Vietnamese Tutor
Vi-En Dict
English
>
Deutsch
>
Vietnam
>
cao
(1) tall, high; to be ~ tall, active; to excel; lofty, noble; (2) ointment
Common Words and Opposites
tall
(Google translate:) cao
(Google translate:) groß
General Adjectives
high
(Google translate:) cao
(Google translate:) hoch
[ cao ] : (1) tall, high; to be ~ tall, active; to excel; lofty, noble; (2) ointment
Rhyme Family: AO
cao
Most Common Compounds Set 1:
cao
cao hơn
cao tốc
cao lớn
cao tuổi
cao cấp
cao quý
cao su
chiều cao
đề cao
nhảy cao
nâng cao
đỉnh cao
Ma Cao
cấp cao
đánh giá cao
giơ cao
Most Common Compounds Set 2 :
cao
cao cấp
cao đẳng
cao đẹp
cao điểm
cao kiến
cao lớn
cao ráo
cao tầng
cao thủ
cao thượng
cao tốc
cao trào
cao tuổi
đường cao tốc
kẹo cao su
công nghệ cao
đề cao
điểm cao
đỉnh cao
huyết áp cao
Tòa nhà này rất cao .
This
building
is
very
high
.
Dieses
Gebäude
ist
sehr
hoch
0
Tòa
nhà
này
rất
cao
.
(0146)
Anh ấy cao và mạnh mẽ .
He
is
tall
and
strong
.
Er
ist
groß
und
stark
0
Anh
ấy
cao
và
mạnh
mẽ
0
(0164)
Bố tôi cao hơn tôi rất nhiều .
My
father
is
much
taller
than
me
.
Mein
Vater
ist
viel
größer
als
ich
0
Bố
tôi
cao
hơn
tôi
rất
nhiều
.
(0189)
Có quá nhiều ô tô trên đường cao tốc .
There
are
too
many
cars
on
the
highway
.
Es
sind
zu
viele
Autos
auf
der
Autobahn
0
Có
quá
nhiều
ô
tô
trên
đường
cao
tốc
.
(0205)
Con trai tôi đã cao lớn .
My
son
has
grown
tall
.
Mein
Sohn
ist
groß
geworden
0
Con
trai
tôi
đã
cao
lớn
0
(0314)
Thành phố này được công nghiệp hóa cao .
This
city
is
highly
industrialized
.
Diese
Stadt
ist
hoch
industrialisiert
0
Thành
phố
này
được
công
nghiệp
hóa
cao
.
(0339)
Người cao nhất trong nhóm là anh trai tôi .
The
tall
one
of
the
group
is
my
older
brother
.
Der
Größte
in
der
Gruppe
ist
mein
älterer
Bruder
0
Người
cao
nhất
trong
nhóm
là
anh
trai
tôi
.
(0341)
Đây là ngọn núi cao nhất trong vùng lân cận .
This
is
the
highest
mountain
in
the
vicinity
.
Dies
ist
der
höchste
Berg
in
der
Nähe
0
Đây
là
ngọn
núi
cao
nhất
trong
vùng
lân
cận
.
(0349)
Chúng có cùng chiều cao .
They
are
about
the
same
height
.
Sie
sind
etwa
gleich
groß
0
Chúng
có
cùng
chiều
cao
.
(0550)
Đôi giày này có gót rất cao .
These
shoes
have
very
high
heels
.
Diese
Schuhe
haben
sehr
hohe
Absätze
0
Đôi
giày
này
có
gót
rất
cao
.
(0607)
Bạn đã cao một mét .
You
are
already
one
meter
tall
.
Du
bist
schon
einen
Meter
groß
0
Bạn
đã
cao
một
mét
.
(0624)
Viên kim cương này có giá trị rất cao .
This
diamond
is
very
high
in
value
.
Dieser
Diamant
ist
sehr
wertvoll
0
Viên
kim
cương
này
có
giá
trị
rất
cao
.
(0703)
Nhiệt độ bên ngoài rất cao .
The
outside
temperature
is
very
high
.
Die
Außentemperatur
ist
sehr
hoch
0
Nhiệt
độ
bên
ngoài
rất
cao
0
(0787)
Luật pháp đề cao công lý .
The
law
upholds
justice
.
Das
Gesetz
hält
die
Gerechtigkeit
aufrecht
0
Luật
pháp
đề
cao
công
lý
0
(0938)
Các bài tập Thái Cực Quyền thích hợp cho người cao tuổi .
