Vietnamese Tutor












Most Common Compounds Set 1:


Most Common Compounds Set 2 :









Tôi biết chữ Hán này .
我认识这个汉字。



I know this Chinese character .

Ich kenne dieses chinesische Zeichen 0

Tôi biết chữ Hán này .

我 认识 这个 汉字 。
Wǒ rènshi zhège Hànzì.


(0278)

Tôi đã kiếm được lợi nhuận từ cổ phiếu của mình trong năm nay .
今年我的股票获利了。



I made a profit from my stock this year .

Ich habe dieses Jahr einen Gewinn aus meinen Aktien gemacht 0

Tôi đã kiếm được lợi nhuận từ cổ phiếu của mình trong năm nay .

今年 我 的 股票 获利 了 。
Jīnnián wǒ de gǔpiào huòlì le.


(0400)

Hình dạng của viên kim cương này rất độc đáo .
这枚钻戒的形状很特别。



The shape of this diamond is very unique .

Die Form dieses Diamanten ist wirklich einzigartig 0

Hình dạng của viên kim cương này rất độc đáo .

这枚 钻戒 的 形状 很 特别 。
Zhè méi zuànjiè de xíngzhuàng hěn tèbié.


(0461)

Năm nay cô ấy bao nhiêu tuổi ?
她今年几岁了？



How old is she this year ?

Wie alt ist sie dieses Jahr ?

Năm nay cô ấy bao nhiêu tuổi ?

她 今年 几岁 了 ？
Tā jīnnián jǐ suì le?


(0573)

Tháng này thu nhập khá tốt .
这个月的收入不错。



This month's income is pretty good .

Die Einnahmen dieses Monats sind recht gut 0

Tháng này thu nhập khá tốt 0

这个 月 的 收入 不错 。
Zhège yuè de shōurù bùcuò.


(0718)

Tháng này là chi phí đã vượt quá giới hạn .
这个月的开销超出限制了。



This month is expenses have exceeded the limit .

Die Ausgaben dieses Monats sind über dem Limit 0

Tháng này là chi phí đã vượt quá giới hạn .

这个 月 的 开销 超出 限制 了 。
Zhège yuè de kāixiao chāochū xiànzhì le.


(0727)

Cô ấy là một thành viên của câu lạc bộ này .
她是这家俱乐部的会员。



She is a member of this club .

Sie ist ein Mitglied dieses Clubs 0

Cô ấy là một thành viên của câu lạc bộ này .

她 是 这家 俱乐部 的 会员 。
Tā shì zhè jiā jùlèbù de huìyuán.


(0749)

Có bao nhiêu tầng trong tòa nhà này ?
这栋楼有几层？



How many stories are there in this building ?

Wie viele Stockwerke hat dieses Gebäude ?

Có bao nhiêu tầng trong tòa nhà này ?

这栋 楼有 几层 ？
Zhè dòng lóu yǒu jǐ céng?


(0783)

Tôi đang đọc chương đầu tiên của cuốn sách này .
我在看这本书的第一章。



I am reading the first chapter of this book .

Ich lese das erste Kapitel dieses Buches 0

Tôi đang đọc chương đầu tiên của cuốn sách này .

我 在 看 这 本书 的 第一章 。
Wǒ zài kàn zhè běn shū de dì-yī zhāng.


(0917)

Tôi là sinh viên năm nhất đại học .
我今年大学一年级。



I am a college freshman this year .

Ich bin dieses Jahr ein College-Neuling 0

Tôi là sinh viên năm nhất đại học .

我 今年 大学 一年级 。
Wǒ jīnnián dàxué yīniánjí.


(0928)

Chữ Hán này có nghĩa là gì ?
这个汉字有什么含义？



What does this Chinese character mean ?

Was bedeutet dieses chinesische Schriftzeichen ?

Chữ Hán này có nghĩa là gì ?

这个 汉字 有 什么 含义 ？
Zhège Hànzì yǒu shénme hányì?


(0939)

Tôi phụ trách đội này .
我负责管理这个团队。



I am in charge of this team .

Ich bin verantwortlich für dieses Team 0

Tôi phụ trách đội này .

我 负责管理 这个 团队 。
Wǒ fùzé guǎnlǐ zhège tuánduì.


