Towns and buildings | Bushaltestelle + | bus stop + | Towns | A
|
Towns and buildings | Geschäft + | shop + | Shops | A
|
Towns and buildings | Restaurant + | restaurant + | Shops | A
|
Towns and buildings | Feinkostgeschäft + | delicatessen + | Shops | A
|
Towns and buildings | Eigenheimbesitzer + | homeowner + | Buying, selling and renting property | A
|
Towns and buildings | Schreibwarengeschäft + | stationary shop + | Shops | B
|
Towns and buildings | Erdgeschoss + | ground floor + | Features of buildings | B
|
Towns and buildings | Obergeschoss + | upper floor/second floor + | Features of buildings | B
|
Towns and buildings | Bundesstraße + | A road; main road + | Towns | C
|
Towns and buildings | Dachgesims + | eaves + | Features of building | C
|
Household | Esstisch + | dining table + | Furniture | A
|
Household | Essgruppe + | dining set + | Furniture | A
|
Household | Sessel + | armchair, easy chair + | Furniture | A
|
Household | Tagesdecke + | bedspread + | Soft furnishings | A
|
Household | Leselampe + | reading lamp + | Lighting | A
|
Household | Geschirr + | kitchenware, crockery, dishes + | Kitchenware | A
|
Household | Besteck + | place (cutlery) setting; utensils + | Kitchenware | A
|
Household | Messer + | knife + | Kitchenware | A
|
Household | Besen + | broom + | Cleaning | A
|
Household | Besenschrank + | broom cupboard + | Cleaning | A
|
Household | Geschirrtuch + | dish towel (for drying) + | Cleaning | A
|
Household | Hängeschrank + | wall cupboard + | Furniture | B
|
Household | Wäscheschrank + | linen cupboard + | Furniture | B
|
Household | Lehnsessel + | recliner + | Furniture | B
|
Household | Geschirrspüler + | dishwasher + | Domestic appliances | B
|
Household | Wäscheschleuder + | spin dryer + | Domestic appliances | B
|
Household | Kessel + | kettle + | Kitchenware | B
|
Household | Wasserkessel + | tea kettle + | Kitchenware | B
|
Household | Flötenkessel + | whistling kettle + | Kitchenware | B
|
Household | Essgeschirr + | dinner set + | Kitchenware | B
|
Household | Kaffeegeschirr + | coffee set + | Kitchenware | B
|
Household | Essteller + | dinner plate + | Kitchenware | B
|
Household | Dessertteller + | dessert plate + | Kitchenware | B
|
Household | Esslöffel + | soup spoon, dessert spoon, tablespoon + | Kitchenware | B
|
Household | Dessertlöffel + | dessert spoon + | Kitchenware | B
|
Household | Teesieb + | tea strainer + | Kitchenware | B
|
Household | Kurzzeitmesser + | timer + | Kitchenware | B
|
Household | Bohnerbesen + | floor polisher + | Cleaning | B
|
Household | Luftverbesserer + | air freshener + | Cleaning | B
|
Household | frisch gestrichen! + | wet paint + | Tools | B
|
Household | Geschirrschrank + | dresser, china cabinet + | Furniture | C
|
Household | Bettgestell + | bedstead + | Furniture | C
|
Household | Fliesenboden + | tile floor + | Floors and walls | C
|
Household | Saftpresse + | juice extractor + | Kitchenware | C
|
Household | Zitronenpresse + | lemon squeezer + | Kitchenware | C
|
Household | Tranchiermesser + | carving knife + | Kitchenware | C
|
Household | Salatbesteck + | salad servers + | Kitchenware | C
|
Household | Vorlegebesteck + | (set of) serving cutlery + | Kitchenware | C
|
Household | etw an etw mit Bolzen befestigen + | to bolt sth to sth + | Tools | C
|
Household | Messwinkel + | square + | Tools | C
|
Gardens | Kiesweg + | gravel path + | Garden parts and features | B
|
Gardens | Geräteschuppen + | tool shed + | Garden parts and features | B
|
Gardens | Gartenbesen + | lawn rake + | Garden tools | B
|
Gardens | Kapuzinerkresse + | nasturtium + | Plants | C
|
Gardens | Brennnessel + | stinging nettle + | Plants | C
|
The physical world | Gestein + | rock(s) + | Mountains | A
|
The physical world | Meeresspiegel + | sea level + | Water | A
|
The physical world | Festland + | mainland + | Water | A
|
The physical world | Esche + | ash + | Woodlands and plains | C
|
The physical world | Espe + | aspen + | Woodlands and plains | C
|
The animal world | (etw) fressen + | to eat (sth) [of animals] + | Animal behaviour | A
|
The animal world | ausgestorben + | extinct + | Protection and hunting | A
|
The animal world | (Riesen)panda + | (giant) panda + | Mammals | B
|
The animal world | Seestern + | starfish + | Molluscs, crustaceans and other deep-sea fauna | B
|
The animal world | Wespe + | wasp + | Insects and worms | B
|
The animal world | Nest + | nest + | Animal behaviour | B
|
The animal world | etw beschnüffeln + | to audibly sniff at sth + | Animal behaviour | B
|
The animal world | Insektenfresser + | insectivore + | Mammals | C
|
The animal world | Pekinese + | Pekinese + | Mammals | C
|
The animal world | Eskimohund + | husky + | Mammals | C
|
The animal world | Rhesusaffe + | rhesus monkey + | Mammals | C
|
The animal world | Wiesel + | weasel + | Mammals | C
|
The animal world | Seeschwalbe + | tern + | Mammals | C
|
Weather | es blitzt + | there is (a flash of) lightning + | Wind and storms | A
|
Weather | Tagestemperatur + | day temperature + | General | B
|
Weather | nieseln + | to drizzle + | Rain | B
|
Weather | Nieselregen + | drizzle + | Rain | B
|
Weather | Schneegestöber + | snow flurry + | Snow and ice | B
|
Weather | es gewittert + | it's thundering + | Wind and storms | B
|
Weather | Ausläufer eines Tiefs + | trough + | General | C
|
Weather | Ausläufer eines Hochs + | ridge + | General | C
|
Weather | sonnenbeschienen + | sunlit + | Sunshine | C
|
Weather | es ist drückend heiß + | the heat is stifling + | Sunshine | C
|
Weather | es regnet sich ein + | it's raining steadily + | Rain | C
|
Weather | es graupelt + | soft hail is falling + | Snow and ice | C
|
Weather | rieseln + | to fall gently/lightly + | Snow and ice | C
|
Weather | Kältesturz + | sudden drop in temperature + | Snow and ice | C
|
The human body and health | Gesicht + | face + | Head | A
|
The human body and health | Geschlechtsorgane + | sex organs + | Sexual organ | A
|
The human body and health | männliches Glied + | penis + | Sexual organ | A
|
The human body and health | gesund + | healthy + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
The human body and health | Gesundheit + | health + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
The human body and health | niesen + | to sneeze + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
The human body and health | geschwollen + | swollen + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
The human body and health | Geschwür + | ulcer, growth + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
The human body and health | geschwürig + | ulcerous + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
The human body and health | blaues Auge + | black eye + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
The human body and health | Depression + | depression + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
The human body and health | Geisteskrankheit + | mental illness + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
The human body and health | geisteskrank + | mentally ill + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
The human body and health | Stress + | stress + | Symptoms, ailments and illnesses | A
|
The human body and health | Achillessehne + | Achilles tendon + | General | B
|
The human body and health | Gesäß + | backside + | Body | B
|
The human body and health | Kniescheibe + | kneecap + | Skeleton | B
|
The human body and health | Geschmackssinn + | sense of taste + | Senses | B
|
The human body and health | Cholesterin + | cholesterol + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
The human body and health | Cholesterinspiegel + | cholesterol level + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
The human body and health | Geschwulst + | tumour + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
The human body and health | Geschlechtskrankheit + | sexually transmitted disease + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
The human body and health | Atembeschwerden + | breathing problems + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
The human body and health | angeschlagen + | exhausted, under the weather + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
The human body and health | Schwerbeschädigte(r) + | severely disabled person + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
The human body and health | prämenstruelles Syndrom + | premenstrual syndrome + | Symptoms, ailments and illnesses | B
|
The human body and health | Beschwerden + | discomfort + | Symptoms, ailments and illnesses | C
|
The human body and health | Magenbeschwerden + | stomach trouble + | Symptoms, ailments and illnesses | C
|
The human body and health | Magengeschwür + | stomach/gastric ulcer + | Symptoms, ailments and illnesses | C
|
The human body and health | Abszess + | abscess + | Symptoms, ailments and illnesses | C
|
The human body and health | Wochenbettdepression + | post-partum depression + | Symptoms, ailments and illnesses | C
|
The health service and medicine | Krankenschwester + | (female) nurse + | Medical personnel and specialities | A
|
The health service and medicine | jmds Temperatur messen + | to take sb's temperature + | Medical treatment | A
|
The health service and medicine | Genesungsheim + | convalescent home + | Medical facilitie | B
|
The health service and medicine | Aidstest + | AIDS test + | Medical treatment | B
|
The health service and medicine | Attest + | doctor's certificate + | Medical treatment | B
|
The health service and medicine | Antidepressivum + | antidepressant + | Medical treatment | B
|
The health service and medicine | Anästhesist + | anaesthetist + | Medical personnel and specialities | C
|
The health service and medicine | Anästhesiologie + | anaesthesiology + | Medical personnel and specialities | C
|
The health service and medicine | abschwellendes Mittel + | decongestant + | Medical treatment | C
|
The health service and medicine | mit Vollnarkose/Lokalanästhesie + | under a general/local anaesthetic + | Medical treatment | C
|
The health service and medicine | harntreibendes Mittel + | diuretic + | Medical treatment | C
|
The health service and medicine | Intrauterinpessar + | IUD + | Medical treatment | C
|
The health service and medicine | Epiduralanästhesie + | epidural + | Medical treatment | C
|
The health service and medicine | Karies + | caries + | Dentistry | C
|
Physical appearance | gut/gesund aussehen + | to look well + | Face | A
|
Physical appearance | ein Gesichtmachen/ziehen + | to make/pull a face + | Face | A
|