Tai
Chi
exercises
are
appropriate
for
the
elderly
.
Tai
Chi
Übungen
sind
für
ältere
Menschen
geeignet
0
Các
bài
tập
Thái
Cực
Quyền
thích
hợp
cho
người
cao
tuổi
.
(1009)
Dự án này sinh lời rất cao .
This
project
is
very
profitable
.
Dieses
Projekt
ist
sehr
profitabel
0
Dự
án
này
sinh
lời
rất
cao
.
(1130)
Đây là một khách sạn cao cấp nhất .
This
is
a
top-class
hotel
.
Dies
ist
ein
erstklassiges
Hotel
0
Đây
là
một
khách
sạn
cao
cấp
nhất
.
(1321)
Họ đã nhảy cao lên không trung .
They
jumped
high
into
the
air
.
Sie
sprangen
hoch
in
die
Luft
0
Họ
đã
nhảy
cao
lên
không
trung
.
(1384)
Những tòa nhà này thực sự rất cao .
These
buildings
are
really
tall
.
Diese
Gebäude
sind
wirklich
hoch
0
Những
tòa
nhà
này
thực
sự
rất
cao
.
(1399)
Có rất nhiều tòa nhà cao ở trung tâm thành phố .
There
are
many
high
buildings
in
the
city
center
.
Es
gibt
viele
hohe
Gebäude
in
der
Innenstadt
0
Có
rất
nhiều
tòa
nhà
cao
ở
trung
tâm
thành
phố
.
(1519)
Bức tường này rất cao .
This
wall
is
very
high
.
Diese
Wand
ist
sehr
hoch
0
Bức
tường
này
rất
cao
.
(1545)
Bánh có tỷ lệ đường cao .
Cakes
have
a
high
percentage
of
sugar
.
Kuchen
haben
einen
hohen
Zuckeranteil
0
Bánh
có
tỷ
lệ
đường
cao
0
(1546)
Giao thông trên đường cao tốc đang diễn ra một cách trật tự .
Traffic
on
the
highway
is
proceeding
in
an
orderly
fashion
.
Der
Verkehr
auf
der
Straße
ist
gut
geregelt
0
Giao
thông
trên
đường
cao
tốc
đang
diễn
ra
một
cách
trật
tự
.
(1563)
Anh ấy đang đo chiều cao của chị gái mình .
He
is
measuring
the
height
of
his
older
sister
.
Er
misst
die
Körpergrösse
seiner
älteren
Schwester
0
Anh
ấy
đang
đo
chiều
cao
của
chị
gái
mình
.
(1708)
Người cảnh sát nâng cao chiếc khiên của mình .
The
policeman
raises
his
shield
.
Der
Polizist
hebt
sein
Schild
0
Người
cảnh
sát
nâng
cao
chiếc
khiên
của
mình
.
(1844)
Có một sự khác biệt lớn về chiều cao của họ .
There
is
such
a
big
difference
in
their
height
.
Sie
unterscheiden
sich
sehr
stark
in
ihrer
Körpergröße
0
Có
một
sự
khác
biệt
lớn
về
chiều
cao
của
họ
.
(1890)
Cuối cùng chúng tôi cũng đã lên đến đỉnh cao nhất của ngọn núi .
Finally
we
have
reached
the
summit
.
Endlich
haben
wir
den
Gipfel
erreicht
0
Cuối
cùng
chúng
tôi
cũng
đã
lên
đến
đỉnh
cao
nhất
của
ngọn
núi
.
(2033)
Sữa có hàm lượng canxi cao .
Milk
has
a
high
calcium
content
.
Milch
hat
einen
hohen
Kalziumgehalt
0
Sữa
có
hàm
lượng
canxi
cao
0
(2149)
Tôi đã đến Ma Cao .
I
have
been
to
Macau
.
Ich
war
schon
in
Macau
0
Tôi
đã
đến
Ma
Cao
.
(2204)
Nước sông dâng cao .
The
river
water
is
rising
.
Das
Flusswasser
steigt
0
Nước
sông
dâng
cao
.
(2297)
Chào các vệ binh cao quý .
Salute
the
noble
guards
.
Eine
Hommage
an
unsere
edlen
Wächter
0
Chào
các
vệ
binh
cao
quý
0
(2328)
Bạn đã cao thêm một centimet .
You
have
grown
one
centimenter
taller
.
