Vietnamese Tutor







Gesture and movement (an jmdm/etw) vorbeimarschieren + to march past (sb/sth) + Movement forwards and backwards B
Gesture and movement Vorbeimarsch + parade + Movement forwards and backwards B





Most Common Compounds Set 1:


Most Common Compounds Set 2 :









Chúng tôi đang ăn tối .
我们在吃晚餐。



We are eating dinner .

Wir sind beim Abendessen 0

Chúng tôi đang ăn tối .

我们 在 吃 晚餐 。
Wǒmen zài chī wǎncān.


(0270)

Kiến thức được tích lũy bằng cách đọc .
知识要靠阅读来积累。



Knowledge is accumulated by reading .

Wissen sammelt sich beim Lesen an 0

Kiến thức được tích lũy bằng cách đọc .

知识 要 靠 阅读 来 积累 。
Zhīshi yào kào yuèdú lái jīlěi.


(0362)

Chúng ta cần thận trong khi lái xe .
开车要注意安全。



We need to be cautious when driving .

Wir müssen beim Fahren vorsichtig sein 0

Chúng ta cần thận trong khi lái xe .

开车 要 注意安全 。
kāichē yào zhùyì ānquán.


(0422)

Có thể dùng mướp để tắm .
丝瓜络可以用来洗澡。



A loofah can be used to bathe with .

Luffa kann beim Baden verwendet werden 0

Có thể dùng mướp để tắm 0

丝瓜络 可以 用来 洗澡 。
Sīguāluò kěyǐ yònglái xǐzǎo.


(1944)

Tôi đang giúp mẹ tôi xách đồ .
我在帮妈妈搬东西。



I am helping my mom carry things .

Ich helfe meiner Mutter beim Tragen von Sachen 0

Tôi đang giúp mẹ tôi xách đồ .

我 在 帮 妈妈 搬东西 。
Wǒ zài bāng māma bān dōngxi.


(2110)

Anh ấy chỉ ra những sai sót trong quá trình xây dựng ngôi nhà .
他指出房子结构的弊端。



He points out flaws in the construction of the house .

Er weist auf Mängel beim Bau des Hauses hin 0

Anh ấy chỉ ra những sai sót trong quá trình xây dựng ngôi nhà .

他 指出 房子 结构 的 弊端 。
Tā zhǐchū fángzi jiégòu de bìduān.


(2126)

Bác sĩ đang giúp bệnh nhân đi lại .
医生扶着病人往前走。



The doctor is helping the patient to walk .

Der Arzt hilft dem Patienten beim Gehen 0

Bác sĩ đang giúp bệnh nhân đi lại .

医生 扶 着 病人 往前走 。
Yīshēng fúzhe bìngrén wǎng qián zǒu.


(2446)

Thức ăn trong bữa tiệc rất thịnh soạn .
宴会上的食物很丰盛。



The food at the banquet was abundant .

Das Essen beim Bankett war sehr reichhaltig 0

Thức ăn trong bữa tiệc rất thịnh soạn .

宴会 上 的 食物 很 丰盛 。
Yànhuì shàng de shíwù hěn fēngshèng.


(2643)

Trẻ em thích xem chú hề biểu diễn .
小孩喜欢看小丑表演。



Children like to watch clowns performing .

Kinder sehen gerne Clowns beim Auftritt zu 0

Trẻ em thích xem chú hề biểu diễn .

小孩 喜欢 看 小丑 表演 。
Xiǎohái xǐhuan kàn xiǎochǒu biǎoyǎn.


(2815)

Anh ấy không bao giờ uống khi dùng bữa .
他吃饭时滴酒不沾。



He never drinks when eating meals .

Er trinkt nie beim Essen 0

Anh ấy không bao giờ uống khi dùng bữa .

他 吃饭 时滴 酒 不 沾 。
Tā chīfàn shí dī jiǔ bùzhān.


(2948)

Cô ấy đang giúp bọn trẻ học tập .
她辅导孩子们学习。



She is helping the kids with their studies .

Sie hilft den Kindern beim Lernen 0

Cô ấy đang giúp bọn trẻ học tập .

她 辅导 孩子 们 学习 。
Tā fǔdǎo háizimen xuéxí.


(3056)

Việc mang ba lô khi leo núi quả là một gánh nặng .
背着背包爬山很累赘。



It is quite a burden to carry a backpack when mountain-climbing .

Es ist eine ziemliche Belastung , beim Bergsteigen einen Rucksack zu tragen 0

Việc mang ba lô khi leo núi quả là một gánh nặng .

背着 背包 爬山 很 累赘 。
Bēizhe bēibāo páshān hěn léizhui.


(3144)

Phần bã từ quá trình làm váng đậu cũng được sử dụng như một nguyên liệu trong nấu ăn .
豆腐渣也是烹饪的原料。



The residue from the process of making bean curd is also used as an ingredient in cooking .

Der Rückstand aus dem Prozess der Herstellung von Bohnengallerte wird auch als Zutat beim Kochen verwendet 0

Phần bã từ quá trình làm váng đậu cũng được sử dụng như một nguyên liệu trong nấu ăn

豆腐渣 也 是 烹饪 的 原料 。
Dòufuzhā yě shì pēngrèn de yuánliào.


(3215)

Những người phục vụ phục vụ họ khi họ dùng bữa .
侍者服侍他们用餐。



The waiters serve them as they dine .

Die Kellner servieren ihnen beim Essen 0

Những người phục vụ phục vụ họ khi họ dùng bữa .

侍者 服侍 他们 用餐 。
Shìzhě fúshi tāmen yòngcān.


(3242)