Vietnamese Tutor
Vi-En Dict
English
>
Deutsch
>
Vietnam
>
Most Common Compounds Set 1:
Most Common Compounds Set 2:
Most Common Compounds Set 3 :
JCV
人
nhân
person
SV5000
个人
gèrén
cá nhân
cá nhân/người/riêng tôi/cá nhân tôi
女人
nv̌rén
nữ nhân
nữ nhân/phụ nữ/đàn bà/vợ
人员
rényuán
nhân viên
nhân viên/công chức
人民
rénmín
nhân dân
nhân dân/đồng bào
人生
rénshēng
nhân sinh
nhân sinh/đời người
人物
rénwù
nhân vật
nhân vật
人类
rénlèi
nhân loại
nhân loại/loài người
工人
gōngrén
công nhân
công nhân/thợ/thợ thuyền
人才
réncái
nhân tài
nhân tài/người có tài/đoan chính/đẹp đẽ/ra người/dễ coi
人民币
rénmínbì
nhân dân tệ
nhân dân tệ
人士
rénshì
nhân sĩ
nhân sĩ
家人
jiārén
gia nhân
người nhà/thành viên trong gia đình/người trong nhà/gia đình/thường dân/người bình thường/gia nhân
人口
rénkǒu
nhân khẩu
dân cư/nhân khẩu/dân số/số người
夫人
fūrén
phu nhân
phu nhân/vợ/bà xã
主人
zhǔrén
chủ nhân
chủ nhân/chủ/người chủ/ông chủ/chủ sở hữu
病人
bìngrén
bệnh nhân
người bệnh/bệnh nhân/người cần được chữa trị
敌人
dírén
địch nhân
địch nhân/quân địch/bên địch/kẻ địch/quân giặc
大人
dàrén
đại nhân
đại nhân/bề trên/người lớn quan lớn/quan
情人
qíngrén
tình nhân
tình nhân/người tình/nhân tình/người yêu
他人
tārén
tha nhân
người khác/kẻ khác/tha nhân
诗人
shīrén
thi nhân
thi nhân/nhà thơ/thi sĩ
杀人
shārén
sát nhân
giết người/sát nhân
人间
rénjiān
nhân gian
nhân gian/xã hội loài người/trần gian
私人
sīrén
tư nhân
tư nhân/cá nhân/người của mình
人权
rénquán
nhân quyền
nhân quyền/quyền lợi căn bản của con người
亲人
qīnrén
thân nhân
thân nhân/người thân/phối ngẫu/thân thương/thân thiết/mến thương
名人
míngrén
danh nhân
danh nhân/người có tiếng tăm
人体
réntǐ
nhân thể
nhân thể/cơ thể người/thân thể
商人
shāngrén
thương nhân
thương nhân/thương gia/nhà kinh doanh/người buôn
军人
jūnrén
quân nhân
quân nhân/người lính
人心
rénxīn
nhân tâm
lòng người/nhân tâm/thấu tình đạt lý
人文
rénwén
nhân văn
nhân văn
人和
rénhé
nhân hòa
nhân hòa/sự đoàn kết của nhân dân/nhân hoà
人性
rénxìng
nhân tính
nhân tính/tính người
美人
měirén
mỹ nhân
mỹ nhân/người đẹp/con người đẹp
人格
réngé
nhân cách
nhân cách/tính cách/tính tình/đạo đức/phẩm chất/tư cách con người/tư cách làm chủ
世人
shìrén
thế nhân
thế nhân/người trần/người đời/người phàm tục
犯人
fànrén
phạm nhân
phạm nhân/tội phạm
人力
rénlì
nhân lực
nhân lực/sức người
小人
xiǎorén
tiểu nhân
tiểu nhân/kẻ ty tiện bỉ ổi
古人
gǔrén
cổ nhân
cổ nhân/người xưa
艺人
yìrén
nghệ nhân
nghệ nhân/nghệ sĩ
人事
rénshì
nhân sự