Du
bist
einen
Zentimeter
größer
geworden
0
Bạn
đã
cao
thêm
một
centimet
0
(2556)
Các thành viên trong nhóm có tinh thần cao .
The
team
is
in
good
spirits
.
Die
Mannschaft
ist
in
bester
Laune
0
Các
thành
viên
trong
nhóm
có
tinh
thần
cao
.
(2621)
Chiếc bè cao su tung tăng trên sông .
The
rubber
raft
tossed
about
on
the
river
.
Das
Schlauchboot
schaukelt
im
Fluss
hin
und
her
0
Chiếc
bè
cao
su
tung
tăng
trên
sông
.
(2703)
Có một vụ tắc đường trên đường cao tốc .
There
is
a
traffic
jam
on
the
highway
.
Auf
der
Autobahn
gibt
es
einen
Stau
0
Có
một
vụ
tắc
đường
trên
đường
cao
tốc
.
(2744)
Ông là một vị tướng cấp cao trong quân đội .
He
is
a
high-ranking
general
in
the
army
.
Er
ist
ein
ranghoher
General
in
der
Armee
0
Ông
là
một
vị
tướng
cấp
cao
trong
quân
đội
.
(2819)
Với sự tự tin cao độ, họ lên đường .
With
great
confidence
,
they
set
out
on
their
journey
.
Mit
großer
Zuversicht
machten
sie
sich
auf
den
Weg
0
Với
sự
tự
tin
cao
độ
,
họ
lên
đường
.
(2878)
Lốp xe được làm bằng cao su .
Tires
are
made
of
rubber
.
Reifen
bestehen
aus
Gummi
0
Lốp
xe
được
làm
bằng
cao
su
.
(3201)
Cây sồi rất cao .
The
oak
tree
is
very
high
.
Die
Eiche
ist
sehr
hoch
0
Cây
sồi
rất
cao
.
(3236)
Có một đôi găng tay cao su ở đây .
There
is
a
pair
of
rubber
gloves
here
.
Hier
gibt
es
ein
Paar
Gummihandschuhe
0
Có
một
đôi
găng
tay
cao
su
ở
đây
.
(3237)
Họ đang lang thang trên núi, đánh giá cao phong cảnh .
They
are
wandering
in
the
mountain
,
appreciating
the
scenery
.
Sie
wandern
in
den
Bergen
und
schätzen
die
Landschaft
0
Họ
đang
lang
thang
trên
núi
,
đánh
giá
cao
phong
cảnh
.
(3364)
Vận động viên đang giơ cao ngọn đuốc .
The
athlete
is
holding
the
torch
high
.
Der
Athlet
hält
die
Fackel
hoch
0
Vận
động
viên
đang
giơ
cao
ngọn
đuốc
.
(3368)
Beginner - Low Intermediate:
0179
(adjective: tall / high)
She's a little taller than me.
Sie ist etwas größer als ich.
Cô ấy cao hơn tôi một chút.
Intermediate -Advanced:
2531
(noun: percentage point)
Sales in the first quarter of this year are three percentage points higher than the same period last year.
Der Umsatz im ersten Quartal dieses Jahres lag drei Prozentpunkte über dem Vorjahreszeitraum.
Doanh số bán hàng trong quý đầu tiên của năm nay cao hơn ba điểm phần trăm so với cùng kỳ năm ngoái.
