Vietnamese Tutor


đến khi after



Adverbs of Time after (Google translate:) sau (Google translate:) nach


The health service and medicine Abtreibungspille + morning-after pill + Medical treatment C
Gesture and movement nach etwas jagen + to chase after sth + Fast and slow movement A
Gesture and movement hinter jmdm/etw herjagen + to chase after sb/sth + Fast and slow movement A
Clothes, accessories and grooming Rasierwasser + aftershave + Grooming B
Perception jmdm/einer Sache nachsehen + to gaze after sb/sth + Sight B
Time Nachmittag + afternoon + The day, week and year A
Time gestern Nachmittag + yesterday afternoon + The day, week and year B
Time übermorgen + the day after tomorrow + The day, week and year B
Time nachmittags + in the afternoon(s) + The day, week and year B
Time schließlich + finally, eventually, after all + Time phrases B
Time danach + after that, then + Time phrases B
Time nachher + afterwards + Time phrases B
Time hinterher + afterwards + Time phrases B
Time darauf + after that, then + Time phrases C
Time daraufhin + after that, following that, thereupon + Time phrases C
Speaking sich nach jmdm/etw erkundigen + to ask after sb/enquire about sth + Asking and answering C
Post and telecommunications hinterlassen Sie Ihren Namen und Ihre Nummer nach dem Signalton + leave your name and number after the beep + Telephone B
Finance Nachbörse + after-hours trading + The market C


[ đến ] : from, beginning; to come, arrive; to, until, up to
[ khi ] : occasion, time (when something happens), when, at the time of, if



Most Common Compounds Set 1:


Most Common Compounds Set 2 :









Hãy để tôi chăm sóc bạn .



Let me look after you .

Lass mich auf dich aufpassen 0

Hãy để tôi chăm sóc bạn 0


(1122)

Anh ta đang đuổi theo họ .



He is chasing after them .

Er jagt ihnen nach 0

Anh ta đang đuổi theo họ 0


(1335)

Khung cảnh lúc bình minh rất đẹp .



It's just after sunrise and the view is beautiful .

Es ist kurz nach Sonnenaufgang und die Aussicht ist wunderschön 0

Khung cảnh lúc bình minh rất đẹp .


(2060)

Mặt đất trông rất ẩm ướt sau khi trời mưa .



The ground looks very damp after it rains .

Der Boden sieht nach Regen sehr feucht aus 0

Mặt đất trông rất ẩm ướt sau khi trời mưa .


(2234)

Chỉ còn lại những bức tường đổ nát sau trận hỏa hoạn .



Only ruined walls remained after the fire .

Nach dem Brand blieben nur zerstörte Mauern übrig 0

Chỉ còn lại những bức tường đổ nát sau trận hỏa hoạn .


(3487)



Beginner - Low Intermediate:
0116

(noun: afternoon)
My friend came to my house in the afternoon.

Am Nachmittag kam mein Freund zu mir nach Hause.

Bạn tôi đến nhà tôi vào buổi chiều.




Intermediate -Advanced:
2516

(verb: to endure [distress, hard times, etc], to hold out)
Only after being up for three nights did he finish writing this paper.
Er blieb drei Nächte wach, um diese Arbeit fertig zu schreiben.
Anh đã thức ba đêm để viết xong bài viết này.



năm sau after ~ years; next year
ra tết after Tet
rồi sau đó after which
sau dịp after (an event)
sau dịp rút quân từ cam bốt after withdrawing troops from Cambodia
sau giờ làm after work, after working hours
sau hơn một tuần lễ after more than a week
sau khi cộng sản sụp đổ after the collapse of communism
sau khi xem thư xong after looking at the letter
sau mấy tháng after a few months
sau một ngày lao động vất vả after a hard day’s work
sau một phút after a minute
sau một thời gian after a period of time
sau một đêm dài after a long night
sau nhiều năm after many years
sau những rắc rối lúc đầu after some initial complications
sau này after this, afterwards, later (on), in the future
sau đó after that, afterwards, later
tan học after school; to finish studying
từ đó after which, after that, from which; from that time, since then
được hơn một năm after more than a year

