ấp ủ to cherish, dream (of, about), entertain (idea); to plan, consider (seriously)

Cô gái nhỏ ấp ủ những điều ước thật hạnh phúc . 小女孩怀着美好的愿望。 The little girl harbors very happy wishes . Cô gái nhỏ ấp ủ những điều ước thật hạnh phúc .

[ ấp ] : (1) hamlet, small town, settlement; (2) to brood, sit on eggs
[ ủ ] : (1) sad, unhappy, gloomy; (2) to cover (food)



Most Common Compounds Set 1:




Most Common Compounds Set 2:
ấp ủ

Most Common Compounds Set 3 :
ấp ủ

---

Cô gái nhỏ ấp ủ những điều ước thật hạnh phúc . 小女孩怀着美好的愿望。 The little girl harbors very happy wishes . Das kleine Mädchen hat sehr gute Wünsche. Cô gái nhỏ ấp ủ những điều ước thật hạnh phúc . 小女孩 怀着 美好 的 愿望 。 Xiǎo nǚháir huáizhe měihǎo de yuànwang. (1204)

4737 酝酿 yùnniàng (verb: [of a crisis] to be brewing / [of alcohol] to ferment) 这个想法已经在我的脑海里酝酿了很长一段时间。 Zhège xiǎngfǎ yǐjīng zài wǒ de nǎohǎi lǐ yùnniàng le hěn cháng yī duàn shíjiān. This idea has been brewing in my mind for a long time. Ý tưởng này đã ấp ủ trong đầu tôi từ lâu.

4740 孕育 yùnyù (verb: to be pregnant / to breed / to nurture [a development, school of thought, artwork, etc.]) 这个想法在他脑海中孕育了多年，终于得以实现。 Zhège xiǎngfǎ zài tā nǎohǎi zhōng yùnyù le duōnián, zhōngyú déyǐ shíxiàn. This idea had been incubating in his mind for many years, and finally it has been realized. Ý tưởng này đã ấp ủ trong đầu anh nhiều năm và cuối cùng đã thành hiện thực.