Vietnamese Tutor
Vi-En Dict
English
>
Deutsch
>
Vietnam
>
General Nouns
money
(Google translate:) tiền bạc
(Google translate:) Geld
Work and Money
money
(Google translate:) tiền bạc
(Google translate:) Geld
Towns and buildings
Ziegeldach
+
tiled roof
+
Features of buildings
B
Containers
Geldschrank
+
safe
+
Boxes
B
Leisure
(um Geld) spielen
+
to gamble
+
Games
A
Tourism, travel and transport
Trinkgeld
+
tip
+
Entertainment and dining
A
Tourism, travel and transport
Geldstrafe
+
fine
+
Road transport
B
Education
Schulgeld
+
school fee, tuition
+
School
B
Employment
Krankengeld
+
sickness benefit
+
Salary and conditions
A
Employment
Kindergeld
+
child benefit
+
Salary and conditions
A
Employment
Streikgeld
+
strike pay
+
Unions and industrial action
B
Law
Lösegeld
+
ransom
+
Police and investigation
A
Law
Geldstrafe
+
fine
+
Justice
A
Law
Geldbuße
+
fine
+
Crime
B
Law
Bußgeld
+
fine [driving]
+
Crime
B
Law
Geld erpressen
+
to extort money
+
Crime
C
Law
eine Freiheitsstrafe in eine Geldstrafe umwandeln
+
to commute a prison sentence to a fine
+
Justice
C
Finance
Geldgeber(in)
+
financial backer
+
General
A
Finance
Geld
+
money
+
Money
A
Finance
Bargeld
+
cash
+
Money
A
Finance
Kleingeld
+
change, coin
+
Money
A
Finance
Geldmarkt
+
money market
+
The market
A
Finance
Geld (auf ein Konto) einzahlen
+
to deposit money (into an account)
+
Banking and investment
A
Finance
Geld (von einem Konto) abheben
+
to withdraw money (from an account)
+
Banking and investment
A
Finance
Geld auf dem Konto haben
+
to be in credit
+
Banking and investment
A
Finance
Geld überweisen
+
to transfer money
+
Banking and investment
A
Finance
Geldautomat
+
cash machine, automatic teller
+
Banking and investment
A
Finance
Geldautomatenkarte
+
cash card
+
Banking and investment
A
Finance
Wechselgeld
+
change
+
Money
B
Finance
Falschgeld
+
counterfeit money
+
Money
B
Finance
Bargeldtransfer
+
cash transaction
+
Payment and purchasing
B
Finance
elektrischer Geldverkehr
+
electronic banking
+
Banking and investment
B
Finance
Geldwäsche
+
money laundering
+
General
C
Politics and international relations
Schmiergelder
+
slush fund
+
General
B
Public services, social and environmental issues
Kindergeld
+
child benefit
+
Social services
B
Public services, social and environmental issues
Arbeitslosengeld
+
unemployment benefit
+
Social services
B
Public services, social and environmental issues
Wohngeld
+
housing benefit
+
Social services
B
Public services, social and environmental issues
Mutterschaftsgeld
+
maternity benefit
+
Social services
B
Most Common Compounds Set 1:
Most Common Compounds Set 2 :
Tôi đã tiêu rất nhiều tiền trong ngày hôm nay .
I
spent
a
lot
of
money
today
.
Ich
habe
heute
sehr
viel
Geld
ausgegeben
0
Tôi
đã
tiêu
rất
nhiều
tiền
trong
ngày
hôm
nay
.
(0256)
Tôi đi rút tiền từ máy ATM .
I
go
to
withdraw
money
from
an
ATM
.
Ich
gehe
zum
Geldautomaten
und
hebe
Geld
ab
0
Tôi
đi
rút
tiền
từ
máy
ATM
.
(0484)
Đếm xem bạn có bao nhiêu tiền mặt trong ví .
Count
how
much
cash
you
have
got
in
your
wallet
.
Zählen
Sie
,
wie
viel
Geld
Sie
in
Ihrer
Brieftasche
haben
0
Đếm
xem
bạn
có
bao
nhiêu
tiền
mặt
trong
ví
.
(0501)
Tôi đã kiếm được một số tiền .
I
have
made
some
money
.
Ich
habe
etwas
Geld
verdient
0
Tôi
đã
kiếm
được
một
số
tiền
.
(0634)
Tiền lương tháng này chưa tiêu hết .
There
is
still
money
left
over
from
this
month's
salary
.
Es
ist
noch
Geld
vom
Monatsgehalt
übrig
0
Tiền
lương
tháng
này
chưa
tiêu
hết
.
(1127)
Anh ấy sẽ đến bưu điện để chuyển một số tiền cho gia đình anh ấy .
He
is
going
to
the
post
office
to
remit
some
money
to
his
family
.
Er
geht
zur
Post
,
um
etwas
Geld
an
seine
Familie
zu
überweisen
0
Anh
ấy
sẽ
đến
bưu
điện
để
chuyển
một
số
tiền
cho
gia
đình
anh
ấy
.
(1408)
Người ta có thể rút tiền mặt từ máy ATM bằng thẻ .
One
can
withdraw
cash
from
an
ATM
machine
using
a
card
.
Mit
der
ATM-Karte
kann
man
Geld
abheben
0
Người
ta
có
thể
rút
tiền
mặt
từ
máy
ATM
bằng
thẻ
.
(1855)
Chính phủ đã cấp tiền để xây dựng trường học .
The
government
has
allocated
money
to
build
a
school
.
Die
Regierung
hat
Geld
für
den
Bau
einer
Schule
bereitgestellt
0
Chính
phủ
đã
cấp
tiền
để
xây
dựng
trường
học
.
(2096)
Chúng tôi đang cố gắng gây quỹ cho vùng thiên tai .
We
are
trying
to
raise
funds
for
the
disaster
area
.
Wir
sammeln
Geld
für
das
Katastrophengebiet
0
Chúng
tôi
đang
cố
gắng
gây
quỹ
cho
vùng
thiên
tai
.
(2233)
Anh ấy đã kiếm được rất nhiều tiền .
He
made
a
lot
of
money
.
Er
hat
viel
Geld
verdient
0
Anh
ấy
đã
kiếm
được
rất
nhiều
tiền
.
(2550)
Tôi đã kiếm được tiền từ cổ phiếu của mình .
I
have
earned
money
from
my
stocks
.
Ich
habe
Geld
mit
meinen
Aktien
verdient
0
Tôi
đã
kiếm
được
tiền
từ
cổ
phiếu
của
mình
.
(2615)
Tất cả số tiền bị đánh cắp đã được ăn chặn .
All
the
stolen
money
has
been
intercepted
.
Das
gesamte
gestohlene
Geld
wurde
abgefangen
0
Tất
cả
số
tiền
bị
đánh
cắp
đã
được
ăn
chặn
.
(3452)
Beginner - Low Intermediate:
0081
(noun: money)
How much money do you have?
Wie viel Geld hast du?
bạn có bao nhiêu tiền?
Intermediate -Advanced:
2675
(noun: subsidy, allowance [not pocket money from parents])
Not every employee can get the housing subsidy.
Nicht jeder Arbeitnehmer erhält Wohngeld.
Không phải mọi nhân viên đều nhận được trợ cấp nhà ở.