương mại
business transaction
giao hiếu
exchange visitors, exchange helper
giao hoan
have a good or jolly time together
giao hoàn
return, give back
giao hoán
to exchange
giao hàng
to deliver goods
giao hưởng
symphony
giao hảo
to be on friendly terms with
giao hẹn
to promise conditionally to (do something); to agree
giao hợp
to have sex, sexual intercourse
giao hợp bằng miệng
oral sex
giao hợp kỳ lạ
kinky sex
giao kèo
contract, agreement
giao kèo vay nợ
loan agreement
giao két
to be connected to
giao liên
connection; contact (person)
giao lưu
to alternate, exchange
giao lương
deliver cereals to state barns
giao lộ
crossroads, interchange, road junction
giao nhận
receive and deliver, exchange, shipping and receiving
giao nộp
to deliver, hand over
giao phong
engage in fighting each other on
giao phó
to trust, entrust, confide, commit
giao phối
to make love, have sex, copulate
giao thiệp
relationship, contact; to have relations with, be in contact
giao thoa
interfere
giao thông
transportation, communication, traffic; to communicate
giao thông hào
communication trench
giao thương
to do business with, trade with
giao thời
transition, transitional
giao thức
protocol
giao thức định tuyến
routing protocol
giao thừa
watch-night time
giao tiếp
to be in contact, be in touch, communicate
giao tiền
to exchange money
giao tranh
to fight, battle; battle, fight(ing)
giao tranh dữ dội
violent battle, violent fighting
giao trách nhiệm
to give, deliver responsibility
giao tuyến
line of intersection
giao tế
relations, representation
giao tử nang
gametangium
giao điểm
focus point, intersection
giao đấu
compete (in sport)
giao ước
to pledge, promise
giao tiếp ngoại giao
diplomatic contact
Bộ Giao Thông Vận Tải
Department of Transportation
bang giao chính thức
formal relations
bàn giao chức vụ
to transfer an office, duty
chuyển giao vũ khí
arms trafficking
chấm dứt giao kèo
to conclude an agreement
cảnh sát giao thông
traffic police
giấy giao kèo
contract, agreement
giờ giao thông cao điểm
the peak hours (rush-hours) of traffic
hào giao thông
trench
hệ giao tiếp
communications system
không có quan hệ ngoại giao với
to not have diplomatic relations with
ký giao kèo
to sign an agreement, contract
luật lệ giao thông
traffic regulations
lại nổ ra giao tranh
fighting has again broken out
mạng lưới giao liên
Internet
mạng lưới giao liên toàn cầu
World Wide Web (WWW)
ngoại giao đoàn
diplomatic corps
ngày giao dịch
trading day, (stock) market day
ngưng phiên giao dịch
to halt, stop trading (stock)
người bạn giao phối
lover
phiên giao dịch
trading session, (stock) market session
thời điểm giao hàng
delivery date (of goods)
xây cản trở giao thông
to set up a roadblock
ách tắc giao thông
traffic jam
đường giao thông
line of communication, communication
đấu giao hữu
friendly match, friendly
đối giao cảm
parasympathetic
Bộ Ngoại Giao
Foreign Ministry
Bộ Trưởng Bộ Ngoại Giao
Foreign minister, Secretary of State
Bộ Trưởng Ngoại Giao
Foreign Secretary
a giao
glue, gelatin
bang giao
international relations
bàn giao
to transfer, hand over
bàn luận tình trạng ngoại giao
to discuss the diplomatic situation
bình thường hóa bang giao
to normalize relations
bình thường quan hệ ngoại giao
normal (diplomatic) relations
bộ ngoại giao
Department of Foreign Affairs, Department of State
chuyển giao
to hand over, transfer
chính sách ngoại giao
foreign policy
cố giao
old acquaintance, old friend
cốt giao
ossein
cựu giao
old acquaintance
giải pháp ngoại giao
diplomatic solution
hiếu giao
to be social, have many connections
hỗn giao
sexual reproduction
khẩu giao
oral sex
kim giao
pedocarpus fleurgi
kê giao
sodomy
kết giao
to strike up a friendship
lễ bàn giao
transfer of office ceremony
nam giao
heaven-worshipping ceremony
ngoại giao
diplomatic; foreign relations, diplomacy
ngành ngoại giao
diplomatic branch
nhà ngoại giao
diplomat
nội giao
endogamous
quan hệ ngoại giao
diplomatic, foreign relations
quảng giao
have a wide circle of acquaintances
theo xã giao
according to etiquette, as is polite, fitting
thiếp lập quan hệ ngoại giao
to establish diplomatic relations
thiết lập quan hệ ngoại giao
to establish diplomatic relations
thành lập quan hệ ngoại giao
to set up, establish diplomatic relations
thâm giao
very close
thế giao
ancient relations
tri giao
relations of friendship
trực giao
orthogonal
tuyệt giao
to break off all relations with somebody, sever
tái lập bang giao
to reestablish relations
tâm giao
intimate
tình trạng ngoại giao
diplomatic situation
tính giao
sexual intercourse
tương giao
intersection
tạo giao
to cross
tất giao
intimacy
viên chức ngoại giao
Foreign Ministry Official
xã giao
public relations, etiquette, savoir vivre, social relations
đoạn giao
to break off diplomatic relations, sever diplomatic
đính giao
establish ties of friendship with
đường lối ngoại giao
foreign policy
đẳng giao
isogamous
đột phá ngoại giao
diplomatic breakthrough
giao tiếp ngoại giao
diplomatic contact