Vietnamese Tutor


các cháo children
đứa trẻ children
đứa trẻ con children



Family children (Google translate:) bọn trẻ (Google translate:) Kinder


Literature and literary criticism Kinderliteratur + children's literature + Genres B


[ đứa ] : (indicates a person of lower status)
[ trẻ ] : young
[ con ] : (1) [CL for animals and other small objects]; (2) child; you (said to a child by a parent); I (said to a parent by a child), I (said by a believer to a religious figure); (3) young, small, baby



Most Common Compounds Set 1:
đứa trẻ

Most Common Compounds Set 2 :









Những đứa trẻ này đều rất dễ thương .



These children are all very cute .

Diese Kinder sind alle sehr niedlich 0

Những đứa trẻ này đều rất dễ thương .


(0033)

Có bốn đứa trẻ ở đây .



There are four children here .

Es sind vier Kinder hier 0

Có bốn đứa trẻ ở đây 0


(0135)

Các em nhỏ xếp hàng dài để lên xe buýt đi học .



The children line up to board the school bus .

Die Kinder stehen Schlange , um in den Schulbus zu gelangen 0

Các em nhỏ xếp hàng dài để lên xe buýt đi học .


(0201)

Họ có tổng cộng sáu người con .



They have six children altogether .

Sie haben insgesamt sechs Kinder 0

Họ có tổng cộng sáu người con .


(0392)

Những đứa trẻ đang chơi vui vẻ trong công viên .



The children are playing happily in the park .

Die Kinder spielen fröhlich im Park 0

Những đứa trẻ đang chơi vui vẻ trong công viên .


(0565)

Những đứa trẻ đang chơi với đồ chơi của chúng .



The children are playing with their toys .

Die Kinder spielen mit ihren Spielsachen 0

Những đứa trẻ đang chơi với đồ chơi của chúng .


(0659)

Các em nhỏ xúm quanh trồng cây .



The little children gathered round to plant the tree .

Die Kinder kommen zusammen und pflanzen Bäume 0

Các em nhỏ xúm quanh trồng cây .


(0754)

Bổn phận của con cái là phải phụng dưỡng cha mẹ .



It is the duty of children to care for their parents .

Es ist die Pflicht der Kinder , für ihre Eltern zu sorgen 0

Bổn phận của con cái là phải phụng dưỡng cha mẹ .


(1091)

Trước khi chết, các con của ông không ở bên cạnh ông .



His children were not with him at his deathbed .

Seine Kinder waren nicht bei ihm an seinem Sterbebett 0

Trước khi chết , các con của ông không ở bên cạnh ông .


(1104)

Những đứa trẻ đang chơi trên bãi cỏ .



The children are playing on the grass .

Die Kinder spielen auf der Wiese 0

Những đứa trẻ đang chơi trên bãi cỏ .


(1162)

Cô giáo đã dạy bọn trẻ một bài học .



The teacher taught the children one lesson .

Der Lehrer brachte den Kindern eine Lektion bei 0

Cô giáo đã dạy bọn trẻ một bài học .


(1187)

Những đứa trẻ đang rượt đuổi nhau trên đồng cỏ .



The children are chasing each other in the meadow .

Die Kinder jagen sich gegenseitig auf der Wiese 0

Những đứa trẻ đang rượt đuổi nhau trên đồng cỏ .


(1307)

Tất cả trẻ em đều thích xem biểu diễn xiếc .



All children love watching a circus performance .

Alle Kinder lieben es , eine Zirkusvorstellung zu sehen 0

Tất cả trẻ em đều thích xem biểu diễn xiếc .


(1313)

Những đứa trẻ đang lớn lên khỏe mạnh .



The children are growing up healthy .

Die Kinder wachsen gesund auf 0

Những đứa trẻ đang lớn lên khỏe mạnh .


(1638)

Những đứa trẻ đang được giáo dục hình thành .



The children are receiving their formative education .

Die Kinder erhalten ihre Ausbildung 0

Những đứa trẻ đang được giáo dục hình thành .


(1936)

Tất cả trẻ em đều thích xem các trò ảo thuật .



All children love watching magic tricks .

Alle Kinder lieben es , Zaubertricks zu sehen 0

Tất cả trẻ em đều thích xem các trò ảo thuật .


(2366)

Những đứa trẻ đang chơi trong công viên .



The children are playing in the park .

Die Kinder spielen im Park 0

Những đứa trẻ đang chơi trong công viên .


(2782)

Bọn trẻ rủ nhau đi chơi .



The children get together to play .

Die Kinder kommen zusammen , um zu spielen 0

Bọn trẻ rủ nhau đi chơi 0


(2852)

Nuôi dạy con cái là trách nhiệm của cha mẹ .



Raising children is the responsibility of parents .

Kindererziehung liegt in der Verantwortung der Eltern 0

Nuôi dạy con cái là trách nhiệm của cha mẹ .


(2893)

Các bậc cha mẹ đang ôm con của họ trong vòng tay của họ .



The parents are holding their children in their arms .

Die Eltern halten ihre Kinder in den Armen 0

Các bậc cha mẹ đang ôm con của họ trong vòng tay của họ .


(3371)

Cô giáo đang dạy bọn trẻ những câu chuyện đằng sau những câu tục ngữ .



The teacher is teaching the children the stories behind proverbs .

Der Lehrer bringt den Kindern die Geschichten hinter den Sprichwörtern bei 0

Cô giáo đang dạy bọn trẻ những câu chuyện đằng sau những câu tục ngữ .


(3506)



Beginner - Low Intermediate:
0044

(pronoun: how many)
How many children do you have?

Wie viele Kinder haben Sie?

bạn có bao nhiêu đứa trẻ?




Intermediate -Advanced:
2526

(idiom: literally means to pull shoots to help them grow - to spoil things by being impatient for success and thus, taking ac
Teaching children this way puts too much pressure on them and will get the opposite result of what you seek.
Kinder auf diese Weise zu erziehen ist einfach kontraproduktiv.
Giáo dục trẻ em theo cách này chỉ đơn giản là phản tác dụng.



con dòng children of aristocratic family
con dòng cháu dõi children of aristocratic family
con lai children with one foreign parent

bắt cóc trẻ em để tống tiền to kidnap children for a ransom
có công với to have children with
lỗ đáo hole (for children to play their throwing game)
muộn màng về cái đường con cái to have children late in life
muộn mằn having children very late in life
nhủ con cái to instruct one’s children carefully
trống bỏi paper tambourine (for children to play)

bầy trẻ a band of children
cha mẹ khuyên răn con the parents admonish their children
chúng tôi được ba cháu we have 3 children
chồng con husband and children
con bế con bồng have a lot of small children
con trẻ child, children
các cháu my children, your children
cứt su excrement of newborn children
gà trống nuôi con widower who brings up his children
hiếm muộn having few children
huấn mông to educate children
lớn nhỏ big and small, adults and children
mù quáng đối với khuyết điểm của con cái blind to the faults of one’s children
mơn con to pamper one’s children
mụn con few children
nhớ thương vợ con to long fondly to see one’s wife and children
nuôi trẻ em to take care of, rear children
nuông con to indulge one’s children
nộ trẻ con to intimidate children
quế hòe grown-up and successful children
vợ con wife and children
đẻ đái to bear children