Cao Ly
Korea
Cao Miên
Cambodia, Cambodian
Cao Mên
Cambodia, Cambodian
Cao Đài
Cao Dai (a Vietnamese religion)
Cao Đài Giáo
Cao Dai (Vietnamese religion)
cao ban long
antler glue
cao bay xa chạy
to fly, run away
cao bồi
cow-boy
cao cường
superior (in strength), excellent
cao cả
great, noble, lofty
cao cấp
high ranking, high level
cao cờ
to be a good chess player
cao danh
famous person, celebrity
cao giá
high price, hight value
cao gót
high heel
cao hơn
taller, higher
cao hơn nữa
(even) higher, (even) more
cao hạ
to go up and down, fluctuate
cao học
advanced studies, graduate education, master’s degree
cao hổ cốt
tiger bone glue
cao hứng
inspired
cao khiết
noble and pure, sage, sagacious, far-sighted, clear-sighted
cao khoảng 60 cm
to be about 60 cm tall
cao kiến
excellent idea
cao kế
sophisticated stratagem
cao kều
tall and thin
cao kỳ
haughty, arrogant, unusual, eccentric
cao lanh
kaolin
cao lâu
restaurant
cao lêu nghêu
as tall as a maypole
cao lêu đêu
to be all legs
cao lương mỹ vị
fine dining, rich foods
cao lộc
antler glue
cao lớn
tall (of stature)
cao minh
enlightened, intelligent, gifted
cao môn
a powerful and influential family
cao mưu
clever trick or plan
cao nghều
very tall and thin, very lanky
cao nguyên
uplands, highlands
cao ngạo
proud, arrogant
cao ngất
dizzily high, towering
cao ngồng
toweringly tall
cao nhân
high personality, able man
cao nhã
well-mannered, refined
cao nhất thế giới
world’s highest
cao niên
aged, old, elder(ly)
cao phân tử
macromolecular
cao quý
noble
cao ráo
high and dry; to exaggerate, talk big
cao sang
noble
cao su
rubber
cao su kóa học
synthetic, artificial rubber
cao sâu
debts owed to one’s parents
cao sĩ
respectable learned man
cao sơn
high mountain
cao số
to get married late
cao thượng
noble
cao thế
high voltage, high tension
cao thủ
top-classed, famous
cao trào
high tide
cao tuổi
advanced in years, elderly, old
cao tăng
eminent monk
cao tần
high frequency
cao tầng
multi-story, tall (building)
cao tốc
high speed
cao tổ
ancestor, forefather
cao vút
immeasurably high
cao vọng
(high) ambition
cao vời
lofty, high
cao xa
exalted, very high, utopian, unrealistic
cao xanh
sky, heaven, providence
cao xạ
anti-aircraft gun
cao áp
high voltage
cao điểm
height, highest point, high peak
cao đàm
talk profusely (about), hold forth (on)
cao đơn hoàn tán
galenical medicine
cao đường
parents
cao đẳng
high level
cao đệ
best pupil
cao đỉnh
clomax
cao độ
altitude, height, high level, high degree
cao độ kế
altimeter
cao ẩn
secluded
cao ốc
high building, tall building, skyscraper
cao ủy
high commissioner
Bắc Cao Ly
North Korea
Hộ Pháp Cao Đài
Cao Dai pope
Lời chào cao hơn mâm cỗ
A polite greeting is better than a good meal
Tòa Tối Cao Hoa Kỳ
U.S. Supreme Court
Tối Cao Pháp Viện
Supreme Court
bán đảo Cao Ly
the Korean peninsula
bản đồ cao độ
hysographic map
bản đồ vòng cao độ
contour map
bảo trì cao cấp
depot maintenance
bắn ná cao su
to shoot a slingshot
bị bệnh cao áp huyết
to suffer from high blood pressure
chiến tranh Cao Ly
Korean War
chuyển tải cao tốc
high speed transport
cán bộ cao cấp
high ranking official
cây cao su
rubber tree
có chiều cao trung bình
average height
cảnh sát bắn súng nước và đạn cao su
the police fired water cannons and rubber bullets
cổ cao ba ngấn
(woman’s) beautiful neck
dâu cao su
elastic
giày cao cổ
half-boot
giày cao gót
high-heeled shoe
giây cao su
rubber band
giơ cao biểu ngữ
to raise a banner
giơ cao đánh khẽ
to slap on the wrist
giới chức cao cấp
high ranking authority
giờ cao điểm
peak hour, rush hour
giờ giao thông cao điểm
the peak hours (rush-hours) of traffic
huấn luyện cao cấp
advanced training
hy sinh cao cả
great, noble sacrifice
hóa học cao nhiệt
pyrochemistry
hươu cao cổ
giraffe
hưởng cao lương mỹ vị
to enjoy fine food, fine dining
kẹo cao su
chewing gum
kỹ thuật cao cấp
high-tech
làm cho các công ty có sức cạnh tranh cao hơn
to make companies more competitive
lãnh tụ cao cấp
high ranking leader
miền Cao Nguyên
the Highlands
mâm cao cỗ đầy
big feast
mũ cao áo dài
high hat and long gown, high official position
mục tiêu cao cả
noble goal, purpose, aim
người có bản lãnh cao cường
a man of a firm stuff
người gì cao nghều thế!
what a very lanky person!
