Vietnamese Tutor






General Nouns friend (Google translate:) bạn (Google translate:) Freund


Physical appearance ein unfreundliches Gesicht + an unpleasant face + Face A
Physical appearance eine freundliche Miene + a kind/friendly expression + Face A
Personality and human behaviour Freund(in) + friend + Friendliness and unfriendliness, communicativeness A
Personality and human behaviour (un)freundlich + (un)friendly + Friendliness and unfriendliness, communicativeness A
Personality and human behaviour Freundlichkeit + friendliness + Friendliness and unfriendliness, communicativeness A
Personality and human behaviour befreundet sein + to be friends + Friendliness and unfriendliness, communicativeness A
Personality and human behaviour Menschenfreundlichkeit + philanthropy + Benevolence and malevolence, generosity and meanness B
Personality and human behaviour menschenfreundlich + philanthropic + Benevolence and malevolence, generosity and meanness B
Personality and human behaviour enge Freunde + close friends + Friendliness and unfriendliness, communicativeness B
Personality and human behaviour dicke Freunde (pl.; coll.) + bosom pals/buddies + Friendliness and unfriendliness, communicativeness B
Personality and human behaviour sich mit jmdm anfreunden + to make friends with sb + Friendliness and unfriendliness, communicativeness B
Personality and human behaviour Freundschaft + friendship + Friendliness and unfriendliness, communicativeness B
Personality and human behaviour katzenfreundlich + overly friendly + Friendliness and unfriendliness, communicativeness C
Leisure Bücherfreund(in) + booklover, bibliophile + Hobbies B
Sport Freundschaftsspiel + friendly match + Training and competition A
Public services, social and environmental issues umweltfreundlich + environmentally friendly + Environment A





Most Common Compounds Set 1:


Most Common Compounds Set 2 :










Tôi và bạn trai đi du lịch cùng nhau .
男朋友同我一起去旅行。



My boyfriend and I travel together .

Mein Freund und ich reisen zusammen 0

Tôi bạn trai đi du lịch cùng nhau .

男朋友 一起 旅行
Nánpéngyou tóng wǒ yīqǐ qù lǚxíng.


(0114)

Tôi có thể làm bạn với bạn được không ?
可以和你交个朋友吗?



Can I be friends with you ?

Kann ich dein Freund sein ?

Tôi thể làm bạn với bạn được không ?

可以 交个 朋友
Kěyǐ hé nǐ jiāo ge péngyou ma?


(0685)

Tôi và bạn tôi đã đồng ý gặp nhau ở đây .
我和朋友约在这里见面。



My friend and I have agreed to meet here .

Mein Freund und ich haben vereinbart , uns hier zu treffen 0

Tôi bạn tôi đã đồng ý gặp nhau đây .

朋友 见面
Wǒ hé péngyou yuē zài zhèli jiànmiàn.


(0926)

Bạn trai tôi đã tặng tôi một bó hoa hồng .
男朋友送我一束玫瑰花。



My boyfriend gave me a bunch of roses .

Mein Freund gab mir ein paar Rosen 0

Bạn trai tôi đã tặng tôi một hoa hồng .

男朋友 一束 玫瑰花
Nánpéngyou sòng wǒ yī shù méiguihuā.


(1395)

Cô ấy và bạn trai của mình đã chia tay .
她跟她的男朋友吹了。



She and her boyfriend broke up .

Sie und ihr Freund haben sich getrennt 0

ấy bạn trai của mình đã chia tay .

男朋友
Tā gēn tā de nánpéngyou chuī le.


(1651)

Bạn tôi đã tiết lộ một bí mật cho tôi .
朋友向我泄露了一个秘密。



My friend revealed a secret to me .

Mein Freund hat mir ein Geheimnis verraten 0

Bạn tôi đã tiết lộ một mật cho tôi .

朋友 泄露 一个 秘密
Péngyou xiàng wǒ xièloule yī gè mìmì.


(2141)

Bạn trai tôi đang tâm sự với tôi .
男朋友对我吐露心声。



My boyfriend is confiding in me .

Mein Freund vertraut sich mir an 0

Bạn trai tôi đang tâm sự với tôi .

男朋友 吐露 心声
Nánpéngyou duì wǒ tǔlù xīnshēng.


(2364)