Vietnamese Tutor
Vi-En Dict
English
>
Deutsch
>
Vietnam
>
Adverbs of Time
before
(Google translate:) trước
(Google translate:) vor
Gesture and movement
sich (vor jmdm) verneigen (elev.)
+
to bow (to/before sb)
+
Leaning and bending
B
Time
vorgestern
+
the day before yesterday
+
The day, week and year
B
Time
vorher
+
before
+
Time phrases
B
Time
vorhin
+
before that, just a moment ago
+
Time phrases
C
Speaking
gegen jmdn/vor etw aussagen
+
to testify against sb/before sth
+
Asserting and denying
B
Religion
Rosenmontag
+
Monday before Ash Wednesday
+
Religious festivals
B
Most Common Compounds Set 1:
Most Common Compounds Set 2 :
Chúng ta phải rửa tay trước khi ăn .
We
have
to
wash
our
hands
before
eating
.
Wir
müssen
uns
die
Hände
waschen
,
bevor
wir
essen
0
Chúng
ta
phải
rửa
tay
trước
khi
ăn
.
(0182)
Họ đang cầu nguyện trước bữa tối .
They
are
saying
a
prayer
before
dinner
.
Sie
sprechen
vor
dem
Abendessen
ein
Gebet
0
Họ
đang
cầu
nguyện
trước
bữa
tối
.
(3259)
Thẩm phán xem xét các tình tiết của vụ án trước khi đưa ra quyết định .
The
judge
considers
the
circumstances
of
the
case
before
rendering
a
decision
.
Der
Richter
prüft
die
Umstände
des
Falles
,
bevor
er
eine
Entscheidung
trifft
0
Thẩm
phán
xem
xét
các
tình
tiết
của
vụ
án
trước
khi
đưa
ra
quyết
định
.
(3414)
Beginner - Low Intermediate:
0348
(noun: light / lamp)
Remember to turn off the lights before going out!
Denk daran, das Licht auszuschalten, bevor du ausgehst!
Nhớ tắt đèn trước khi ra ngoài nhé!
Intermediate -Advanced:
2553
(verb: to retaliate, to revenge)
I will get back at all the people that hurt me before.
Ich will Rache an jedem, der mich verletzt hat.
Tôi muốn trả thù tất cả những người đã làm tổn thương tôi.
nhãn tiền
before one’s eyes, in front of one
trước cuối năm nay
before the end of the year
trước khi nàng kịp thốt lên
before she could say anything
trước kia và về sau nay
before or after (that)
trước mắt
before one’s eyes, urgent
trước ngày
before (the day something happens)
trước sau
before and after
trước thế giới
before the world
ba mươi Tết
day before Tết
chuyện trước mặt bây giờ là
the issue before us now is
chưa từng có trước đây
never before seen, previously nonexistent, unprecedented
chẳng bao lâu nữa
soon, before long
chết yểu
to die before one’s time, die prematurely, die
cúi lạy trước bàn thờ
to prostrate oneself before an altar
giãy chết
to convulse just before death
hôm kia
day before yesterday
hôm kìa
day before the day before yesterday, three days ago
hưu non
retire before one’s time
hầu kiện
appear before the court (to face trial)
khai trước tòa
to declare before the court
khai đao
behead (a man), before leaving for the battlefield
kìa
hey (getting someone’s attention); before the day before yesterday, before the year before last year; over there, within sight
mãi cho đến lúc đó
never before that moment, until now
mãi đến lúc ấy
until that moment, not before that moment
ngày hôm kia
day before yesterday
những ngày giáp Tết
in the days before Tet
năm kia
the year before last
ra tòa
to appear before a court, stand trial
thà chết còn hơn chịu nhục
death before dishonor
thời trước 1975
the time, period before 1975
trong vòng chưa đầy 1 tháng
within the next month, before one month has passed
trước mắt mình
in front of one’s eyes, before one’s eyes
trước đã
first, before (anything else)
vào ngày hôm kia
(on) the day before yesterday
ăn xổi
to eat (pickles) before they are ready, eat before sth is completely cooked
đứng trước mặt mình
to stand before one’s eyes
chưa hề vẩy ra trước đây
to have never happened before
chưa từng bao giờ
never before
chỉ vài ngày trước
only a few days before
cũng như bao lần trước
like so many times before
cũng như lần trước
just like before
diễn ra như cũ
to happen just like before
khi trước
formerly, before
lúc nãy một chút
a moment ago, the moment before
lần nào chưa
yet, ever, before
mãi đến bây giờ
only now, never before
một thời gian ngắn trước khi
a short time before
ngày hôm trước
the day before
như cũ
as before, as previously, like before
như ngày hôm trước
like the day before
như trước
as before
như trước kia
as before
như trước đây
as before, like before
những lần trước
the previous times, the times before
so với trước đây
prepared to before
so với trước đó
compared with before
trước một tháng
a month in advance, a month before
tối hôm trước
the night before, the evening before
từ lúc trước khi
since before
từ trước khi
(since) before
vài tháng trước đó
a few months before
vài tuần trước khi
a few weeks before
xem mặt
to see a prospective bride (or a prospective groom) before
đưa lên
to raise, bring up, bring before