Vietnamese Tutor

(1) to discuss, debate, deliberate, talk over; (2) table; (3) [CL for games]

Kitchen and Cooking Supplies	table	(Google translate:) bàn	(Google translate:) Tabelle
House and Furniture	desk	(Google translate:) bàn	(Google translate:) Schreibtisch
House and Furniture	table	(Google translate:) bàn	(Google translate:) Tisch

[ bàn ] : (1) to discuss, debate, deliberate, talk over; (2) table; (3) [CL for games]

Rhyme Family: AN

bàn

Most Common Compounds Set 1:

bóng bàn

Most Common Compounds Set 2 :

la bàn

Có một tách cà phê trên bàn .

There is a cup of coffee on the table .

Auf dem Tisch steht eine Tasse Kaffee 0

Có một tách cà phê trên bàn .

(0043)

Có một cái bàn vuông trong phòng khách .

There is a square table in the living room .

Im Wohnzimmer gibt es einen quadratischen Tisch 0

Có một cái bàn vuông trong phòng khách .

(0104)

Có một ly rượu trên bàn .

There is a glass of liquor on the table .

Auf dem Tisch steht ein Glas Schnaps 0

Có một ly rượu trên bàn 0

(0131)

Cô ấy đặt tập tài liệu lên bàn .

She puts the file on the desk .

Sie legt die Akte auf den Schreibtisch 0

Cô ấy đặt tập tài liệu lên bàn .

(0230)

Có một bộ đồ ăn bằng bạc trên bàn .

There is a set of silver tableware on the table .

Auf dem Tisch liegt Tafelsilber 0

Có một bộ đồ ăn bằng bạc trên bàn .

(0307)

Có rất nhiều món ăn trên bàn .

There are a lot of dishes on the table .

Es sind viele Gerichte auf dem Tisch 0

Có rất nhiều món ăn trên bàn .

(0309)

Có rất nhiều ống nghiệm trên bàn .

There are a lot of test tubes on the table .

Es stehen viele Reagenzgläser auf dem Tisch 0

Có rất nhiều ống nghiệm trên bàn .

(0491)

Có một cây bút trên bàn làm việc .

There is a pen on the desk .

Da ist ein Stift auf dem Tisch 0

Có một cây bút trên bàn làm việc .

(0635)

Mọi người đang ngồi vào bàn .

Everyone is sitting at the table .

Jeder sitzt am Tisch 0

Mọi người đang ngồi vào bàn 0

(0671)

Có rất nhiều công cụ trên bàn .

There are many tools on the table .

Auf dem Tisch liegen viele Werkzeuge 0

Có rất nhiều công cụ trên bàn .

(0721)

Những cuốn sách đã được đặt trên bàn làm việc .

The books are on the desk .

Die Bücher liegen auf dem Schreibtisch 0

Những cuốn sách đã được đặt trên bàn làm việc .

(1542)

Cô gục mặt xuống bàn ngủ thiếp đi .

She fell asleep at the table .

Sie schlief am Tisch ein 0

Cô gục mặt xuống bàn ngủ thiếp đi .

(1632)

Trên bàn này có nhiều món ăn khác nhau .

On this table are many different foods .

Auf diesem Tisch sind viele verschiedene Speisen 0

Trên bàn này có nhiều món ăn khác nhau .

(1633)

Có một cuốn sách trên bàn .

One volume of the set of books is on the desk .

Ein Band der Bücher liegt auf dem Schreibtisch 0

Có một cuốn sách trên bàn 0

(1646)

Chân bàn bằng kim loại .

The legs of the desk are metal .

Die Tischbeine sind aus Metall 0

Chân bàn bằng kim loại .

(1767)

Có rất nhiều bát và đĩa trống trên bàn .

There are many empty bowls and dishes on the table .

Auf dem Tisch stehen viele leere Schüsseln und Teller 0

Có rất nhiều bát và đĩa trống trên bàn .

(1942)

Anh ấy đang gõ bàn phím .