Physical appearance | ein trauriges Gesicht machen + | to look sad + | Face | A
|
Physical appearance | ein böses Gesicht machen + | to look cross + | Face | A
|
Physical appearance | ein fröhliches Gesicht machen + | to look pleasant/cheerful + | Face | A
|
Physical appearance | ein offenes Gesicht + | an open face + | Face | A
|
Physical appearance | ein leuchtendes Gesicht + | a radiant face + | Face | A
|
Physical appearance | ein strahlendes Gesicht + | a radiant face + | Face | A
|
Physical appearance | ein frisches Gesicht + | a cheerful face + | Face | A
|
Physical appearance | ein freudiges Gesicht + | a delighted face + | Face | A
|
Physical appearance | ein (tod)ernstes Gesicht + | a (deadly) serious face + | Face | A
|
Physical appearance | ein blasses Gesicht + | a pale face + | Face | A
|
Physical appearance | ein unfreundliches Gesicht + | an unpleasant face + | Face | A
|
Physical appearance | ein erstauntes Gesicht + | an astonished face + | Face | A
|
Physical appearance | ein bekanntes Gesicht + | a familiar face + | Face | A
|
Physical appearance | ein längliches Gesicht + | a long face + | Face | A
|
Physical appearance | ein breites Gesicht + | a wide face + | Face | A
|
Physical appearance | ein schmales Gesicht + | a thin face + | Face | A
|
Physical appearance | ein volles Gesicht + | a full face + | Face | A
|
Physical appearance | ein zartes Gesicht + | a delicate face + | Face | A
|
Physical appearance | ein niedliches Gesicht + | a cute face + | Face | A
|
Physical appearance | Gesichtsausdruck + | expression + | Face | A
|
Physical appearance | Gesichtszüge + | features + | Face | A
|
Physical appearance | feine Gesichtszüge + | delicate features + | Face | A
|
Physical appearance | harte Gesichtszüge + | severe, hard features + | Face | A
|
Physical appearance | weiche Gesichtszüge + | soft, gentle features + | Face | A
|
Physical appearance | Gesichtsfarbe + | complexion + | Face | A
|
Physical appearance | (un)gesunde Hautfarbe + | (un)healthy skin colour + | Face | A
|
Physical appearance | ein rundes Kinn + | a round chin + | Face | A
|
Physical appearance | ein spitzes Kinn + | a pointed chin + | Face | A
|
Physical appearance | schönes Haar + | nice hair + | Hair | A
|
Physical appearance | blondes Haar + | blond/fair hair + | Hair | A
|
Physical appearance | graues Haar + | grey hair + | Hair | A
|
Physical appearance | dunkles Haar + | dark hair + | Hair | A
|
Physical appearance | helles Haar + | fair hair + | Hair | A
|
Physical appearance | kurzes/langes Haar + | short/long hair + | Hair | A
|
Physical appearance | dichtes/dünnes Haar + | thick/thin hair + | Hair | A
|
Physical appearance | fettiges/trockenes Haar + | oily/dry hair + | Hair | A
|
Physical appearance | lockiges Haar + | curly hair + | Hair | A
|
Physical appearance | ein anderes Gesicht aufsetzen/machen + | to put on a different face + | Face | B
|
Physical appearance | ein entspanntes Gesicht + | a relaxed face + | Face | B
|
Physical appearance | ein bleiches Gesicht + | a pale face + | Face | B
|
Physical appearance | ein kreidebleiches Gesicht + | a face white as chalk + | Face | B
|
Physical appearance | ein graues Gesicht + | an ashen face + | Face | B
|
Physical appearance | ein angespanntes Gesicht + | a tense face + | Face | B
|
Physical appearance | ihr Gesicht war vor Sorge angespannt + | her face was tense with anxiety + | Face | B
|
Physical appearance | ein wütendes Gesicht machen + | to look angry + | Face | B
|
Physical appearance | ein rötliches Gesicht + | a ruddy face + | Face | B
|
Physical appearance | ein gerötetes Gesicht + | a flushed face + | Face | B
|
Physical appearance | ein hochrotes Gesicht + | a bright red face + | Face | B
|
Physical appearance | ein zufriedenes Gesicht machen + | to look contented/satisfied + | Face | B
|
Physical appearance | ein ausdrucksvolles Gesicht + | an expressive face + | Face | B
|
Physical appearance | ein ausdrucksloses Gesicht + | an expressionless/impassive face + | Face | B
|
Physical appearance | ein steinernes Gesicht + | a stony face + | Face | B
|
Physical appearance | mit versteinertem Gesicht + | stony-faced + | Face | B
|
Physical appearance | ein braungebranntes/gebräuntes Gesicht + | a tanned face + | Face | B
|
Physical appearance | ein geschminktes Gesicht + | a rouged face + | Face | B
|
Physical appearance | ein regelmäßiges Gesicht + | a face with regular features + | Face | B
|
Physical appearance | ein feingeschnittenes Gesicht + | a finely shaped face + | Face | B
|
Physical appearance | ein unverwechselbares Gesicht + | a distinctive face + | Face | B
|
Physical appearance | ein jungenhaftes Gesicht + | a boyish face + | Face | B
|
Physical appearance | ein faltiges Gesicht + | a wrinkled face + | Face | B
|
Physical appearance | über das ganze Gesicht strahlen (coll.) + | to beam all over one's face; be all smiles + | Face | B
|
Physical appearance | über das ganze Gesicht lächeln + | to be all smiles + | Face | B
|
Physical appearance | edle Gesichtszüge + | finely shaped features + | Face | B
|
Physical appearance | strenge Gesichtszüge + | severe features + | Face | B
|
Physical appearance | ausgeprägte Gesichtszüge + | pronounced features + | Face | B
|
Physical appearance | eine besorgte Miene aufsetzen + | to put on a worried expression + | Face | B
|
Physical appearance | ein kräftiges Kinn + | a strong chin + | Face | B
|
Physical appearance | ein energisches Kinn + | a forceful chin + | Face | B
|
Physical appearance | tiefschwarzes Haar + | jet-black hair + | Hair | B
|
Physical appearance | kastanienbraunes Haar + | chestnut hair + | Hair | B
|
Physical appearance | rotbraunes Haar + | auburn hair + | Hair | B
|
Physical appearance | rotblondes Haar + | carroty hair + | Hair | B
|
Physical appearance | kupferrotes Haar + | coppery hair + | Hair | B
|
Physical appearance | angegrautes Haar + | greying hair + | Hair | B
|
Physical appearance | silbernes Haar (poet.) + | silvery hair + | Hair | B
|
Physical appearance | schlohweißes Haar + | snow-white hair + | Hair | B
|
Physical appearance | flachsblondes Haar + | flaxen hair + | Hair | B
|
Physical appearance | glänzendes Haar + | shiny/lustrous hair + | Hair | B
|
Physical appearance | seidiges Haar + | silky/sleek hair + | Hair | B
|
Physical appearance | feines Haar + | fine hair + | Hair | B
|
Physical appearance | starkes/volles Haar + | thick hair + | Hair | B
|
Physical appearance | schönes volles Haar + | a fine head of hair + | Hair | B
|
Physical appearance | offenes Haar + | loose hair + | Hair | B
|
Physical appearance | glattes Haar + | straight hair + | Hair | B
|
Physical appearance | welliges Haar + | wavy hair + | Hair | B
|
Physical appearance | krauses Haar + | frizzy hair + | Hair | B
|
Physical appearance | ungekämmtes Haar + | unkempt hair + | Hair | B
|
Physical appearance | zurückgekämmtes Haar + | swept-back hair + | Hair | B
|
Physical appearance | Pferdeschwanz + | ponytail + | Hair | B
|
Physical appearance | sein Haar hinten zu einem Pferdeschwanz zusammenbinden + | to tie one's hair back in a ponytail + | Hair | B
|
Physical appearance | das Haar aufgesteckt tragen + | to wear one's hair up + | Hair | B
|
Physical appearance | das Haar links/rechts gescheitelt tragen + | to wear one's hair parted on the left/right + | Hair | B
|
Physical appearance | das Haar in der Mitte gescheitelt tragen + | to wear one's hair parted in the middle + | Hair | B
|
Physical appearance | geschwollene Beine + | swollen legs + | Limbs | B
|
Physical appearance | abgespannt aussehen + | to look drawn [from tiredness] + | Face | C
|
Physical appearance | ein verzerrtes Gesicht + | a distorted face + | Face | C
|
Physical appearance | ein undurchdringliches Gesicht + | an inscrutable face + | Face | C
|
Physical appearance | ein durchgeistigtes Gesicht + | a spiritual look + | Face | C
|
Physical appearance | ein hageres/eingefallenes Gesicht + | a gaunt face + | Face | C
|
Physical appearance | ein kantiges Gesicht + | an angular face + | Face | C
|
Physical appearance | mit teigigem Gesicht + | pasty-faced + | Face | C
|
Physical appearance | ein mürrisches Gesicht + | a sullen face + | Face | C
|
Physical appearance | ein gelassenes Gesicht + | a serene face + | Face | C
|
Physical appearance | ein verhutzeltes Gesicht + | a wizened face + | Face | C
|
Physical appearance | ein tränenverschmiertes Gesicht + | a face streaked with tears + | Face | C
|
Physical appearance | ein markantes Gesicht + | a striking, distinctive face + | Face | C
|
Physical appearance | Pferdegesicht + | horsy face + | Face | C
|
Physical appearance | ein schwermütiges Gesicht + | a melancholic face + | Face | C
|
Physical appearance | ein mürrisches/verdrießliches Gesicht machen + | to scowl + | Face | C
|
Physical appearance | aufgesprungene Lippen + | chapped lips + | Face | C
|
Physical appearance | ein fliehendes Kinn + | a receding chin + | Face | C
|
Physical appearance | ein vorspringendes/vorstehendes Kinn + | a prominent/protruding chin + | Face | C
|
Physical appearance | ein markantes Kinn + | a prominent chin + | Face | C
|
Physical appearance | ein kantiges Kinn + | a square jaw + | Face | C
|
Physical appearance | lichtes Haar haben + | to be thin on top + | Hair | C
|
Physical appearance | spärliches Haar + | thin hair + | Hair | C
|
Physical appearance | schütteres Haar + | thin hair + | Hair | C
|
Physical appearance | strähniges Haar + | straggly hair + | Hair | C
|
Physical appearance | widerspenstiges Haar + | fly-away/unmanageable hair + | Hair | C
|
Physical appearance | verstrubbeltes/strubb(e)liges Haar + | tousled hair + | Hair | C
|
Physical appearance | wirres Haar + | tangled hair + | Hair | C
|
Physical appearance | zerzaustes Haar + | tousled/dishevelled hair + | Hair | C
|
Physical appearance | zottiges Haar + | shaggy hair + | Hair | C
|
Physical appearance | wuscheliges Haar (coll.) + | frizzy hair + | Hair | C
|
Physical appearance | lockeres Haar + | fluffy hair + | Hair | C
|
Physical appearance | stumpfes Haar + | dull hair + | Hair | C
|
Physical appearance | wallendes Haar + | flowing hair + | Hair | C
|
Physical appearance | gespaltene Haarspitzen + | split ends + | Hair | C
|
Physical appearance | aufgesprungene Hände + | chapped hands + | Limbs | C
|
Physical appearance | geschickte Finger + | dexterous fingers + | Limbs | C
|
Physical appearance | ungeschickte Finger + | clumsy fingers + | Limbs | C
|
Gesture and movement | es eilig haben + | to be in a hurry + | Fast and slow movement | A
|
Gesture and movement | Geste + | gesture + | Movement of the limbs | A
|
