Vietnamese Tutor





Common Words and Opposites each (Google translate:) mỗi (Google translate:) jeweils


Household Bleichmittel + bleach + Cleaning B
Household etw bleichen + to bleach sth + Cleaning B
The physical world Strand + beach + Water A
Physical appearance das Haar blondieren + to bleach one's hair; dye one's hair blond + Hair A
Gesture and movement jmdn/etw erreichen + to reach sb/sth + Movement forwards and backwards A
Gesture and movement gegen etw/einander stoßen + to bump against sth/each other + Impact A
Gesture and movement sich in die Arme fallen + to fall into each other's arms + Movement of the limbs B
Gesture and movement gegen einander prallen + to knock against each other + Impact B
Gesture and movement sich prügeln + to thump each other + Impact B
Personality and human behaviour verräterisch + treacherous, perfidious + Honesty and dishonesty, trust and distrust C
Clothes, accessories and grooming Bademantel + bathrobe, beach robe + Garments A
Food and drink Pfirsich + peach + Fruit A
Colour and light pfirsichfarben + peach-coloured + Colours B
Time jedes Mal + every time, each time + Time phrases A
Speaking sich (über etw) einigen + to reach an agreement (about sth) + Agreeing and disagreeing C
Religion (etw) predigen + to preach (sth) + Faith and practice A
Religion eine Predigt halten + to preach a sermon + Faith and practice A
Religion Prediger(in) + preacher + Clergy A
Religion das Wort Gottes/das Evangelium verkünden + to preach the word/the gospel + Faith and practice C
Education Unterricht + teaching, lessons, classes, instruction + General A
Education (etw) unterrichten + to teach (sth) + General A
Education jmdn (in etw)unterrichten + to teach sb (sth) + General A
Education (etw) lehren + to teach (sth) + General A
Education jmdn etw lehren + to teach sb sth + General A
Education Lehrer(in) + teacher + Staff and students A
Education Grundschullehrer(in) + primary school teacher + Staff and students A
Education pädagogische Hochschule + teacher training college + Further and higher education B
Education Rektor(in) + head teacher;principal + Staff and students B
Education Kursleiter(in) + teacher + Staff and students B
Education Fachlehrer(in) + specialist teacher + Staff and students B
Education Erzieher(in) + nursery school teacher, kindergarten teacher + Staff and students B
Education stundenweise unterrichten + to teach part-time + Staff and students B
Education Lehrer-Schüler Verhältnis + teacher-pupil ratio + General C
Education Förderunterricht + remedial teaching + General C
Education Lehrmittel + teaching aid + Educational materials C
Education Lehrkraft + teacher + Staff and students C
Education Lehrerkollegium + teaching staff [of a school] + Staff and students C
Education Referendar(in) + student teacher + Staff and students C
Education Lehrbefähigung + teaching qualification + Assessment and qualifications C
Employment Erzieher(in) + nursery school teacher, kindergarten teacher + Jobs, trades and professions A
The office and computing chlorfrei gebleichtes Papier + paper bleached without chlorine + Office equipment and materials C
The office and computing ungebleicht + unbleached [paper] + Office equipment and materials C
Politics and international relations sich einigen + to reach a settlement + International relations B





Most Common Compounds Set 1:
mỗi người mỗi ngày hàng tháng của nhau mỗi lần lẫn nhau

Most Common Compounds Set 2 :









Người ta phải nắm bắt cơ hội của mỗi cuộc phỏng vấn .



One must seize the chance of each interview .

Man muss jedes Gespräch als Gelegenheit nutzen 0

Người ta phải nắm bắt cơ hội của mỗi cuộc phỏng vấn .


(0163)

Họ ôm nhau .



They are hugging each other .

Sie umarmen sich/ (einander) 0

Họ ôm nhau .


(0377)

Các giáo viên và học sinh rất tốt với nhau .



The teachers and students get on well with each other .