He is typing on the keyboard .

Er tippt auf der Tastatur 0

Anh ấy đang gõ bàn phím 0

(2268)

Họ trải bản đồ ra trên bàn .

They spread the map out on the table .

Sie haben die Karte auf dem Tisch ausgebreitet 0

Họ trải bản đồ ra trên bàn .

(2379)

Đây là điều tối kỵ không thể bàn cãi .

This is a taboo which can not be discussed .

Dies ist ein Tabu , über das nicht gesprochen werden kann 0

Đây là điều tối kỵ không thể bàn cãi .

(2462)

Có một tờ lịch mới trên bàn làm việc .

There is a new calendar on the desk .

Auf dem Schreibtisch liegt ein neuer Kalender 0

Có một tờ lịch mới trên bàn làm việc .

(2822)

Có một chồng báo trên bàn .

There is a pile of newspapers on the table .

Auf dem Tisch liegt ein Stapel Zeitungen 0

Có một chồng báo trên bàn 0

(2961)

Bàn chân của tôi đã trở nên sưng tấy .

My foot has become swollen .

Mein Fuß ist geschwollen 0

Bàn chân của tôi đã trở nên sưng tấy .

(3014)

Có một quả bóng bàn trên bàn làm việc .

There is a ping pong ball on the desk .

Auf dem Schreibtisch liegt ein Tischtennisball 0

Có một quả bóng bàn trên bàn làm việc .

(3050)

Anh ấy đang chơi bóng bàn .

He is playing ping pong .

Er spielt Tischtennis 0

Anh ấy đang chơi bóng bàn 0

(3093)

Có một số vụn bánh mì trên bàn .

There are some bread crumbs on the table .

Es gibt einige Semmelbrösel auf dem Tisch 0

Có một số vụn bánh mì trên bàn .

(3279)

Bàn thắng này đã tạo cơ sở vững chắc cho chiến thắng của đội bóng áo xanh .

This goal has laid a strong foundation for the blue team' s victory .

Dieses Tor hat eine starke Grundlage für den Sieg des blauen Teams gelegt 0

Bàn thắng này đã tạo cơ sở vững chắc cho chiến thắng của đội bóng áo xanh .

(3339)

Con mèo có bàn chân màu trắng .

The cat is paws are white .

Die Katze ist Pfoten sind weiß 0

Con mèo có bàn chân màu trắng .

(3434)

Beginner - Low Intermediate:
0020

(noun: thing, stuff)

Whose stuff is on the table?

Wessen Sachen liegen auf dem Tisch?

Đồ đạc của ai ở trên bàn?

Intermediate -Advanced:
2727

(verb: to assist by the arm, to mix [something into something else])

You're having problems with your legs. Let me help you go upstairs.

Deine Beine und Füße sind unbequem. Ich helfe dir nach oben.

Chân và bàn chân của bạn không thuận tiện, hãy để tôi giúp bạn lên lầu.

bàn bạc

to debate, discuss, deliberate, talk over, exchange views on

a table with two drawers

bàn cờ

chessboard, checkerboard

furniture, tables and chairs

bàn ghế văn phòng

office furniture

bàn giao

to transfer, hand over

bàn giao chức vụ

to transfer an office, duty

bàn giấy

desk, office

bàn hoàn

be anxious, be worried

to discuss, deliberate

bàn luận tình trạng ngoại giao

to discuss the diplomatic situation

bàn là

iron (for clothes)

bàn là điện

(electric) iron (for clothes)

bàn lùi

argue to refuse (to do something), argue somebody out of doing

bàn máy

platform (of a machine)