Gesture and movement | etw festhalten + | to hold on to sth + | Movement of the limbs | A
|
Gesture and movement | sich an jmdm/etw festhalten + | to hold on to sb/sth + | Movement of the limbs | A
|
Gesture and movement | jmdm ins Gesicht schlagen + | to slap sb on the face + | Movement of the limbs | A
|
Gesture and movement | sich im Sessel zurücklehnen + | to lean back in one's chair + | Leaning and bending | A
|
Gesture and movement | etw besteigen + | to climb up sth, ascend sth + | Movement upwards and downwards | B
|
Gesture and movement | seine Schritte beschleunigen/verlangsamen + | to quicken/slow one's pace + | Fast and slow movement | B
|
Gesture and movement | jmdm ins Gesicht hauen (coll.) + | to hit/belt/slap sb in the face + | Movement of the limbs | B
|
Gesture and movement | gestikulieren + | to gesticulate + | Movement of the limbs | B
|
Gesture and movement | Händeschütteln + | hand-shaking + | Movement of the limbs | B
|
Gesture and movement | fest/sicher auf den Beinen + | steady on one's feet + | Balance and imbalance | B
|
Gesture and movement | etw besteigen + | to mount sth + | Balance and imbalance | B
|
Gesture and movement | vom Wind geschüttet + | buffeted by the wind + | Impact | C
|
Gesture and movement | etw beschleichen + | to creep up on/to sth; steal up to sth, stalk sth + | Insidious movement | C
|
Personality and human behaviour | ein gutes/schlechtes Gewissen haben + | to have a clear/guilty conscience + | Virtue and vice, strictness and laxity | A
|
Personality and human behaviour | Respekt + | respect + | Benevolence and malevolence, generosity and meanness | A
|
Personality and human behaviour | respektlos + | disrespectful + | Good/bad manners | A
|
Personality and human behaviour | Stress + | stress + | Stability and instability | A
|
Personality and human behaviour | im Stress sein + | to be under stress + | Stability and instability | A
|
Personality and human behaviour | gestresst + | stressed out + | Stability and instability | A
|
Personality and human behaviour | geschickt + | skilful, clever + | Intelligence and cunning | A
|
Personality and human behaviour | ungeschickt + | clumsy, awkward + | Intelligence and cunning | A
|
Personality and human behaviour | aggressiv + | aggressive + | Energy and apathy | A
|
Personality and human behaviour | besorgt + | anxious, worried + | Courage and cowardice | A
|
Personality and human behaviour | unbesorgt + | unconcerned + | Courage and cowardice | A
|
Personality and human behaviour | (un)bescheiden + | (im)modest + | Modesty and pride | A
|
Personality and human behaviour | Bescheidenheit + | modesty + | Modesty and pride | A
|
Personality and human behaviour | (un)bestechlich + | (in)corruptible + | Virtue and vice, strictness and laxity | B
|
Personality and human behaviour | gottesfürchtig + | God-fearing + | Virtue and vice, strictness and laxity | B
|
Personality and human behaviour | (ir)resolut + | (ir)resolute + | Willpower | B
|
Personality and human behaviour | (un)gesellig + | (un)sociable + | Amiability | B
|
Personality and human behaviour | aufgeschlossen + | open-minded + | Tolerance and intolerance | B
|
Personality and human behaviour | Aufgeschlossenheit + | open-mindedness + | Tolerance and intolerance | B
|
Personality and human behaviour | niedergeschlagen + | despondent, dejected + | Good/bad humour | B
|
Personality and human behaviour | Niedergeschlagenheit + | despondency + | Good/bad humour | B
|
Personality and human behaviour | optimistisch/pessimistisch + | optimistic/pessimistic + | Good/bad humour | B
|
Personality and human behaviour | beständig + | constant, steadfast + | Stability and instability | B
|
Personality and human behaviour | unbeständig + | erratic, inconsistent + | Stability and instability | B
|
Personality and human behaviour | angespannt + | tense + | Stability and instability | B
|
Personality and human behaviour | aufs Höchste angespannt sein + | to be highly tense + | Stability and instability | B
|
Personality and human behaviour | depressiv + | depressive + | Stability and instability | B
|
Personality and human behaviour | geisteskrank + | mentally ill + | Stability and instability | B
|
Personality and human behaviour | geistesgestört + | mentally disturbed + | Stability and instability | B
|
Personality and human behaviour | übergeschnappt (coll.) + | crazy + | Stability and instability | B
|
Personality and human behaviour | bescheuert (sl.) + | nuts + | Stability and instability | B
|
Personality and human behaviour | gesunder Menschenverstand + | common sense + | Good/poor judgment | B
|
Personality and human behaviour | gescheit + | clever, sensible + | Intelligence and cunning | B
|
Personality and human behaviour | belesen + | well read + | Intelligence and cunning | B
|
Personality and human behaviour | beschränkt + | limited, dim, stupid + | Intelligence and cunning | B
|
Personality and human behaviour | abgespannt + | weary, tired, run down + | Energy and apathy | B
|
Personality and human behaviour | abgeschlagen + | exhausted, tired out + | Energy and apathy | B
|
Personality and human behaviour | unbeschwert + | carefree + | Courage and cowardice | B
|
Personality and human behaviour | eingeschüchtert + | intimidated + | Courage and cowardice | B
|
Personality and human behaviour | gesprächig + | communicative, chatty + | Friendliness and unfriendliness, communicativeness | C
|
Personality and human behaviour | jmdn fesseln + | to fascinate, captivate sb + | Amiability | C
|
Personality and human behaviour | prozesssüchtig + | litigious + | Amiability | C
|
Personality and human behaviour | ungeschliffen + | unrefined + | Good/bad manners | C
|
Personality and human behaviour | Miesepeter + | grouch + | Good/bad humour | C
|
Personality and human behaviour | miesepet(e)rig (coll.) + | grouchy + | Good/bad humour | C
|
Personality and human behaviour | Meckerliese + | bellyacher + | Good/bad humour | C
|
Personality and human behaviour | griesgrämig + | grumpy, grouchy + | Good/bad humour | C
|
Personality and human behaviour | gesetzt + | staid + | Stability and instability | C
|
Personality and human behaviour | charakterfest + | steadfast + | Stability and instability | C
|
Personality and human behaviour | verhaltensgestört + | disturbed + | Stability and instability | C
|
Personality and human behaviour | besonnen + | level-headed + | Good/poor judgment | C
|
Personality and human behaviour | unbesonnen + | impulsive, rash, reckless + | Good/poor judgment | C
|
Personality and human behaviour | Unbesonnenheit + | rashness + | Good/poor judgment | C
|
Personality and human behaviour | ungestüm (elev.) + | impetuous + | Good/poor judgment | C
|
Personality and human behaviour | geistesabwesend + | absent-minded + | Good/poor judgment | C
|
Personality and human behaviour | geistesgegenwärtig + | quick-witted + | Intelligence and cunning | C
|
Personality and human behaviour | vermessen + | bold + | Courage and cowardice | C
|
Personality and human behaviour | todesmutig + | absolutely fearless + | Courage and cowardice | C
|
Personality and human behaviour | siegesgewiss + | confident of victory/success + | Modesty and pride | C
|
Personality and human behaviour | erhobenen Hauptes + | with one's head held high + | Modesty and pride | C
|
Personality and human behaviour | hochgestochen + | stuck-up + | Modesty and pride | C
|
Clothes, accessories and grooming | gestreift + | striped + | Garment details and style | A
|
Clothes, accessories and grooming | Weste + | vest + | Garments | B
|
Clothes, accessories and grooming | bequem geschnitten + | loose-fitting + | Garment details and style | B
|
Clothes, accessories and grooming | Gesäßtasche + | hip pocket + | Garment details and style | B
|
Clothes, accessories and grooming | (tief) ausgeschnitten + | low-cut + | Garment details and style | B
|
Clothes, accessories and grooming | gestrickter Babyschuh + | bootee + | Garments | C
|
Clothes, accessories and grooming | Südwester + | sou'wester + | Garments | C
|
Clothes, accessories and grooming | gesmokt + | smocked + | Garment details and style | C
|
Clothes, accessories and grooming | etw mit etw besetzen + | to trim sth with sth + | Garment details and style | C
|
Clothes, accessories and grooming | Lederbesatz + | leather trimming + | Garment details and style | C
|
Clothes, accessories and grooming | Pelzbesatz + | fur trimming + | Garment details and style | C
|
Clothes, accessories and grooming | Gesichtspuder + | face powder + | Make-up | C
|
Food and drink | Geschmack + | taste + | General | A
|
Food and drink | (etw) essen + | to eat (sth) + | General | A
|
Food and drink | Essen + | meal; food; dinner + | General | A
|
Food and drink | Mittagessen + | lunch + | General | A
|
Food and drink | zu Mittag essen + | to (have) lunch + | General | A
|
Food and drink | Abendessen + | supper + | General | A
|
Food and drink | Radieschen + | radish + | Vegetables | A
|
Food and drink | belegtes Brot + | (open-faced) sandwich + | Breads, grains and pasta | A
|
Food and drink | bestreuen + | sth + | Cooking | A
|
Food and drink | Essen/Getränke zum Mitnehmen + | takeaway food/drinks + | General | B
|
Food and drink | gekochtes Ei + | egg + | Meat, fish and poultry | B
|
Food and drink | Pommes frites + | chips, French fries + | Vegetables | B
|
Food and drink | Gemüsesuppe + | vegetable soup + | Soups | B
|
Food and drink | Spargelcremesuppe + | cream of asparagus soup + | Soups | B
|
Food and drink | Essig + | vinegar + | Herbs, spices and condiments | B
|
Food and drink | beschwipst + | tipsy + | Drinks | B
|
Food and drink | Schweineschmalz + | lard + | Meat, fish and poultry | C
|
Food and drink | Meeresfrüchte + | seafood + | Meat, fish and poultry | C
|
Food and drink | Brunnenkresse + | watercress + | Vegetables | C
|
Food and drink | Estragon + | tarragon + | Herbs, spices and condiments | C
|
Food and drink | Weinessig + | wine vinegar + | Herbs, spices and condiments | C
|
Food and drink | Balsamessig + | balsamic vinegar + | Herbs, spices and condiments | C
|
Food and drink | Spätlese + | late vintage + | Drinks | C
|
Food and drink | Auslese + | fine wine made from fully ripe grapes + | Drinks | C
|
Perception | schauen (esp. S + | to look + | Sight | A
|
Perception | jmdn/etw anschauen (esp. S + | to look at, watch, see sb/sth + | Sight | A
|
Perception | Geschmack + | taste, flavour + | Taste | A
|
Perception | ohne Geschmack + | tasteless + | Taste | A
|
Perception | gesalzen + | salted + | Taste | A
|
Perception | Gestank + | stench, stink + | Smell | A
|