Die Lehrer und Schüler verstehen sich gut miteinander 0

Các giáo viên và học sinh rất tốt với nhau .


(0954)

Đôi vợ chồng già rất yêu nhau .



The old couple love each other very much .

Das alte Ehepaar liebt sich sehr 0

Đôi vợ chồng già rất yêu nhau .


(1219)

Những đứa trẻ đang rượt đuổi nhau trên đồng cỏ .



The children are chasing each other in the meadow .

Die Kinder jagen sich gegenseitig auf der Wiese 0

Những đứa trẻ đang rượt đuổi nhau trên đồng cỏ .


(1307)

Hai mẹ con rất giống nhau .



The mother and daughter look like each other very much .

Mutter und Tochter sehen sich sehr ähnlich 0

Hai mẹ con rất giống nhau 0


(1440)

Họ ôm nhau thật chặt .



They hug each other tightly .

Sie umarmen sich fest 0

Họ ôm nhau thật chặt .


(1566)

Họ rất yêu nhau .



They love each other very much .

Sie lieben sich sehr 0

Họ rất yêu nhau .


(1661)

Uống một viên thuốc này mỗi lần .



Take one pill of this medicine each time .

Nehmen Sie jedes Mal eine Pille dieses Arzneimittels ein 0

Uống một viên thuốc này mỗi lần .


(1801)

Họ ôm nhau tình tứ .



They embraced each other lovingly .

Sie umarmten sich liebevoll 0

Họ ôm nhau tình tứ .


(1906)

Chúng tôi đang yêu nhau .



We are in love with each other .

Wir sind ineinander verliebt 0

Chúng tôi đang yêu nhau .


(2079)

Họ đang can thiệp vào công việc kinh doanh của nhau .



They are interfering with each other's business .

Sie stören sich gegenseitig in ihren Geschäften 0

Họ đang can thiệp vào công việc kinh doanh của nhau .


(2133)

Các nam châm hút nhau .



The magnets attract each other .

Die Magnete ziehen sich an 0

Các nam châm hút nhau .


(2230)

Đây là nơi họ đã gặp nhau .



This is where they met each other .

Hier begegnen sie sich 0

Đây là nơi họ đã gặp nhau .


(2310)

Họ hòa thuận với nhau .



They get along well with each other .

Sie verstehen sich gut miteinander 0

Họ hòa thuận với nhau .


(2409)

Họ ghét nhau .



They hate each other .

Sie hassen einander 0

Họ ghét nhau .


(2440)

Họ đang chế giễu lẫn nhau .



They are mocking each other .

Sie sind sarkastisch zueinander 0

Họ đang chế giễu lẫn nhau 0


(2487)

Họ hét vào mặt nhau .



They shouted at each other .

Sie schrien sich an 0

Họ hét vào mặt nhau .


(3206)

Khoảnh khắc nhìn thấy nhau, họ đã rất hạnh phúc .



The moment they saw each other , they were happy .

In dem Moment , als sie sich sahen , waren sie glücklich 0

Khoảnh khắc nhìn thấy nhau , họ đã rất hạnh phúc .


(3365)



Beginner - Low Intermediate:
0015

(particle: used after an attribute)
She is a teacher at this school.

Sie ist Lehrerin an dieser Schule.

Cô ấy là giáo viên ở trường này.




Intermediate -Advanced:
2526

(idiom: literally means to pull shoots to help them grow - to spoil things by being impatient for success and thus, taking ac
Teaching children this way puts too much pressure on them and will get the opposite result of what you seek.
Kinder auf diese Weise zu erziehen ist einfach kontraproduktiv.
Giáo dục trẻ em theo cách này chỉ đơn giản là phản tác dụng.