nhà cao cửa rộng
rich, moneyed, wealthy, opulent
nhân viên cao cấp
high-ranking official
nhân vật cao cấp
high ranking person
ná cao su
catapult, slingshot
nâng cao mức sống
to raise the living standards
pháo cao xạ
anti-aircraft gun
phụ nữ cao niên :old woman
siêu cao áp
very high voltage
súng cao su
catapult
súng cao xạ
anti-aircraft weapon
sưu cao thuế nặng
to tax heavily
thành viên cao cấp
high ranking member
toán học cao cấp
higher mathematics
trường cao đẳng
advanced school, college, university
tâm hồn cao khiết
a noble and pure soul
tự cao tự đại
conceited, stuck up. presumptuous, haughty
viên chức cao cấp
high ranking official
vú cao su
rubber nipple, falsies
văn phòng cao tầng
skyscraper
xe cao su
rickshaw
ý kiến ấy quả là một cao kiến
that is really an excellent idea
ăn cao lâu
to eat out, eat in a restaurant
đi vào cao điểm
to reach a high point, a peak
điện cao thế
high voltage, high tension
đánh chiếm một cao điểm
to rush a height
đường cao tốc
highway, motorway, throughway, freeway
đường dây điện cao thế
high voltage lines
đạn cao su
rubber bullet
đạo cao đài
Cao Dai
đạt hiệu quả cao hơn
to obtain better results
ở cấp cao nhất trong chính phủ
at the highest level of government
Bắc Cao
North Korea
Ma Cao
Macao or stroke lightly, graze
bơ ca cao
cocoa butter
bước thấp bước cao
to limp, travel on rough road
bề cao
height
bố cao
to announce, proclaim
ca cao
cocoa, cacao
chiều cao
height
chất lượng cao
high quality
chức vụ cao
high office
có cảm tình cao
to have a high opinion of, regard for
có hiệu suất rất cao
to be very efficient
có học thức cao
highly educated
có ưu tiên cao
to have high priority
công nghệ truy nhập gói tốc độ cao
high speed packet access (HSPA)
căng thẳng đang lên cao
tensions are rising
cấp cao
advanced, upper, high (level)
cất cao
uplifting
giá nhân công Nhật quá cao
the high cost of Japanese labor
giơ cao
to raise, lift up
giương cao
to hold aloft, raise high (up)
huyết áp cao
high blood pressure, hypertension
hất tung lên cao
to bounce up
kiến thức cao
higher education, higher learning
kết hợp mức trách nhiệm cao
high coverage insurance
kỹ thuật cao
high technology, high-tech
len lõi vào các chức vụ cao
to one their ways into high offices
liều lượng cao
high dose, high dosage
làm cao
conceited, stuck up; to consider something beneath one’s dignity
làm cho uy tín của ai lên cao
to increase someone’s prestige
lên cao
to rise, increase
lượng phóng xạ quá cao
excessively high dose of radiation
mũi cao
tall nose
mẫ âm trước cao
high front vowel
mẫu âm giữa cao
mid-high vowel
nam cao
tenor
ngôn ngữ bậc cao
high-level language
nhà lãnh đạo tối cao
supreme leader
nhô cao
to raise up (high)
nhảy cao
high jump
nhẩy cao
high jump
nâng cao
to lift, raise, enhance
nêu cao
to intensify, heighten, uphold
năng xuất cao
high performance, high efficiency
nữ cao
soprano
phân tán cao
highly dispersed
quá cao
excessively high
rẻo cao
highland, high mountain area
silicon dioxide phân tán cao
highly dispersed silicon dioxide
sóng hài bậc cao
higher harmonic
thuốc cao
cataplasm
thạch cao
plaster
tiêu chuẩn cao
high standard(s)
tiếp tục tăng cao
to continue to increase
tiểu cao
light antiaircraft gun
trung cao
medium anti-aircraft artillery
trán cao
high, broad forehead
trình độ học vấn cao
high level of education
trời cao
high heaven
tòa tối cao
Supreme Court
tòa án tối cao
supreme court
tốc độ cao
high speed
tối cao
supreme, ultimate, highest
tự cao
self conceited, self-important
urani được làm giàu rất cao
highly-enriched uranium
vùng cao
highland, upland
xuất cao
efficiency, performance
điểm cao
peak, high point, highlight, main point
đánh giá cao
to value something highly, hold something in high regard
đạt điểm cao
to reach a high point
đề cao
to uphold, raise, heighten, think highly of
đề kháng cao
to resist strongly
đỉnh cao
pinnacle, peak
độ cao
altitude
độ ẩm cao
high humidity
đời sống tình dục cao
active sex life
ở mức cao
at a high level