Perception | jmdn/etw besehen + | to have a look at sb/sth + | Sight | B
|
Perception | jmdn/etw besichtigen + | to see, view sb/sth + | Sight | B
|
Perception | angestrengt schauen + | to peer, look with difficulty + | Sight | B
|
Perception | (sich) jmdn/etw angestrengt ansehen + | to peer with difficulty at sb/sth + | Sight | B
|
Perception | jmdn/etw zu Gesicht bekommen + | to set eyes on sb/sth, get a glimpse of sb/sth + | Sight | B
|
Perception | Gesumm + | buzzing, humming + | Sound | B
|
Perception | geschmacklos + | tasteless + | Taste | B
|
Perception | es riecht verbrannt + | there's a burnt smell + | Smell | B
|
Perception | jmdn mit den Augen/Blicken messen (elev.) + | to look sb up and down + | Sight | C
|
Perception | Geschmacksknospe + | taste bud + | Taste | C
|
Perception | einen üblen Nachgeschmack hinterlassen + | to leave a bad taste in the mouth + | Taste | C
|
Perception | ein kribbeliges Gefühl in der Hand + | pins and needles in one's hand + | Touch | C
|
Colour and light | ein weißes (Blatt)Papier + | a blank/clean sheet of paper + | Expressions | A
|
Colour and light | grünes Licht geben + | to give the go-ahead, the green light + | Expressions | A
|
Colour and light | gesprenkelt + | speckled + | Colours | B
|
Colour and light | karmesin(rot) + | crimson + | Colours | C
|
Colour and light | alles grau in grau sehen + | to always see the gloomy side of things + | Expressions | C
|
Materials and textures | Polyester + | polyester + | Cloth | A
|
Materials and textures | Kies + | gravel + | Building materials | B
|
Materials and textures | kieshaltig + | gravelly + | Building materials | B
|
Materials and textures | Messing + | brass + | Metal | B
|
Materials and textures | Tesafilm + | Scotch tape ®, Sellotape ® + | Various | B
|
Materials and textures | Vlieseline + | interfacing + | Cloth | C
|
Materials and textures | Manchester + | heavy corduroy + | Cloth | C
|
Materials and textures | Nessel + | coarse, untreated cotton cloth + | Cloth | C
|
Shapes and patterns | gestreift + | striped + | Patterns | A
|
Shapes and patterns | quer/horizontal gestreift + | diagonally/horizontally striped + | Patterns | B
|
Shapes and patterns | gescheckt + | spotted [animal] + | Patterns | B
|
Shapes and patterns | Gestalt + | form, shape, build + | Shapes and lines | C
|
Shapes and patterns | Gestaltung + | shaping, forming; configuration + | Shapes and lines | C
|
Shapes and patterns | der gestreckte Winkel + | straight angle + | Shapes and lines | C
|
Shapes and patterns | Dessin + | design, pattern + | Patterns | C
|
Shapes and patterns | gesprenkelt + | mottled, speckled + | Patterns | C
|
Size and quantity | Messgerät + | gauge + | General | A
|
Size and quantity | etw messen + | to measure sth + | Weights and measures | A
|
Size and quantity | Gesamtzahl + | total number + | Capacity, volume and quantity | A
|
Size and quantity | mindestens + | at least + | Capacity, volume and quantity | A
|
Size and quantity | etw ausmessen + | to measure (out) sth + | Weights and measures | B
|
Size and quantity | etw abmessen + | to measure off sth, measure up sth + | Weights and measures | B
|
Size and quantity | gesamt + | whole + | Capacity, volume and quantity | B
|
Size and quantity | insgesamt + | altogether + | Capacity, volume and quantity | B
|
Size and quantity | riesig + | enormous, huge + | Capacity, volume and quantity | B
|
Size and quantity | Rest + | remainder, leftover + | Capacity, volume and quantity | B
|
Size and quantity | etw zusammenpressen + | to compress sth + | Increase and decrease | B
|
Size and quantity | Abmessung + | dimension, measurement + | General | C
|
Size and quantity | Landvermessung + | surveying + | General | C
|
Size and quantity | Landvermesser(in) + | surveyor + | General | C
|
Size and quantity | Durchmesser + | diameter + | Weights and measures | C
|
Size and quantity | Halbmesser + | radius + | Weights and measures | C
|
Containers | Kessel + | tank + | Barrels, buckets, tanks and tubs | A
|
Containers | Geschenkpackung + | gift box + | Boxes | B
|
Containers | Wäscheständer + | clothes horse + | Carriers and racks | B
|
Containers | Geschirrständer + | dish rack + | Carriers and racks | B
|
Containers | Gestell + | rack + | Carriers and racks | B
|
Containers | Tresor + | safe + | Boxes | C
|
Time | gestern + | yesterday + | The day, week and year | A
|
Time | Jahreszeit + | season + | The day, week and year | A
|
Time | Wieviel Uhr ist es? + | What time is it? + | Clock time | A
|
Time | Wie spät ist es? + | What time is it? + | Clock time | A
|
Time | Es ist neun Uhr. + | It is nine o'clock. + | Clock time | A
|
Time | jedes Mal + | every time, each time + | Time phrases | A
|
Time | diesmal + | this time + | Time phrases | A
|
Time | gestern Nachmittag + | yesterday afternoon + | The day, week and year | B
|
Time | vorgestern + | the day before yesterday + | The day, week and year | B
|
Time | spätestens + | at the latest + | Time phrases | B
|
Time | Tagesanbruch + | dawn + | The day, week and year | C
|
Time | gestrig + | yesterday's, of yesterday + | The day, week and year | C
|
Time | Silvester + | New Year's Eve + | The day, week and year | C
|
Time | des Öfteren (elev.) + | on many occasions + | Time phrases | C
|
Visual and performing arts | etw gestalten + | to design, shape, form, structure sth + | Painting and sculpture | A
|
Visual and performing arts | Orchester + | orchestra + | Music | A
|
Visual and performing arts | Blues + | blues + | Music | A
|
Visual and performing arts | Kinobesucher(in) + | cinemagoer + | Cinema and film | A
|
Visual and performing arts | Palettenmesser + | palette knife + | Painting and sculpture | B
|
Visual and performing arts | absolutes Gehör + | perfect pitch + | Music | B
|
Visual and performing arts | Gesellschaftstanz + | ballroom dance; ballroom dancing + | Dance | B
|
Visual and performing arts | Orchestergraben + | orchestra pit + | Theatre | B
|
Visual and performing arts | Liebesfilm + | romantic film + | Cinema and film | B
|
Visual and performing arts | Filmfestspiele + | film festival + | Cinema and film | B
|
Visual and performing arts | etw restaurieren + | to restore sth + | Painting and sculpture | C
|
Visual and performing arts | Kreidestift + | chalk + | Painting and sculpture | C
|
Visual and performing arts | Kohlestift + | stick of charcoal + | Painting and sculpture | C
|
Visual and performing arts | Dessin + | design, drawing + | Painting and sculpture | C
|
Visual and performing arts | Beschauer(in) + | viewer + | Painting and sculpture | C
|
Visual and performing arts | Fresko + | fresco + | Painting and sculpture | C
|
Visual and performing arts | Besetzung + | casting; cast + | Theatre | C
|
Visual and performing arts | etw besetzen + | to cast sth + | Theatre | C
|
Visual and performing arts | Festspiel + | festival production; pl.: festival + | Theatre | C
|
Visual and performing arts | Festspielhaus + | festival theatre + | Theatre | C
|
Visual and performing arts | Belichtungsmesser + | light meter + | Photography | C
|
Media and popular culture | Tageszeitung + | daily paper + | Print media | A
|
Media and popular culture | Leserbrief + | reader's letter, letter to the editor + | Print media | A
|
Media and popular culture | Todesanzeige + | death notice + | Print media | A
|
Media and popular culture | die Todesanzeigen + | obituary column/page + | Print media | A
|
Media and popular culture | mit festem Einband + | in hardcover + | Print media | A
|
Media and popular culture | Werbespot + | commercial + | Advertising | A
|
Media and popular culture | Werbespruch + | advertising jingle + | Advertising | A
|
Media and popular culture | in Deutschland hergestellt + | made in Germany + | Advertising | A
|
Media and popular culture | Leserschaft + | readership + | Print media | B
|
Media and popular culture | Presse + | press + | Print media | B
|
Media and popular culture | Pressefreiheit + | freedom of the press + | Print media | B
|
Media and popular culture | Pressezensur + | censorship of the press + | Print media | B
|
Media and popular culture | Pressebericht + | press report + | Print media | B
|
Media and popular culture | Tagespresse + | daily press + | Print media | B
|
Media and popular culture | überregionale Presse + | national press + | Print media | B
|
Media and popular culture | Auslandspresse + | foreign press + | Print media | B
|
Media and popular culture | Pressekonferenz + | press conference + | Print media | B
|
Media and popular culture | eine Presseerklärung herausgeben + | to release a press statement + | Print media | B
|
Media and popular culture | Pressestelle + | press office + | Print media | B
|
Media and popular culture | Pressemappe + | press kit + | Print media | B
|
Media and popular culture | Presseausweis + | press card + | Print media | B
|
Media and popular culture | Tagesbericht + | daily report + | Audiovisual media | B
|
Media and popular culture | zur besten Sendezeit + | at peak viewing time + | Audiovisual media | B
|
Media and popular culture | (Auslands) korrespondent(in) + | (foreign) correspondent + | Audiovisual media | B
|
Media and popular culture | Adressenliste + | mailing list + | Advertising | B
|
Media and popular culture | Werbesendung + | advertising mail + | Advertising | B
|
Media and popular culture | Impressum + | masthead + | Print media | C
|
Media and popular culture | Zeile (die [-n]) mit dem Namen des Autors + | byline + | Print media | C
|
Media and popular culture | Sensationspresse + | gutter press + | Print media | C
|
Media and popular culture | Skandalpresse + | gutter press + | Print media | C
|
Media and popular culture | Boulevardpresse + | gutter press + | Print media | C
|
Media and popular culture | Livesendung + | live broadcast + | Audiovisual media | C
|
Media and popular culture | eingetragenes Warenzeichen + | registered trademark + | Advertising | C
|
Literature and literary criticism | Geschichte + | story + | Genres | A
|
Literature and literary criticism | Kurzgeschichte + | short story + | Genres | A
|
Literature and literary criticism | Essay + | essay + | Genres | A
|
Literature and literary criticism | Gesamtkomposition + | overall structure + | Structure | A
|
Literature and literary criticism | es spielt in + | it is set in + | Structure | A
|
Literature and literary criticism | komisches Epos + | mock epic + | Genres | B
|
Literature and literary criticism | höfisches Epos + | courtly romance + | Genres | B
|
Literature and literary criticism | Kriminalgeschichte + | murder mystery + | Genres | B