nhân sự/việc đời/phải trái/việc người/việc làm nằm trong khả năng người/cảm giác/tri giác/lễ vật
文人
wénrén
văn nhân
văn nhân/trí thức/người có học
人工
réngōng
nhân công
nhân công/nhân tạo/nhân lực/sức người
常人
chángrén
thường nhân
thường nhân/người thường/người bình thường
人身
rénshēn
nhân thân
nhân thân/thân thể/thân người
人情
rénqíng
nhân tình
nhân tình/tình người/tình cảm riêng/ân huệ/tình nghĩa/việc lễ nghĩa/lễ vật
人称
rénchēng
nhân xưng
nhân nghĩa/nhân xưng/ngôi/ngôi xưng hô
恶人
èrén
ác nhân
ác nhân/kẻ xấu/kẻ ác
圣人
shèngrén
thánh nhân
thánh nhân/vua
超人
chāorén
siêu nhân
siêu nhân/hơn người/vượt trội/ưu việt/thánh nhân/thánh sư/Lạt-ma/người đạo cao chức trọng/người được kính trọng
人道
réndào
nhân đạo
nhân đạo/nhân luân/đạo làm người/giao hợp
人世
rénshì
nhân thế
nhân thế/nhân gian/dương gian/trần gian
人马
rénmǎ
nhân mã
nhân mã/đội ngũ/hàng ngũ
佳人
jiārén
giai nhân
giai nhân/người đẹp/mỹ nhân
要人
yàorén
yếu nhân
yếu nhân/nhân vật quan trọng
法人
fǎrén
pháp nhân
pháp nhân
人造
rénzào
nhân tạo
nhân tạo
伟人
wěirén
vĩ nhân
vĩ nhân/nhân vật vĩ đại
证人
zhèngrén
chứng nhân
chứng nhân/người làm chứng/nhân chứng/người chứng nhận/người chứng minh
人品
rénpǐn
nhân phẩm
nhân phẩm/phẩm chất con người/dáng người/phẩm giá người
前人
qiánrén
tiền nhân
tiền nhân/người xưa/cổ nhân
高人
gāorén
cao nhân
cao nhân/người xuất sắc/người ưu tú/người có khiếu/người có tài/trí thức/phần tử trí thức
凡人
fánrén
phàm nhân
phàm nhân/con người/người bình thường/người tầm thường/người trần/người phàm trần/người trần tục/người phàm
人参
réncān
nhân sâm
nhân sâm/sâm
故人
gùrén
cố nhân
cố nhân/bạn cũ/bạn xưa
仙人
xiānrén
tiên nhân
tiên nhân
罪人
zùirén
tội nhân
tội nhân/người có tội/tội phạm
贵人
gùirén
quý nhân
quý nhân/người sang
野人
yěrén
dã nhân
dã nhân
恩人
ēnrén
ân nhân
ân nhân/người ơn/người ân
人缘
rényuán
nhân duyên
nhân duyên
举人
jǔrén
cử nhân
cử nhân
美人鱼
měirényú
mỹ nhân ngư
mỹ nhân ngư
人类学
rénlèixué
nhân loại học
nhân loại học
天人
tiānrén
thiên nhân
thiên nhân
飞人
fēirén
phi nhân
phi nhân/người bay/người chạy nhanh
寡人
guǎrén
quả nhân
quả nhân
奇人
qírén
kỳ nhân
kỳ nhân
神人
shénrén
thần nhân
thần nhân
废人
fèirén
phế nhân
phế nhân/người tàn tật/người vô dụng
人证
rénzhèng
nhân chứng
nhân chứng/người làm chứng
意中人
yìzhōngrén
ý trung nhân
ý trung nhân/người yêu
人伦
rénlún
nhân luân
nhân luân/luân lí làm người thời xưa
贤人
xiánrén
hiền nhân
người tài/hiền nhân/người tài đức
美人计
měirénjì
mỹ nhân kế
mỹ nhân kế