bách nhật a ceremony for the hundredth day after death
bão (1) hurricane, storm, typhoon; (2) to be full after eating
bôn xu run after (wealth)
bảo trọng to look after oneself, take care of oneself
bữa mốt day after tomorrow
chăm sóc trẻ em to look after a child
chạy xa đứt cả hơi to be completely out of breath after a long run
chồn chân be tired after long walk
cầu danh seek after honors
duyệt y to approve after consideration
giọt ngắn giọt dài tear drops falling one after another
hiếu danh fame-seeking person; to thirst after honors
hàn ôn converse after a long separation, small talk
hàng ngày daily, day after day, every day
hằng năm annual, every year, year after year
hỏi thăm to ask, inquire after someone
hồi tâm realize one’s mistake after second thought
khi đến đó upon arriving (there), after reaching (that place)
kế đến immediately after, after that
lai thế future life, after life
liên tiếp continuous, successive, one after another, in a row
lớp lớp layer upon layer, batch after batch
mèo mù vớ cá rán the devil looks after his own
mốt mode, style, fashion; one (in compound numbers); day after tomorrow
một ngày sau khi a day after (something)
nghỉ phép đến ngày kìa to be on leave until the day after day after tomorrow
ngày kia the day after tomorrow
ngày kìa the day after the day after tomorrow
ngày một ngày hai day by day, day after day
ngày ngày every day, day after day
ngày qua ngày day by day, day after day
ngủ trưa to take a nap after lunch, take an afternoon nap, take a siesta
nông nhàn leisure after harvest time
phạm phòng swoon during sexual intercourse, fall sick after sexual intercourse
qua cầu rút ván to lift the arch after crossing the bridge
quy ninh return to one’s paternal home after the wedding day
quá trưa một chút a little after noon
rốt cuộc finally, at last, after all, in the end
rồi already, then, after that, afterwards, next
sau giờ làm after work, after working hours
sau khi following; after (something happens)
săn sóc một người bịnh to look after a sick person
tháng tháng month after month, every month
thả mồi bắt bóng to run after a shadow
tiếp theo đó là and afterwards, after that
tiểu tường mourning service at the end of one year after the death
trăng hoa to run after women, be a woman chaser
trước kia và về sau nay before or after (that)
trả hết nợ thấy nhẹ mình to feel peace of mind after paying all one’s debts
trừ thuế to take out taxes, after tax
tuần tự order; in order, orderly, step by step, in step, one after another, in succession
tăm tắp one after another; very straight
từ đó after which, after that, from which; from that time, since then
tự liệu to look after oneself, shift for oneself, fend for
uống có một chén rượu đã ngà ngà to feel tipsy only after drinking a cup of alcohol
xong to finish, end, be complete; then, after ~ ing
ít lâu nay lately, not long after this
ăn giả bữa to eat (a lot) after recovering from illness
đoạn paragraph, section, part, piece; then, after that
đuổi gái to run after girls
đầu gà leader (in a Vietnamese card-game, after a draw)
định tỉnh fulfill one’s filial duties, look after one’s parent

chạy theo to run behind, run after
chỉ vài năm sau only a few years after
cách đó không lâu not longer after
dã dề ask affectionately after
hỏi han to ask, inquire after
khan to look, watch, look after
lo (1) worried, anxious, afraid; to worry, fear, frighten; (2) to care about, look after
nhìn nhó look after
ruổi to pursue, go after
sóc squirrel; to care, look after
theo khuôn mẫu to follow the example of, pattern after
thèm nhạt to covet, lust after
trước sau before and after
vun đắp to look after
ít lâu sau soon after, not long after
đuổi bắt to chase, pursue, run after
đúng một tuần sau khi exactly one week after
được đặt theo named after
đắt hàng to sell well, be much in demand, be much sought after