(0988)

Kiểu váy này rất đẹp .
这件礼服的款式很漂亮。



The style of this dress is very beautiful .

Der Stil dieses Kleides ist sehr schön 0

Kiểu váy này rất đẹp .

这件 礼服 的 款式 很漂亮 。
Zhè jiàn lǐfú de kuǎnshì hěn piàoliang.


(1161)

Họ đã mua căn nhà này .
他们买了这套房子。



They have bought this house .

Sie haben dieses Haus gekauft 0

Họ đã mua căn nhà này 0

他们 买 了 这套 房子 。
Tāmen mǎile zhè tào fángzi.


(1466)

Anh ấy rất ngưỡng mộ tác phẩm này .
他在欣赏这幅作品。



He admires this work .

Er bewundert dieses Werk 0

Anh ấy rất ngưỡng mộ tác phẩm này .

他 在 欣赏 这 幅 作品 。
Tā zài xīnshǎng zhè fú zuòpǐn.


(1739)

Uống một viên thuốc này mỗi lần .
这种药每次服一粒。



Take one pill of this medicine each time .

Nehmen Sie jedes Mal eine Pille dieses Arzneimittels ein 0

Uống một viên thuốc này mỗi lần .

这种 药 每次 服 一粒 。
Zhè zhǒng yào měi cì fú yī lì.


(1801)

Hãy nhận món quà nhỏ này .
请收下这份薄礼。



Please accept this small gift .

Bitte nehmen Sie dieses kleine Geschenk an 0

Hãy nhận món quà nhỏ này 0

请 收下 这份 薄礼 。
Qǐng shōuxià zhè fèn bólǐ.


(2007)

Tôi không thể hiểu biểu tượng này .
我看不懂这个符号。



I can not understand this symbol .

Ich kann dieses Symbol nicht verstehen 0

Tôi không thể hiểu biểu tượng này .

我 看不懂 这个 符号 。
Wǒ kànbùdǒng zhège fúhào.


(2012)

Học sinh của lớp này đã tốt nghiệp .
这届学生毕业了。



The students of this class have graduated .

Die Studenten dieses Jahrgangs haben ihren Abschluss gemacht 0

Học sinh của lớp này đã tốt nghiệp .

这届 学生 毕业 了 。
Zhè jiè xuésheng bìyè le.


(2038)

Anh ấy năm nay là vận động viên xuất sắc nhất .
他是今年的最佳运动员。



He is this year's best athlete .

Er ist dieses Jahr der beste Athlet 0

Anh ấy năm nay là vận động viên xuất sắc nhất .

他 是 今年 的 最佳 运动员 。
Tā shì jīnnián de zuìjiā yùndòngyuán.


(2105)

Chúng tôi thâm hụt tài chính trong năm nay .
今年的财务亏损了。



We have a financial deficit this year .

Wir haben dieses Jahr ein finanzielles Defizit 0

Chúng tôi thâm hụt tài chính trong năm nay .

今年 的 财务 亏损 了 。
Jīnnián de cáiwù kuīsǔn le.


(2300)

Tương lai của công ty này là không chắc chắn .
这家公司前途未卜。



The future of this company is uncertain .

Die Zukunft dieses Unternehmens ist ungewiss 0

Tương lai của công ty này là không chắc chắn .

这家 公司 前途 未卜 。
Zhè jiā gōngsī qiántú-wèibǔ.


(2743)

Cô ấy thích chiếc xe này và chọn nó .
她相中了这辆车。



She took a liking to this car and picked it .

Sie mochte dieses Auto und wählte es aus 0

Cô ấy thích chiếc xe này và chọn nó .

她 相中 了 这辆 车 。
Tā xiāngzhòngle zhè liàng chē.


(3219)

Tiết tấu của bản nhạc vĩ cầm này thật đẹp .
小提琴的韵律十分动听。



The rhythm of this violin piece is beautiful .

Der Rhythmus dieses Geigenstücks ist wunderschön 0

Tiết tấu của bản nhạc vĩ cầm này thật đẹp .

小提琴 的 韵律 十分 动听 。
Xiǎotíqín de yùnlǜ shífēn dòngtīng.


(3228)