bàn mảnh

to hold private discussions

alphanumeric keyboard

bàn quanh

to discuss without coming to any conclusion

bàn quay

turntable

bàn ra

dissuade from, talk somebody out of doing something

bàn ren

screw-cutter

bàn soạn

to discuss and arrange, discuss and organize

dolmen; rock-like, rock-steady

to discuss and argue, comment humorously or excitedly

bàn tính

(1) abacus; (2) to talk over, plan, discuss, arrange

a grain-polisher (rice), a stone roller

to discuss, decide by discussion

cái bàn chải đánh răng

toothbrush

có bàn tay vấy máu

to have blood on one’s hands

cúi lạy trước bàn thờ

to prostrate oneself before an altar

round-table conference, round table

khăn bàn thêu

embroidered tablecloth

la bàn hồi chuyển

gyroscopic compass

lòng bàn tay

(cupped) palm, hollow of one’s hand

lễ bàn giao

transfer of office ceremony

mặt bàn nhẵn bóng

a glossy table top

ngồi vào bàn hội nghị

to sit down at the conference table

như ta đã bàn ở trên

as we discussed above

vào bàn hội nghị

to sit down at the conference table

địa bàn để xâm lăng nước Ngã

a staging ground for the invasion of Russia

bóng bàn

table tennis, ping pong

waitress, server (in a restaurant)

to wait tables; waiter, waitress

khăn bàn

tablecloth, table cover

to speak outside of one’s field of expertise

to sit (down) at a table

ngồi xung quanh bàn

to sit around a table

on the table, on a table

tài bàn

a sort of card game using 120 cards

xây bàn

table tipping (Cao Dai)

đèn bàn

desk lamp, reading lamp

địa bàn

compass; staging ground; field, ground

đồng bàn

dine at the same table

ở trên bàn

on (top of) the table

Có một tách cà phê trên bàn . There is a cup of coffee on the table . Auf dem Tisch steht eine Tasse Kaffee 0 Có một tách cà phê trên bàn . (0043)

Có một cái bàn vuông trong phòng khách . There is a square table in the living room . Im Wohnzimmer gibt es einen quadratischen Tisch 0 Có một cái bàn vuông trong phòng khách . (0104)

Có một ly rượu trên bàn . There is a glass of liquor on the table . Auf dem Tisch steht ein Glas Schnaps 0 Có một ly rượu trên bàn 0 (0131)

Cô ấy đặt tập tài liệu lên bàn . She puts the file on the desk . Sie legt die Akte auf den Schreibtisch 0 Cô ấy đặt tập tài liệu lên bàn . (0230)

Có một bộ đồ ăn bằng bạc trên bàn . There is a set of silver tableware on the table . Auf dem Tisch liegt Tafelsilber 0 Có một bộ đồ ăn bằng bạc trên bàn . (0307)

Có rất nhiều món ăn trên bàn . There are a lot of dishes on the table . Es sind viele Gerichte auf dem Tisch 0 Có rất nhiều món ăn trên bàn . (0309)

Có rất nhiều ống nghiệm trên bàn . There are a lot of test tubes on the table . Es stehen viele Reagenzgläser auf dem Tisch 0 Có rất nhiều ống nghiệm trên bàn . (0491)

Có một cây bút trên bàn làm việc . There is a pen on the desk . Da ist ein Stift auf dem Tisch 0 Có một cây bút trên bàn làm việc . (0635)

Mọi người đang ngồi vào bàn . Everyone is sitting at the table . Jeder sitzt am Tisch 0 Mọi người đang ngồi vào bàn 0 (0671)

Có rất nhiều công cụ trên bàn . There are many tools on the table . Auf dem Tisch liegen viele Werkzeuge 0 Có rất nhiều công cụ trên bàn . (0721)

Những cuốn sách đã được đặt trên bàn làm việc . The books are on the desk . Die Bücher liegen auf dem Schreibtisch 0 Những cuốn sách đã được đặt trên bàn làm việc . (1542)

Cô gục mặt xuống bàn ngủ thiếp đi . She fell asleep at the table . Sie schlief am Tisch ein 0 Cô gục mặt xuống bàn ngủ thiếp đi . (1632)

Trên bàn này có nhiều món ăn khác nhau . On this table are many different foods . Auf diesem Tisch sind viele verschiedene Speisen 0 Trên bàn này có nhiều món ăn khác nhau . (1633)

