Vietnamese Tutor

(1) bottle, gourd; (2) [CL for moods, ambience, atmosphere]; (3) sphere, globe; (4) friend, pal; to become friendly; (5) to vote (for), elect

[ bầu ] : (1) bottle, gourd; (2) [CL for moods, ambience, atmosphere]; (3) sphere, globe; (4) friend, pal; to become friendly; (5) to vote (for), elect

Rhyme Family: ÂU

Most Common Compounds Set 1:

bầu không khí

Most Common Compounds Set 2 :

bầu không khí

hình bầu dục

Có rất nhiều ngôi sao trên bầu trời .
天上有很多星星。

There are many stars in the sky .

Es gibt viele Sterne am Himmel 0

Có rất nhiều ngôi sao trên bầu trời .

天上  有  很多  星星  。
Tiānshàng yǒu hěn duō xīngxīng.

(0285)

Chúng tôi chưa biết kết quả bầu cử .
还不知道选举的结果。

We don't know the election results yet .

Wir kennen das Ergebnis der Wahl noch nicht 0

Chúng tôi chưa biết kết quả bầu cử .

还  不  知道  选举  的  结果  。
Hái bù zhīdào xuǎnjǔ de jiéguǒ.

(0402)

Bầu trời rất xanh .
天空很蓝。

The sky is very blue .

Der Himmel ist sehr blau 0

Bầu trời rất xanh .

天空  很  蓝  。
Tiānkōng hěn lán.

(0492)

Con chim bồ câu đang bay trên bầu trời .
鸽子在空中飞。

The dove is flying in the sky .

Die Taube fliegt am Himmel 0

Con chim bồ câu đang bay trên bầu trời .

鸽子  在  空中  飞  。
Gēzi zài kōngzhōng fēi.

(0580)

Bầu trời rất xanh .
天很蓝。

The sky is very blue .

Der Himmel ist sehr blau 0

Bầu trời rất xanh .

天  很  蓝  。
Tiān hěn lán.

(1398)

Cô ấy đang tận hưởng bầu không khí trong lành .
她在享受自然的空气。

She is enjoying the fresh air .

Sie genießt die frische Luft 0

Cô ấy đang tận hưởng bầu không khí trong lành .

她  在  享受  自然  的  空气  。
Tā zài xiǎngshòu zìrán de kōngqì.

(1594)

Con đại bàng đang bay lượn trên bầu trời .
老鹰在天空中盘旋。

The eagle is circling in the sky .

Der Adler kreist am Himmel 0

Con đại bàng đang bay lượn trên bầu trời .

老鹰  在  天空  中  盘旋  。
Lǎoyīng zài tiānkōng zhōng pánxuán.

(1847)

Tất cả mọi người đang nằm trên mặt đất và nhìn lên bầu trời .
大家躺在地上仰望天空。

Everyone is lying on the ground and looking up at the sky .

Alle liegen auf dem Boden und schauen zum Himmel hoch 0

Tất cả mọi người đang nằm trên mặt đất và nhìn lên bầu trời .

大家  躺  在  地上  仰望  天空  。
Dàjiā tǎng zài dìshang yǎngwàng tiānkōng.

(2042)

Những đám mây trắng xóa khiến bầu trời trong xanh hơn rất nhiều .
白云衬托得天空很蓝。

The white clouds make the sky look much bluer .

Die weißen Wolken lassen den Himmel viel blauer aussehen 0

Những đám mây trắng xóa khiến bầu trời trong xanh hơn rất nhiều .

白云  衬托  得  天空  很  蓝  。
Báiyún chèntuō de tiānkōng hěn lán.

(2140)

Những bông tuyết đang trôi trên bầu trời .
天空飘着雪花。

Snowflakes are drifting through the sky .

Schneeflocken fallen 0

Những bông tuyết đang trôi trên bầu trời .

天空  飘着雪  花  。
Tiānkōng piāozhe xuěhuā.

(2160)

Bầu trời bị mây đen bao phủ .
天空布满了乌云。

The sky is covered by dark clouds .

Der Himmel ist mit dunklen Wolken bedeckt 0

Bầu trời bị mây đen bao phủ .

天空  布  满  了  乌云  。
Tiānkōng bùmǎnle wūyún.

(2244)

Bầu trời bao trùm trong khói .
天空被烟雾笼罩着。

The sky is shrouded in smoke .

Der Himmel ist in Rauch gehüllt 0

Bầu trời bao trùm trong khói 0

天空  被  烟雾  笼罩着  。
Tiānkōng bèi yānwù lǒngzhàozhe.

(2531)

Một vệt sét sáng rực bầu trời trong tích tắc .
闪电瞬间照亮了天空。

A streak of lightning lit up the sky for a split second .

Ein Blitz leuchtete für den Bruchteil einer Sekunde am Himmel auf 0

Một vệt sét sáng rực bầu trời trong tích tắc .

闪电  瞬间  照亮  了  天空  。
Shǎndiàn shùnjiān zhàoliàngle tiānkōng.

(3006)

Toàn đội có một bầu không khí hài hòa .
团队的气氛很和谐。

The team has a harmonious atmosphere .

Das Team hat eine harmonische Atmosphäre 0

Toàn đội có một bầu không khí hài hòa .

团队  的  气氛  很  和谐  。
Tuánduì de qìfēn hěn héxié.

(3058)

Con đại bàng đang bay trên bầu trời .
老鹰在空中飞翔。

The eagle is flying in the sky .

Der Adler fliegt in den Himmel 0

Con đại bàng đang bay trên bầu trời .

老鹰  在  空中  飞翔  。
Lǎoyīng zài kōngzhōng fēixiáng.

(3088)

Một cầu vồng đã xuất hiện trên bầu trời .
天上出现了彩虹。

A rainbow has appeared in the sky .

Ein Regenbogen ist am Himmel erschienen 0

Một cầu vồng đã xuất hiện trên bầu trời .

天上  出现  了  彩虹  。
Tiānshàng chūxiànle cǎihóng.

(3528)

bầu ai làm chử tịch

to elect someone chairman

gourd and pumpkin

rounded, roundish

to express displeasure; scowling, frowning

bầu bằng cách gởi qua bưu điện

to vote by mail

to patronize, protect, guarantor

to elect, vote; election

bầu cử dân chủ

democratic election

bầu cử liên bang

federal election

bầu cử quốc hội

congressional election

bầu cử tổng thống

presidential election

bầu cử tự do

bầu cử địa phương

local, district, regional elections

ellipse, oval; kidney

cup (used in medicine)

bầu không khí

bầu không khí căng thẳng

a tense atmosphere

bầu nhiệt huyết

bầu nhị cái

slender-necked gourd, a bottle-gourd or calabash

baby’s bottle

sky, vault of heaven, firmament

bầu tâm sự

one’s heart, one’s feelings

anh em bầu bạn xa gần

brothers and friends everywhere

bóng bầu dục

(American) football, rugby

bỏ phiếu bầu cử

to vote, hold an election

hình bầu dục

khuôn mặt bầu bĩnh

kết quả bầu cử

election results

một bầu không khí thân thiện

a friendly atmosphere

ngày bầu cử

thủ tục bầu cử

election procedure

ăng ten hình bầu dục

disk (shaped) antenna

đơn vị bầu cử

ở bầu thì tròn, ở ống thì dài

rounded, roundish

chưa kiểm xong số phiếu bầu

the votes have not yet been counted

chopper, sticker, sticking knife

làm một cô gái mang bầu

to make a young woman pregnant

tham gia vào việc bầu

to participate in a vote

manager (theater)