|
Literature and literary criticism | Abenteuergeschichte + | adventure story + | Genres | B
|
Literature and literary criticism | Gesellschaftsroman + | social novel + | Genres | B
|
Literature and literary criticism | Essayist(in) + | essayist + | Writers | B
|
Literature and literary criticism | Travestie + | travesty + | Genres | C
|
Literature and literary criticism | Kalendergeschichte + | almanac story + | Genres | C
|
Literature and literary criticism | Minnesänger + | minstrel, Minnesinger + | Writers | C
|
Literature and literary criticism | Gestalt + | character + | Structure | C
|
Literature and literary criticism | erregendes Moment + | exciting force, catalyst + | Structure | C
|
Literature and literary criticism | tragisches Moment + | tragic force + | Structure | C
|
Literature and literary criticism | retardierendes Moment + | retardation, moment of final suspense + | Structure | C
|
Literature and literary criticism | Gesang + | canto + | Structure | C
|
Literature and literary criticism | gestelzt + | stilted + | Style | C
|
Literature and literary criticism | geschraubt + | stilted, affected, pretentious + | Style | C
|
Literature and literary criticism | gespreizt + | affected, unnatural + | Style | C
|
Literature and literary criticism | Synästhesie + | synaesthesia + | Style | C
|
Speaking | Gespräch + | conversation + | Conversing | A
|
Speaking | etw besprechen + | to discuss sth + | Conversing | A
|
Speaking | Besprechung + | discussion, meeting + | Conversing | A
|
Speaking | Protest + | protest + | Agreeing and disagreeing | A
|
Speaking | protestieren + | to protest + | Agreeing and disagreeing | A
|
Speaking | jmdm Bescheid geben/sagen + | to let sb know + | Informing | A
|
Speaking | jmdn beschimpfen + | to swear at sb + | Calling out | A
|
Speaking | Schlechtes über jmdn sagen + | to speak ill of sb + | Gossiping and teasing | A
|
Speaking | gesprächig + | talkative + | Rambling and chattering | A
|
Speaking | mit jmdm ein Gesprach führen + | to have a conversation with sb + | Conversing | B
|
Speaking | anders gesagt + | in other words + | Explaining | B
|
Speaking | etw bestreiten + | to dispute/contest/challenge sth; deny sth + | Agreeing and disagreeing | B
|
Speaking | (es) vereinbaren + | to agree that + | Agreeing and disagreeing | B
|
Speaking | etw bestätigen + | to acknowledge/confirm sth + | Asserting and denying | B
|
Speaking | sich beschweren + | to complain + | Praising and complaining | B
|
Speaking | jmdm Übles nachsagen + | to malign sb's character + | Gossiping and teasing | B
|
Speaking | jmdn beschwatzen + | to sweet-talk sb + | Rambling and chattering | B
|
Speaking | alles ausplaudern + | to spill the beans + | Miscellaneous | B
|
Speaking | auf etw bestehen + | to insist on sth + | Miscellaneous | B
|
Speaking | spitzfindiges Argument + | quibble + | Agreeing and disagreeing | C
|
Speaking | Phrasen dreschen + | to spout clichés + | Rambling and chattering | C
|
Reading and writing | (etw) lesen + | to read (sth) + | Reading | A
|
Reading and writing | jmdm etw vorlesen + | to read sth to sb + | Reading | A
|
Reading and writing | etw (ganz) durchlesen + | to read sth (all the way) through + | Reading | A
|
Reading and writing | etw auslesen + | to finish reading sth + | Reading | A
|
Reading and writing | Lesebuch + | reader + | Types of books | A
|
Reading and writing | etw liest sich leicht + | sth reads easily + | Reading | B
|
Reading and writing | etw genau durchlesen + | to peruse sth + | Reading | B
|
Reading and writing | etw diagonal/quer lesen (coll.) + | to skim through sth + | Reading | B
|
Reading and writing | Messbuch + | missal, mass book + | Types of books | B
|
Reading and writing | Bindestrich + | hyphen + | Punctuation | C
|
Reading and writing | nicht lesen und schreiben können + | to not be literate + | Literacy | C
|
Reading and writing | des Lesens und Schreibens (un)kundig + | (il)literate + | Literacy | C
|
Leisure | Damespiel + | draughts, checkers + | Games | A
|
Leisure | Riesenrad + | Ferris wheel, big wheel + | Circus and fairs | A
|
Leisure | Gesellschaftsspiel + | parlour game + | Games | B
|
Leisure | Messe + | (trade) fair + | Circus and fairs | B
|
Leisure | Messehalle + | fair pavilion + | Circus and fairs | B
|
Leisure | Feuerfresser(in) + | fire-eater + | Circus and fairs | B
|
Leisure | Biese + | tuck + | Hobbies | C
|
Leisure | Geschicklichkeitsspiel + | game of skill + | Games | C
|
Leisure | Telespiel + | video game + | Games | C
|
Leisure | Kirmes + | fair + | Circus and fairs | C
|
Leisure | Riesendame + | Fat Lady + | Circus and fairs | C
|
Leisure | Puppe eines Bauchredners + | ventriloquist's dummy + | Circus and fairs | C
|
Sport | Fitnesscenter + | fitness centre + | Premises | A
|
Sport | Fitnessstudio + | fitness centre + | Premises | A
|
Sport | Spikes + | spiked shoes + | Equipment | A
|
Sport | Fitnesstraining + | fitness training + | Training and competition | A
|
Sport | letztes Spiel + | final match + | Training and competition | A
|
Sport | ausverkauftes Haus + | sellout + | Training and competition | A
|
Sport | Fairness + | fairness + | Training and competition | B
|
Sport | Sportfest + | gala + | Training and competition | B
|
Sport | Schwimmfest + | swimming gala + | Training and competition | B
|
Sport | gemischtes Doppel + | mixed doubles + | Training and competition | B
|
Sport | im gestreckten Galopp + | at full gallop + | Training and competition | B
|
Sport | Inlineskating + | in-line skating + | Sports | C
|
Sport | freies Klettern + | free climbing + | Sports | C
|
Sport | Geschirr + | harness + | Equipment | C
|
Sport | Leibesübungen + | physical education + | Training and competition | C
|
Sport | sie sind aus dem Pokal ausgeschieden + | they're out of the Cup + | Training and competition | C
|
Sport | Dopingtest + | drug test + | Training and competition | C
|
Tourism, travel and transport | etw reservieren + | to book/reserve sth + | General | A
|
Tourism, travel and transport | etw zweimal reservieren + | to double-book sth + | General | A
|
Tourism, travel and transport | Reservierung + | reservation + | General | A
|
Tourism, travel and transport | Reisescheck + | traveller's cheque + | General | A
|
Tourism, travel and transport | Fastfoodrestaurant + | fast food restaurant + | Entertainment and dining | A
|
Tourism, travel and transport | Fischrestaurant + | seafood restaurant + | Entertainment and dining | A
|
Tourism, travel and transport | (etw) bestellen + | to order (sth) + | Entertainment and dining | A
|
Tourism, travel and transport | etw vorbestellen + | to order sth in advance + | Entertainment and dining | A
|
Tourism, travel and transport | Deutsche Bundesbahn + | Federal German Railways + | Rail transport | A
|
Tourism, travel and transport | Steward(ess) + | steward(ess) + | Air transport | A
|
Tourism, travel and transport | etw festmachen + | to moor sth + | Shipping | A
|
Tourism, travel and transport | Geschäftsreise + | business trip + | General | B
|
Tourism, travel and transport | etw besichtigen + | to have a look at/visit/tour sth + | Tourism | B
|
Tourism, travel and transport | Restaurantkette + | restaurant chain + | Entertainment and dining | B
|
Tourism, travel and transport | während des Fluges + | in-flight + | Entertainment and dining | B
|
Tourism, travel and transport | kaltes Büfett + | cold buffet + | Entertainment and dining | B
|
Tourism, travel and transport | Abendessen mit Tanz + | dinner dance + | Entertainment and dining | B
|
Tourism, travel and transport | Restaurant mit Theatervorfüh-rung + | dinner theatre + | Entertainment and dining | B
|
Tourism, travel and transport | Luxusrestaurant + | first-class restaurant + | Entertainment and dining | B
|
Tourism, travel and transport | Restaurantführer + | restaurant guide + | Entertainment and dining | B
|
Tourism, travel and transport | Tageskarte + | menu of the day + | Entertainment and dining | B
|
Tourism, travel and transport | Spezialität des Küchenchefs + | chef's special + | Entertainment and dining | B
|
Tourism, travel and transport | Reserverad + | spare (wheel) + | Road transport | B
|
Tourism, travel and transport | etw beschädigen + | to damage sth + | Road transport | B
|
Tourism, travel and transport | Intercityexpresszug (ICE) + | intercity express + | Rail transport | B
|
Tourism, travel and transport | Fluggesellschaft + | airline + | Air transport | B
|
Tourism, travel and transport | Businessclass + | business class + | Air transport | B
|
Tourism, travel and transport | Besatzung + | crew [also naut.] + | Air transport | B
|
Tourism, travel and transport | Liegestuhl + | deck chair + | Shipping | B
|
Tourism, travel and transport | Einwanderungs-gesetze + | immigration rules + | General | C
|
Tourism, travel and transport | Zollbestimmung + | customs regulation + | General | C
|
Tourism, travel and transport | Dutyfreeshop + | duty-free shop + | General | C
|
Tourism, travel and transport | Besichtigung + | sightseeing tour; tour + | Tourism | C
|
Tourism, travel and transport | auf Besichtigungstour gehen + | to go sightseeing + | Tourism | C
|
Tourism, travel and transport | historisches Denkmal + | historical monument + | Tourism | C
|
Tourism, travel and transport | es steht unter Denkmalschutz + | it's a listed building + | Tourism | C
|
Tourism, travel and transport | historisch interessante Stätten + | places of historical interest + | Tourism | C
|
Tourism, travel and transport | Tagesausflug + | day trip/excursion + | Tourism | C
|
Tourism, travel and transport | Tagesausflügler(in) + | day tripper + | Tourism | C
|
Tourism, travel and transport | Geschenkartikelladen + | gift shop + | Tourism | C
|
Tourism, travel and transport | Wohnung auf Timesharingbasis + | timeshare + | Accommodation and facilities | C
|
Tourism, travel and transport | Wäscheservice + | laundry service + | Accommodation and facilities | C
|
Tourism, travel and transport | Festessen + | banquet + | Entertainment and dining | C
|
Tourism, travel and transport | Festsaal + | banqueting hall + | Entertainment and dining | C
|
Tourism, travel and transport | Diesel(kraftstoff) + | diesel + | Road transport | C
|
Tourism, travel and transport | Promillemesser + | Breathalyzer ® + | Road transport | C
|
Tourism, travel and transport | Geschwindigkeit + | speed + | Road transport | C
|
Tourism, travel and transport | Höchstgeschwin-digkeit + | top/maximum speed + | Road transport | C
|
Tourism, travel and transport | Geschwindigkeits-begrenzung + | speed limit + | Road transport | C
|