bệnh nào thuốc nấy each disease has its own cure
càng ngày each day
của nhau each other’s
hàng tháng each month, monthly
lẫn nhau each other, one another
mỗi bận each time
mỗi giây each second, per second
mỗi lúc each time, every time
mỗi lần each time
mỗi một each alone, each one, by oneself
mỗi một lần each time
mỗi ngày each day, everyday
mỗi người each person
mỗi người chúng tôi each of us
mỗi năm each year, every year
từng hồi each time
từng loại each type, category
từng thứ một each item
đất lề quê thói each country has its own customs and

bên nhau beside each other, next to each other
bảo vệ từng tấc đất to protect each inch of land
bất hòa discord, disagreement, disharmony; in disagreement, at odds with each other
cho mỗi người for each person
choảng nhau to hit each other
chung nhau to have in common (with each other)
chung sống cùng nhau to live with each other
chống nhau to oppose each other, one another
các báo cáo mâu thuẫn nhau the reports contradict each other
cách nhau apart, distance from each other
cùng nhau with each other, together
cạnh nhau beside, next to each other
cạnh tranh nhau to compete with each other
cắt nghĩa từng chữ một to explain each word
cọ quẹt vào nhau to rub against each other
gia lễ particular family rituals, each family’s
giao phong engage in fighting each other on
giáp chiến face each other in fighting, be line up in battle-array in front
giúp đỡ lẫn nhau to help each other
giúp đỡ nhau to help each other
giết nhau to kill each other
giống nhau to be similar, resemble each other
gặp nhau to meet (each other), see each other
gọi nhau to call to each other
hai chú bé nhấm nháy với nhau the two boys winked at each other
hai chị em na ná nhau the two sisters are rather like each other
hiệp trợ join forces and help each other
hôn hít nhau to kiss each other
hết thân nhau to stop being friends (with each other)
họp với nhau to meet with each other
hợp tác chặt chẽ với nhau to work closely together, cooperate closely with each other
khác biệt nhau different (from each other)
khác nhau different (from each other)
kháo nhau to talk (amongst each other)
không đồng ý với nhau trên nhiều vấn đề to not agree with each other on many issues
khớp to jibe, agree with each other
ký với nhau một hiệp ước to sign a treaty, pact with each other
liên hệ chặt chẽ với nhau to be closely related to each other
liên lạc với nhau to communicate with each other
làm chứng cho nhau to vouch for each other
làm ơn cho nhau to do each other favors
lẫn với nhau with each other
mua tặng nhau to buy presents for each other
mỗi một each alone, each one, by oneself
mỗi tuần every, each week
ngồi sát nhau to sit close to each other
nhau (1) together, in company, each other; (2) placenta
nhìn nhau to look at each other
như nhau alike, like each other, like one another, identical
nhất nhất one and all, all, everything, everything without exception, each and every one
nói chuyện với nhau to talk to each other
nói với nhau to talk to each other, talk among each other
nắm tay nhau to hold each other’s hands
nằm cạnh nhau to lie next to each other, be adjacent to each other
quen biết nhau to know each other
quen biết nhau đã lâu to have known each other a long time
sống cạnh nhau to live with each other, together
theo từng hơi thở with each breath
thân nhau to be close to each other, be good friends
thể liên hệ với nhau to be related to each other, be interrelated, be linked, be connected
tâm sự với nhau to confide in each other
tương đối giống nhau relatively similar to each other
vào nhau into each other, against each other
với nhau with each other
yêu nhau to love each other, be in love
yêu thương nhau to love each other, one another
ái ân love, lovemaking; to love each other
í ới call each other (one another) noisily
ôm nhau to hug each other
đánh nhau to fight, hit each other, beat each other
đâm sầm vào nhau to bump into each other
đính ước be engaged to each other
đôi hồi have friendly talk with each other
đối lập nhau contradictory, in opposition (to each other)
đối nghịch với nhau to be contradictory, be in opposition, conflict with each other
đồng ý với nhau to agree with each other
đồng ý với nhau trên nhiều điểm to agree with each other on many points
đổ lỗi cho nhau to blame each other