Có một cuốn sách trên bàn . One volume of the set of books is on the desk . Ein Band der Bücher liegt auf dem Schreibtisch 0 Có một cuốn sách trên bàn 0 (1646)

Chân bàn bằng kim loại . The legs of the desk are metal . Die Tischbeine sind aus Metall 0 Chân bàn bằng kim loại . (1767)

Có rất nhiều bát và đĩa trống trên bàn . There are many empty bowls and dishes on the table . Auf dem Tisch stehen viele leere Schüsseln und Teller 0 Có rất nhiều bát và đĩa trống trên bàn . (1942)

Anh ấy đang gõ bàn phím . He is typing on the keyboard . Er tippt auf der Tastatur 0 Anh ấy đang gõ bàn phím 0 (2268)

Họ trải bản đồ ra trên bàn . They spread the map out on the table . Sie haben die Karte auf dem Tisch ausgebreitet 0 Họ trải bản đồ ra trên bàn . (2379)

Đây là điều tối kỵ không thể bàn cãi . This is a taboo which can not be discussed . Dies ist ein Tabu , über das nicht gesprochen werden kann 0 Đây là điều tối kỵ không thể bàn cãi . (2462)

Có một tờ lịch mới trên bàn làm việc . There is a new calendar on the desk . Auf dem Schreibtisch liegt ein neuer Kalender 0 Có một tờ lịch mới trên bàn làm việc . (2822)

Có một chồng báo trên bàn . There is a pile of newspapers on the table . Auf dem Tisch liegt ein Stapel Zeitungen 0 Có một chồng báo trên bàn 0 (2961)

Bàn chân của tôi đã trở nên sưng tấy . My foot has become swollen . Mein Fuß ist geschwollen 0 Bàn chân của tôi đã trở nên sưng tấy . (3014)

Có một quả bóng bàn trên bàn làm việc . There is a ping pong ball on the desk . Auf dem Schreibtisch liegt ein Tischtennisball 0 Có một quả bóng bàn trên bàn làm việc . (3050)

Anh ấy đang chơi bóng bàn . He is playing ping pong . Er spielt Tischtennis 0 Anh ấy đang chơi bóng bàn 0 (3093)

Có một số vụn bánh mì trên bàn . There are some bread crumbs on the table . Es gibt einige Semmelbrösel auf dem Tisch 0 Có một số vụn bánh mì trên bàn . (3279)

Con mèo có bàn chân màu trắng . The cat is paws are white . Die Katze ist Pfoten sind weiß 0 Con mèo có bàn chân màu trắng . (3434)

Có một tách cà phê trên bàn .

There is a cup of coffee on the table .

Auf dem Tisch steht eine Tasse Kaffee 0

Có một tách cà phê trên bàn .

(0043)

Có một cái bàn vuông trong phòng khách .

There is a square table in the living room .

Im Wohnzimmer gibt es einen quadratischen Tisch 0

Có một cái bàn vuông trong phòng khách .

(0104)

Có một ly rượu trên bàn .

There is a glass of liquor on the table .

Auf dem Tisch steht ein Glas Schnaps 0

Có một ly rượu trên bàn 0

(0131)

Cô ấy đặt tập tài liệu lên bàn .

She puts the file on the desk .

Sie legt die Akte auf den Schreibtisch 0

Cô ấy đặt tập tài liệu lên bàn .

(0230)

Có một bộ đồ ăn bằng bạc trên bàn .

There is a set of silver tableware on the table .

Auf dem Tisch liegt Tafelsilber 0

Có một bộ đồ ăn bằng bạc trên bàn .

(0307)

Có rất nhiều món ăn trên bàn .

There are a lot of dishes on the table .

Es sind viele Gerichte auf dem Tisch 0

Có rất nhiều món ăn trên bàn .

(0309)

Có rất nhiều ống nghiệm trên bàn .

There are a lot of test tubes on the table .