Tourism, travel and transport | Geschwindigkeits-überschreitung + | speeding + | Road transport | C
|
Tourism, travel and transport | Leibesvisitation + | body search + | Air transport | C
|
Tourism, travel and transport | Schwimmweste + | life jacket [also naut.] + | Air transport | C
|
Tourism, travel and transport | Reisegeschwindigkeit + | cruising speed + | Air transport | C
|
Tourism, travel and transport | Anlegesteg + | jetty, landing stage + | Shipping | C
|
Tourism, travel and transport | Landesteg + | landing stage + | Shipping | C
|
Family, birth, death and marriage | Schwester + | sister + | The family | A
|
Family, birth, death and marriage | Testament + | will + | Death | A
|
Family, birth, death and marriage | geschieden + | divorced + | Marriage and divorce | A
|
Family, birth, death and marriage | schwesterlich + | sisterly + | The family | B
|
Family, birth, death and marriage | Geschwister + | siblings + | The family | B
|
Family, birth, death and marriage | Schwangerschaftstest + | pregnancy test + | Birth | B
|
Family, birth, death and marriage | Todesfall + | death + | Death | B
|
Family, birth, death and marriage | Todesanzeige + | letter announcing sb's death + | Death | B
|
Family, birth, death and marriage | Geschiedene(r) + | divorcee + | Marriage and divorce | B
|
Family, birth, death and marriage | seine Geschiedene; ihr Geschiedener + | his ex-wife; her ex-husband + | Marriage and divorce | B
|
Family, birth, death and marriage | Junggeselle + | bachelor + | Marriage and divorce | B
|
Family, birth, death and marriage | Pflegesohn + | foster son + | The family | C
|
Family, birth, death and marriage | Kusine zweiten Grades + | second (female) cousin + | The family | C
|
Family, birth, death and marriage | Todesröcheln + | death rattle + | Death | C
|
Family, birth, death and marriage | Bestattung + | interment, burial + | Death | C
|
Family, birth, death and marriage | Lobesrede + | eulogy + | Death | C
|
Family, birth, death and marriage | Klagegesang + | dirge + | Death | C
|
Family, birth, death and marriage | sterbliche Überreste + | (mortal) remains + | Death | C
|
Family, birth, death and marriage | Leichenbestatter(in) + | mortician + | Death | C
|
Family, birth, death and marriage | Ehestand + | matrimony + | Marriage and divorce | C
|
Family, birth, death and marriage | Ehestifter(in) + | matchmaker + | Marriage and divorce | C
|
Family, birth, death and marriage | standesamtliche Trauung + | civil wedding + | Marriage and divorce | C
|
Family, birth, death and marriage | Standesamt + | registry office + | Marriage and divorce | C
|
Family, birth, death and marriage | vorläufiges/endgültiges Scheidungsurteil + | decree nisi/absolute + | Marriage and divorce | C
|
Family, birth, death and marriage | ein eheähnliches Verhältnis + | a common-law marriage + | Marriage and divorce | C
|
Family, birth, death and marriage | Trauzeuge des Bräutigams + | best man + | Marriage and divorce | C
|
Religion | Messe + | mass + | Faith and practice | A
|
Religion | die Messe lesen + | to say mass + | Faith and practice | A
|
Religion | Gottesdienst + | (religious) service + | Faith and practice | A
|
Religion | Priester(in) + | priest/priestess + | Clergy | A
|
Religion | Konfession + | denomination + | General | B
|
Religion | Protestantismus + | Protestantism + | Religions | B
|
Religion | protestantisch + | Protestant + | Religions | B
|
Religion | Protestant(in) + | Protestant + | Religions | B
|
Religion | das Alte/Neue Testament + | the Old/New Testament + | Beliefs and doctrine | B
|
Religion | Gesangbuch + | hymnal, hymn book + | Faith and practice | B
|
Religion | Gesang + | song, hymn + | Faith and practice | B
|
Religion | Priesterkragen + | clerical collar + | Garments andceremonial objects | B
|
Religion | Messias + | Messiah + | Religions | C
|
Religion | Tag des Jüngsten Gerichts + | Judgment Day + | Beliefs and doctrines | C
|
Religion | Gotteslästerung + | blasphemy + | Faith and practice | C
|
Religion | Gotteslästerer + | blasphemer + | Faith and practice | C
|
Religion | Gesundbeten + | faith healing + | Faith and practice | C
|
Religion | jmdn gesundbeten + | to heal sb through prayer + | Faith and practice | C
|
Religion | das Wort Gottes/das Evangelium verkünden + | to preach the word/the gospel + | Faith and practice | C
|
Religion | geistliches Amt + | ministry + | Faith and practice | C
|
Religion | Abendgottesdienst + | evensong + | Faith and practice | C
|
Religion | Vesper + | vespers + | Faith and practice | C
|
Religion | Priesterweihe + | holy orders + | Clergy | C
|
Religion | die Priesterweihe empfangen + | to take holy orders + | Clergy | C
|
Education | etw besuchen + | to attend sth + | General | A
|
Education | jmdn bestrafen + | to punish sb + | School | A
|
Education | Semester + | semester + | Further and higher education | A
|
Education | Vorlesung + | lecture + | Further and higher education | A
|
Education | Klebestift + | glue stick + | Educational materials | A
|
Education | Zeigestock + | pointer + | Educational materials | A
|
Education | (Gast)professor(in) + | (visiting) professor + | Staff and students | A
|
Education | Gesamtschule + | comprehensive school + | Type of school | A
|
Education | Geschichte + | history + | School and university subjects | A
|
Education | Test + | test + | Assessment and qualifications | A
|
Education | etw bestehen + | to pass sth + | Assessment and qualifications | A
|
Education | abwesend + | absent + | General | B
|
Education | kariertes/liniertes Papier + | squared/lined paper + | Educational materials | B
|
Education | Lesezeichen + | bookmark + | Educational materials | B
|
Education | jmdn auf seine Intelligenz testen + | test sb's intelligence + | Assessment and qualifications | B
|
Education | jmdn/etw (auf etw)testen + | test sb/sth (for sth) + | Assessment and qualifications | B
|
Education | Leseverständnis + | reading comprehension + | Assessment and qualifications | B
|
Education | unkündbar angestellt sein + | to have tenure + | General | C
|
Education | Anwesenheitsliste + | attendance list + | School | C
|
Education | computergestützt + | computer-assisted + | Educational materials | C
|
Education | Eselsbrücke + | mnemonic + | Educational materials | C
|
Education | Konfessionsschule + | parochial school, church school + | Type of school | C
|
Education | Geisteswissenschaften + | arts, humanities + | School and university subjects | C
|
Education | Lesealter + | reading age + | Assessment and qualifications | C
|
Education | Lesefähigkeit + | reading ability + | Assessment and qualifications | C
|
Science | Festkörper + | solid + | Physical sciences | A
|
Science | fest + | solid + | Physical sciences | A
|
Science | fest + | stable + | Physical sciences | A
|
Science | Geschwindigkeit + | speed + | Physical sciences | A
|
Science | schwarzes Loch + | black hole + | Space science | A
|
Science | Hypothese + | hypothesis + | General | B
|
Science | insgesamt + | in total + | Mathematics | B
|
Science | Gravitationsgesetz + | law of gravity + | Physical sciences | B
|
Science | Energiesparmaßnahmen + | energy conservation + | Ecology | B
|
Science | etw verpesten + | to pollute sth [atmosphere] + | Ecology | B
|
Science | Messgerät + | gauge + | Space science | B
|
Science | Reagenzglasgestell + | test tube rack + | Space science | B
|
Science | auf wissenschaftliches Neuland vorstoßen + | to push back the frontiers of science + | General | C
|
Science | eine Gleichung ersten/zweiten Grades + | a linear/quadratic equation + | Mathematics | C
|
Science | Geschoss + | missile + | Physical sciences | C
|
Science | Fotosynthese + | photosynthesis + | Biological sciences | C
|
Science | Desoxyribonukle-insäure (DNS) + | deoxyribonucleic acid (DNA) + | Biological sciences | C
|
Science | Gestein + | rock stratum + | Earth sciences | C
|
Science | undurchlässiges Gestein + | impervious rock + | Earth sciences | C
|
Science | (Mess)pipette + | (graduated) pipette + | Scientific instruments | C
|
Science | Messzylinder + | measuring cylinder + | Scientific instruments | C
|
Agriculture | Wiese + | meadow + | Livestock | A
|
Agriculture | ein gutes/schlechtes + | a good/bad year for + | Crops | A
|
Agriculture | Schweinestall + | (pig)sty + | Farm buildings | A
|
Agriculture | kleiner Landbesitz intensive Landwirtschaft + | smallholdingintensive farming + | Types of farming and farmers | B
|
Agriculture | Gespann + | team + | Livestock | B
|
Agriculture | Esel + | donkey + | Livestock | B
|
Agriculture | bebaubares Land + | arable land + | Crops | B
|
Agriculture | das Land bestellen + | to till the land + | Crops | B
|
Agriculture | Dreschmaschine + | thresher + | Crops | B
|
Agriculture | etw dreschen + | to thresh sth + | Crops | B
|
Agriculture | Mähdrescher + | combine harvester + | Crops | B
|
Agriculture | Weinlese + | grape harvest, vintage + | Crops | B
|
Agriculture | Weinpresse + | wine press + | Crops | B
|
Agriculture | Gestüt + | stud farm + | Types of farming and farmers | C
|
Agriculture | Pächter(in) eines Bauernhofes + | tenant farmer + | Types of farming and farmers | C
|
Agriculture | Strohballenpresse + | straw baler + | Crops | C
|
Agriculture | Getreidestoppeln + | stubble + | Crops | C
|
Agriculture | Geräteschuppen, Maschinenschuppen + | tool/machinery shed + | Farm buildings | C
|
Industry | Angestellte(r) + | (salaried) employee + | Personnel | A
|
Industry | Büroangestellte(r) + | office worker, white-collar worker + | Personnel | A
|
Industry | leitende(r)Angestellte(r) + | executive + | Personnel | A
|
Industry | Druckerpresse + | printing press + | Premises and production | A
|
Industry | Unternehmen des privaten Sektors + | private sector company + | General | B
|
Industry | Industriespionage + | industrial espionage + | General | C
|
Industry | Kiesgrube + | gravel pit + | Premises and production | C
|
Business and commerce | Geschäft + | business, store; deal, transaction + | The firm | A
|
Business and commerce | Filialgeschäft + | branch + | The firm | A
|
Business and commerce | Gesellschaft + | company + | The firm | A
|
Business and commerce | mittleres Management + | middle management + | Ownership, management and personnel | A
|
Business and commerce | ein (neues) Produkt auf den Markt bringen + | to market a (new) product + | Marketing and sales | A
|
Business and commerce | das Geschäft geht schlecht + | business is slack + | Marketing and sales | A
|
Business and commerce | Discountgeschäft + | discount store + | Marketing and sales | A
|
Business and commerce | Einzelhandelsgeschäft + | retail outlet + | General | B
|
Business and commerce | Muttergesellschaft + | parent company + | The firm | B
|
Business and commerce | Schwestergesellschaft + | affiliated company + | The firm | B
|
Business and commerce | Tochtergesellschaft + | subsidiary (company) + | The firm | B
|
Business and commerce | Beschwerdeabteilung + | complaints department + | Departments | B
|
Business and commerce | Beschäftigte(r) + | employee + | Ownership, management and personnel | B
|
Business and commerce | Geschäftsleitung + | senior management + | Ownership, management and personnel | B
|
Business and commerce | Geschäftsführer(in) + | managing director + | Ownership, management and personnel | B
|
Business and commerce | Hauptgeschäfts-führer(in) + | chief executive officer + | Ownership, management and personnel | B
|
Business and commerce | Produktdesign + | product design + | Production and consumption | B
|
Business and commerce | Warentest + | product testing + | Production and consumption | B
|
Business and commerce | Bestellnummer + | order number + | Marketing and sales | B
|
Business and commerce | Bestellformular + | order form + | Marketing and sales | B
|
Business and commerce | eine Bestellung widerrufen + | to cancel an order + | Marketing and sales | B
|
Business and commerce | Strichkodeleser + | bar-code reader + | Prices and profit | B
|
Business and commerce | Gesamtgewinn + | gross profit + | Prices and profit | B
|
Business and commerce | handelsgerichtlich eingetragene Gesellschaft + | registered company + | The firm | C
|
Business and commerce | multinationales Unternehmen + | multinational corporation + | The firm | C
|
Business and commerce | Aktiengesellschaft (AG) + | joint stock company + | The firm | C
|
Business and commerce | Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH) + | limited company + | The firm | C
|
Business and commerce | Holding-Gesellschaft + | holding company + | The firm | C
|
Business and commerce | Personengesellschaft + | partnership + | The firm | C
|
Business and commerce | Gesellschaftsrechtler(in) + | company lawyer + | Ownership, management and personnel | C
|
Business and commerce | Mitbestimmung + | worker participation + | Ownership, management and personnel | C
|
Business and commerce | Konsumgesellschaft + | consumer society + | Production and consumption | C
|
Business and commerce | Wegwerfgesellschaft + | throwaway society + | Production and consumption | C
|
Business and commerce | aggressive/weiche Verkaufstaktik + | hard/soft sell + | Marketing and sales | C
|
Business and commerce | allgemeine Geschäftskosten + | overheads + | Accounts and costs | C
|
Business and commerce | Reisespesen + | travel expenses + | Accounts and costs | C
|
Employment | jmdn beschäftigen + | to employ sb + | Application and training | A
|
Employment | auf Probe angestellt sein + | to be employed for a probationary period + | Application and training | A
|
Employment | Genesungsurlaub + | sick leave + | Salary and conditions | A
|
Employment | Geschäftsmann + | businessman/businesswoman + | Jobs, trades and professions | A
|
Employment | Bewerbungsgespräch + | (job) interview + | Application and training | B
|
Employment | Mindestlohn + | minimum wage + | Salary and conditions | B
|
Employment | Sicherheit des Arbeitsplatzes + | job security + | Salary and conditions | B
|
Employment | Modeschöpfer(in) + | fashion designer + | Jobs, trades and professions | B
|
Employment | Designer(in) + | designer + | Jobs, trades and professions | B
|
Employment | Diskriminierung auf Grund des Geschlechts + | sexual discrimination + | Unions and industrial action | B
|
Employment | Sympathiestreik + | sympathy strike + | Unions and industrial action | B
|
Employment | Vollbeschäftigung + | full employment + | General | C
|
Employment | Arbeitsbeschaffung + | job creation + | General | C
|
Employment | Stellenbeschreibung + | job description + | Application and training | C
|
Employment | Essensmarke + | luncheon voucher + | Salary and conditions | C
|
Employment | Spesenkonto + | expense account + | Salary and conditions | C
|
Employment | Kesselflicker(in) + | tinker + | Jobs, trades and professions | C
|
Employment | Fliesenleger(in) + | tiler + | Jobs, trades and professions | C
|
Employment | Bestatter(in) + | undertaker + | Jobs, trades and professions | C
|
Employment | Landvermesser(in) + | surveyor + | Jobs, trades and professions | C
|
Employment | Hostess + | escort + | Jobs, trades and professions | C
|
Employment | Beschwerdepunkt + | grievance + | Jobs, trades and professions | C
|
The office and computing | Büroangestellte(r) + | office worker + | Personnel | A
|
The office and computing | Tesafilm + | Scotch tape ®, Sellotape ® + | Office equipment and materials | A
|
The office and computing | Briefbeschwerer + | paperweight + | Office equipment and materials | A
|
The office and computing | Desk- + | desktop/laptop computer + | Computing and typing | A
|
The office and computing | nicht lesbar + | corrupt + | Computing and typing | A
|
The office and computing | etw kaputt/nicht lesbar machen + | to corrupt sth + | Computing and typing | A
|
The office and computing | persönliches/individuelles Briefpapier + | personalized letterhead + | Office equipment and materials | B
|
The office and computing | fein liniertes Papier + | narrow-ruled paper + | Office equipment and materials | B
|
The office and computing | unliniertes Papier + | plain paper + | Office equipment and materials | B
|
The office and computing | Adressenaufkleber + | address label + | Office equipment and materials | B
|
The office and computing | Geschäftsbuch + | accounts book + | Office equipment and materials | B
|
The office and computing | sich schriftlich beschweren + | to write a letter of complaint + | Office equipment and materials | B
|
The office and computing | maschinenlesbar + | machine-readable + | Computing and typing | B
|
The office and computing | Geschäftsräume + | business premises + | Offices | C
|
The office and computing | Ries + | ream + | Office equipment and materials | C
|
The office and computing | 2 Ries Papier + | 2 reams of paper + | Office equipment and materials | C
|
The office and computing | selbstdurchschrei-bendes Papier + | carbonless paper + | Office equipment and materials | C
|
The office and computing | Geschäfts(brief)papier + | letterhead + | Office equipment and materials | C
|
The office and computing | chlorfrei gebleichtes Papier + | paper bleached without chlorine + | Office equipment and materials | C
|
The office and computing | Ablagesystem + | filing system + | Office equipment and materials | C
|
The office and computing | computergestützt + | computer-aided + | Computing and typing | C
|
The office and computing | Desktop-Publishing + | desktop publishing + | Computing and typing | C
|
The office and computing | Resettaste + | reset button + | Computing and typing | C
|
The office and computing | geschweifte Klammer + | curly bracket + | Computing and typing | C
|
The office and computing | elektronisches Notizbuch + | personal organizer + | Computing and typing | C
|
The office and computing | Festplatte + | hard disk + | Computing and typing | C
|
Post and telecommunications | Adresse + | address + | Post | A
|
Post and telecommunications | Bundespost + | Federal Post Office + | Post | A
|
Post and telecommunications | Todesanzeige + | death announcement + | Post | B
|
Post and telecommunications | Besetztzeichen + | busy signal + | Telephone | B
|
Post and telecommunications | ein mobiles Telefon + | a mobile phone + | Telephone | B
|
Post and telecommunications | ein schnurloses Telefon + | a cordless phone + | Telephone | B
|
Post and telecommunications | ein tragbares Telefon + | a portable phone + | Telephone | B
|
Post and telecommunications | ein Gespräch vermitteln + | to put a call through + | Telephone | B
|
Post and telecommunications | ein Gespräch unterbrechen + | to disconnect a call + | Telephone | B
|
Post and telecommunications | Adressat(in) + | addressee + | Post | C
|
Post and telecommunications | Karte mit Genesungswünschen + | get-well card + | Post | C
|
Post and telecommunications | Versandgeschäft + | mail-order firm + | Post | C
|
Post and telecommunications | in Beantwortung Ihres Briefes + | in reply to your letter + | Post | C
|
Post and telecommunications | R-Gespräch + | reverse-charge call + | Telephone | C
|
Post and telecommunications | ein R-Gespräch führen + | to reverse the charges + | Telephone | C
|
Post and telecommunications | es knackt in der Telefonleitung + | the telephone is crackling + | Telephone | C
|
Post and telecommunications | faseroptisches Kabel + | fibre-optic cable + | Telephone | C
|
Law | organisiertes Verbrechen + | organized crime + | Crime | A
|
Law | jmdn festnehmen + | to arrest sb + | Police and investigation | A
|
Law | Beschreibung + | description + | Police and investigation | A
|
Law | Todesursache + | cause of death + | Police and investigation | A
|
Law | Gesetz + | law + | Justice | A
|
Law | gesetzlich + | legal + | Justice | A
|
Law | Prozess + | case, trial, litigation + | Justice | A
|
Law | jmdn beschuldigen + | to charge/accuse sb + | Justice | A
|
Law | jmdn bestrafen + | to sentence/punish sb + | Justice | A
|
Law | Todesurteil + | death sentence + | Justice | A
|
Law | Bestechung + | bribery + | Crime | B
|
Law | jmdn bestechen + | to bribe sb + | Crime | B
|
Law | Störung des Friedens + | disturbance of the peace + | Crime | B
|
Law | aus kürzester Entfer-nung/Distanz + | at point-blank range + | Crime | B
|
Law | nach Angaben des Zeugen + | according to (the testimony of) the witness + | Police and investigation | B
|
Law | Beschatter(in) + | tail + | Police and investigation | B
|
Law | jmdn beschatten lassen + | to put a tail on sb + | Police and investigation | B
|
Law | Anklageschrift + | indictment + | Justice | B
|
Law | Geschworene(r) + | juror + | Justice | B
|
Law | die Geschworenen + | the jury + | Justice | B
|
Law | Geschworenenbank + | jury box + | Justice | B
|
Law | eine Lücke im Gesetz + | a loophole in the law + | Justice | B
|
Law | Zivilprozess + | civil action + | Justice | B
|
Law | Erpressung + | extortion, blackmail + | Crime | C
|
Law | jmdn erpressen + | to blackmail sb + | Crime | C
|
Law | Geld erpressen + | to extort money + | Crime | C
|
Law | einen Tresor knacken (sl.) + | to crack a safe + | Crime | C
|
Law | Kindesmisshandlung + | child abuse + | Crime | C
|
Law | unsittliches Verhalten + | act of indecency + | Crime | C
|