Es stehen viele Reagenzgläser auf dem Tisch 0

Có rất nhiều ống nghiệm trên bàn .

(0491)

Có một cây bút trên bàn làm việc .

There is a pen on the desk .

Da ist ein Stift auf dem Tisch 0

Có một cây bút trên bàn làm việc .

(0635)

Mọi người đang ngồi vào bàn .

Everyone is sitting at the table .

Jeder sitzt am Tisch 0

Mọi người đang ngồi vào bàn 0

(0671)

Có rất nhiều công cụ trên bàn .

There are many tools on the table .

Auf dem Tisch liegen viele Werkzeuge 0

Có rất nhiều công cụ trên bàn .

(0721)

Những cuốn sách đã được đặt trên bàn làm việc .

The books are on the desk .

Die Bücher liegen auf dem Schreibtisch 0

Những cuốn sách đã được đặt trên bàn làm việc .

(1542)

Cô gục mặt xuống bàn ngủ thiếp đi .

She fell asleep at the table .

Sie schlief am Tisch ein 0

Cô gục mặt xuống bàn ngủ thiếp đi .

(1632)

Trên bàn này có nhiều món ăn khác nhau .

On this table are many different foods .

Auf diesem Tisch sind viele verschiedene Speisen 0

Trên bàn này có nhiều món ăn khác nhau .

(1633)

Có một cuốn sách trên bàn .

One volume of the set of books is on the desk .

Ein Band der Bücher liegt auf dem Schreibtisch 0

Có một cuốn sách trên bàn 0

(1646)

Chân bàn bằng kim loại .

The legs of the desk are metal .

Die Tischbeine sind aus Metall 0

Chân bàn bằng kim loại .

(1767)

Có rất nhiều bát và đĩa trống trên bàn .

There are many empty bowls and dishes on the table .

Auf dem Tisch stehen viele leere Schüsseln und Teller 0

Có rất nhiều bát và đĩa trống trên bàn .

(1942)

Anh ấy đang gõ bàn phím .

He is typing on the keyboard .

Er tippt auf der Tastatur 0

Anh ấy đang gõ bàn phím 0

(2268)

Họ trải bản đồ ra trên bàn .

They spread the map out on the table .

Sie haben die Karte auf dem Tisch ausgebreitet 0

Họ trải bản đồ ra trên bàn .

(2379)

Đây là điều tối kỵ không thể bàn cãi .

This is a taboo which can not be discussed .

Dies ist ein Tabu , über das nicht gesprochen werden kann 0

Đây là điều tối kỵ không thể bàn cãi .

(2462)

Có một tờ lịch mới trên bàn làm việc .

There is a new calendar on the desk .

Auf dem Schreibtisch liegt ein neuer Kalender 0

Có một tờ lịch mới trên bàn làm việc .

(2822)

Có một chồng báo trên bàn .

There is a pile of newspapers on the table .

Auf dem Tisch liegt ein Stapel Zeitungen 0

Có một chồng báo trên bàn 0

(2961)

Bàn chân của tôi đã trở nên sưng tấy .

My foot has become swollen .

Mein Fuß ist geschwollen 0

Bàn chân của tôi đã trở nên sưng tấy .

(3014)

Có một quả bóng bàn trên bàn làm việc .

There is a ping pong ball on the desk .

Auf dem Schreibtisch liegt ein Tischtennisball 0

Có một quả bóng bàn trên bàn làm việc .

(3050)

Anh ấy đang chơi bóng bàn .

He is playing ping pong .

Er spielt Tischtennis 0

Anh ấy đang chơi bóng bàn 0

(3093)

Có một số vụn bánh mì trên bàn .

There are some bread crumbs on the table .

Es gibt einige Semmelbrösel auf dem Tisch 0

Có một số vụn bánh mì trên bàn .

(3279)

Con mèo có bàn chân màu trắng .

The cat is paws are white .

Die Katze ist Pfoten sind weiß 0

Con mèo có bàn chân màu trắng .

(3434)