Law | vorbestraft sein + | to have a criminal record + | Crime | C
|
Law | nicht vorbestraft sein + | to have a clean record + | Crime | C
|
Law | gesetzestreu + | law-abiding + | Crime | C
|
Law | etw beschlagnahmen + | to seize sth + | Police and investigation | C
|
Law | Schadenersatz zugesprochen bekommen + | to be awarded damages + | Justice | C
|
Law | Geständnis + | confession + | Justice | C
|
Law | etw gestehen + | to confess sth + | Justice | C
|
Finance | Rezession + | recession + | General | A
|
Finance | fester Markt + | firm market + | The market | A
|
Finance | Maklergeschäft + | brokerage + | The market | A
|
Finance | Bankangestellte(r) + | bank clerk + | Banks and bank staff | A
|
Finance | Reisescheck + | traveller's cheque + | Banking and investment | A
|
Finance | etw investieren + | to invest sth + | Banking and investment | A
|
Finance | Investition + | investment + | Banking and investment | A
|
Finance | besteuerbar + | taxable + | Taxation | A
|
Finance | Handelswesen + | banking + | Banks and bank staff | B
|
Finance | Investitionsbankier(in) + | investment banker + | Banks and bank staff | B
|
Finance | laufendes Konto + | current account + | Banking and investment | B
|
Finance | ruhendes Konto + | dormant account + | Banking and investment | B
|
Finance | Auslandsinvestition + | foreign investment + | Banking and investment | B
|
Finance | Investmentgesellschaft + | investment company + | Banking and investment | B
|
Finance | Zinseszins + | compound interest + | Banking and investment | B
|
Finance | etw besteuern + | to tax sth + | Taxation | B
|
Finance | Steuerparadies + | tax haven + | Taxation | B
|
Finance | eingefrorenes Kapital + | frozen assets + | General | C
|
Finance | brachliegendes Kapital + | idle capital + | General | C
|
Finance | Barreserve + | cash reserve + | General | C
|
Finance | gesetzliches Zahlungsmittel + | legal tender + | Money | C
|
Finance | Festzinsanleihe + | fixed-interest loan + | Credit and debt | C
|
Finance | Offshorebank-geschäfte + | offshore banking + | Banking and investment | C
|
Finance | fester Wechselkurs + | fixed exchange rate + | Banking and investment | C
|
Finance | unbeschränkte Haftung + | unlimited liability + | Taxation | C
|
Geography, history, war and peace | Westen + | west + | Geography | A
|
Geography, history, war and peace | westlich + | west(ern) + | Geography | A
|
Geography, history, war and peace | Bundesrepublik Deutschland (BRD) + | Federal Republic of Germany + | Geographical names and peoples | A
|
Geography, history, war and peace | Portugiese + | Portuguese + | Geographical names and peoples | A
|
Geography, history, war and peace | Estland + | Estonia + | Geographical names and peoples | A
|
Geography, history, war and peace | Este + | Estonian + | Geographical names and peoples | A
|
Geography, history, war and peace | Libanese + | Lebanese + | Geographical names and peoples | A
|
Geography, history, war and peace | Chinese + | Chinese + | Geographical names and peoples | A
|
Geography, history, war and peace | Taiwanese + | Taiwanese + | Geographical names and peoples | A
|
Geography, history, war and peace | Nepalese + | Nepalese + | Geographical names and peoples | A
|
Geography, history, war and peace | Bangladesch + | Bangladesh + | Geographical names and peoples | A
|
Geography, history, war and peace | Burmese + | Burmese + | Geographical names and peoples | A
|
Geography, history, war and peace | Vietnamese + | Vietnamese + | Geographical names and peoples | A
|
Geography, history, war and peace | Indonesien + | Indonesia + | Geographical names and peoples | A
|
Geography, history, war and peace | Tunesien + | Tunisia + | Geographical names and peoples | A
|
Geography, history, war and peace | die westliche Sahara + | the Western Sahara + | Geographical names and peoples | A
|
Geography, history, war and peace | Kongolese + | Congolese + | Geographical names and peoples | A
|
Geography, history, war and peace | Panamese + | Panamanian + | Geographical names and peoples | A
|
Geography, history, war and peace | Geschichte + | history + | History | A
|
Geography, history, war and peace | geschichtlich + | historical, historic + | History | A
|
Geography, history, war and peace | Geschichte machen + | to make history + | History | A
|
Geography, history, war and peace | vorgeschichtlich + | prehistoric + | History | A
|
Geography, history, war and peace | Vorgeschichte + | prehistory + | History | A
|
Geography, history, war and peace | Prinz(essin) + | prince/princess + | History | A
|
Geography, history, war and peace | es liegt (auf/unter) 20 Grad nördlicher Breite + | it lies 20 degrees north + | Geography | B
|
Geography, history, war and peace | Vermessung + | survey + | Geography | B
|
Geography, history, war and peace | etw vermessen + | to survey sth + | Geography | B
|
Geography, history, war and peace | Meereskunde + | oceanography + | Geography | B
|
Geography, history, war and peace | Meereskundler(in) + | oceanographer + | Geography | B
|
Geography, history, war and peace | meereskundlich + | oceanographic + | Geography | B
|
Geography, history, war and peace | das Chinesische Meer + | the China Sea + | Geographical names and peoples | B
|
Geography, history, war and peace | in die Geschichte eingehen + | to go down in history + | History | B
|
Geography, history, war and peace | Geschichtsschreibung + | historiography + | History | B
|
Geography, history, war and peace | Geschichtsschreiber(in) + | historian, historiographer + | History | B
|
Geography, history, war and peace | jmdn besiegen + | to defeat sb + | War | B
|
Geography, history, war and peace | jmdn/etw beschießen + | to fire at sb/sth + | War | B
|
Geography, history, war and peace | Seeschlacht + | naval battle + | War | B
|
Geography, history, war and peace | etw besetzen + | to occupy sth + | War | B
|
Geography, history, war and peace | Besetzung + | occupation + | War | B
|
Geography, history, war and peace | Bundeswehr + | Federal Army + | Military | B
|
Geography, history, war and peace | Reservist(in) + | reservist + | Military | B
|
Geography, history, war and peace | Deserteur(in) + | deserter + | Military | B
|
Geography, history, war and peace | Muttergestein + | bedrock + | Geography | C
|
Geography, history, war and peace | Eruptivgestein + | igneous rock + | Geography | C
|
Geography, history, war and peace | Malteser(in) + | Maltese + | Geographical names and peoples | C
|
Geography, history, war and peace | geschichtsträchtig + | steeped in history + | History | C
|
Geography, history, war and peace | geschichtslos + | with no history; with no historical records + | History | C
|
Geography, history, war and peace | Pest + | plague, pestilence + | History | C
|
Geography, history, war and peace | die Nürnberger Prozesse + | the Nuremberg (war crime) Trials + | History | C
|
Geography, history, war and peace | kriegsbeschädigt + | war-disabled + | War | C
|
Geography, history, war and peace | Repressalien + | reprisals + | War | C
|
Geography, history, war and peace | (de)eskalieren + | to (de-)escalate + | War | C
|
Geography, history, war and peace | Leuchtgeschoss + | flare + | Peace | C
|
Politics and international relations | Kongress + | congress + | Government | A
|
Politics and international relations | Gesetz + | law, bill + | Government | A
|
Politics and international relations | Grundgesetz + | basic law + | Government | A
|
Politics and international relations | (gegen etw) protestieren + | to protest (against sth) + | Political activity | A
|
Politics and international relations | Partei des Demokratischen Sozialismus + | Party of Democratic Socialism + | Political parties | B
|
Politics and international relations | Bundesregierung + | federal government + | Government | B
|
Politics and international relations | Bundesrat + | Bundesrat, upper house + | Government | B
|
Politics and international relations | Bundestag + | Bundestag, lower house + | Government | B
|
Politics and international relations | Gesundheits-minister(in) + | Secretary of State for/Minister of Health + | Government | B
|
Politics and international relations | Tagesordnung + | agenda + | Political activity | B
|
Politics and international relations | Staatsbesuch + | state visit + | International relations | B
|
Politics and international relations | multikulturelle Gesellschaft + | multicultural society + | Immigration and asylum | B
|
Politics and international relations | Despotismus + | despotism + | Political systems and ideologies | C
|
Politics and international relations | gesetzgebend + | legislative + | Government | C
|
Politics and international relations | Beschluss + | decision, resolution + | Government | C
|
Politics and international relations | einen Beschluss fassen + | to pass a resolution + | Government | C
|
Politics and international relations | Gesetzentwurf + | (draft) bill + | Government | C
|
Politics and international relations | Landesregierung + | government of a state + | Government | C
|
Politics and international relations | Gesandte(r) + | envoy + | International relations | C
|
Politics and international relations | diplomatisches Korps + | diplomatic corps + | International relations | C
|
Politics and international relations | Beschwichtigung + | appeasement + | International relations | C
|
Politics and international relations | die Weltgesundheitsorganisation (WGO) + | World Health Organization (WHO) + | International relations | C
|
Politics and international relations | gemeinsamer Beschluss + | joint resolution + | International relations | C
|
Politics and international relations | Chiffreschrift + | cypher, code + | Spying | C
|
Politics and international relations | Europäisches Parlament + | European Parliament + | Europe | C
|
Public services, social and environmental issues | Hausbesetzer(in) + | squatter + | Poverty and homelessness | B
|
Public services, social and environmental issues | etw besetzen + | to squat in sth + | Poverty and homelessness | B
|
Public services, social and environmental issues | es sich abgewöhnen + | to kick the habit + | Alcohol and drugs | C
|
Public services, social and environmental issues | Beseitigung + | disposal + | Environment | C
|
Public services, social and environmental issues | Pestizid + | pesticide + | Environment | C
|
Public services, social and environmental issues | bleifreies Benzin + | unleaded petrol + | Environment | C
|
Public services, social and environmental issues | Wegwerfgesellschaft + | throwaway society + | Environment | C
|
|